Sta znaci na Engleskom ENNAKKOTIETOJA - prevod na Енглеском

• preliminary
• prior

Примери коришћења Ennakkotietoja на Финском и њихови преводи на Енглески

Eikö mitään ennakkotietoja?
No early…?

Osittain ennakkotietoja tai arvioita.
Partly preliminary data or estimates.

Kerroin hänelle jotain ennakkotietoja.
I gave her some of the preliminaries.

Ennakkotietoja valuutanvaihtomaksuista, joita ne aikovat soveltaa, ja.
Prior information on the exchange charges which they propose to apply; and.

Ei mitään ennakkotietoja?
There's nothing preliminary?

Väestönmuutosten ennakkotietoja maakunnittain 2012 ja muutos vuoden 2011 ennakkotietoihin verrattuna, 1-2. neljännes.
Preliminary vital statistics by region 2013 and change compared to 2012 preliminary data, quarter 1-4.

Vuoden 2014 tiedot ovat ennakkotietoja.
Data concerning 2014 are preliminary.

Väestönmuutosten ennakkotietoja maakunnittain 2016 ja muutos vuoden 2015 ennakollisiin tietoihin verrattuna, 1. neljännes.
Preliminary vital statistics by region 2016 and change compared to 2015 preliminary data, quarter 1.

Vuoden 2014 tiedot ovat ennakkotietoja.
The data concerning 2014 are preliminary.

Ennakkotietoja käytettäessä on kuitenkin otettava huomioon, että aineistojen keskeneräisyydestä johtuen ennakkotietojen mukaiset työllisten määrät ovat poikenneet vuoteen 2005 saakka lopullisista luvuista ±1 prosenttia koko maan tasolla.
However, when using these preliminary data it should be borne in mind that due to their incompleteness, the number of employed persons in the preliminary data has deviated until the end of 2005 by±1 per cent from the final figures for the whole country.

ISSN=1798-8381. syyskuu 2014, Liitetaulukko 4. Väestönmuutosten ennakkotietoja maakunnittain 2014 ja muutos vuoden 2013 lopullisiin tietoihin verrattuna, 1.-3. neljännes.
ISSN=2243-3627. September 2014, Appendix table 4. Preliminary vital statistics by region 2014 and change compared to 2013 final data, quarters 1-3.

Perusteellisia ennakkotietoja ja harkinta-aikaa koskevien säännösten sekä tarjoajien kalliiden rahoitusehtojen suhteen komitea katsoo, että peruuttamisoikeuden käytölle ehdotetut määräajat ovat riittävät ja ne tulisi ottaa käyttöön kaikissa jäsenvaltioissa.
Bearing in mind the need to provide detailed advance information and a reflection period, as well as the expensive refinancing conditions for suppliers, the Committee is of the opinion that the suggested periods laid down for exercising the right of withdrawal appear to be sufficient and should be implemented in all Member States.

ISSN=1798-8381. joulukuu 2015, Liitetaulukko 4. Väestönmuutosten ennakkotietoja maakunnittain 2015 ja muutos vuoden 2014 lopullisiin tietoihin verrattuna, 1.-4. neljännes.
ISSN=2243-3627. December 2015, Appendix table 4. Preliminary vital statistics by region 2015 and change compared to 2014 final data, quarters 1--4.

Asetusehdotuksessa, jolla muutetaan asetusta 2913/92, yritetään löytää keskitie toisaalta paremmin kohdennetuilla rajatarkastuksilla toteutettavan turvallisuuden tehostamistavoitteen ja toisaalta hallinnollisen lisärasituksen välillä, joka taloudellisille toimijoille aiheutuu velvoitteesta toimittaa ennakkotietoja tällaisten tarkastusten mahdollistamiseksi.
The draft Regulation, which modifies Regulation 2913/92, endeavours to establish a balance between the aim of strengthening security by better-targeted border controls and limiting the additional administrative burden for economic operators created by the obligation to deliver advance information to enable such controls.

ISSN=1798-8381. kesäkuu 2013, Liitetaulukko 4. Väestönmuutosten ennakkotietoja maakunnittain 2013 ja muutos vuoden 2012 ennakkotietoihin verrattuna, 1-2. neljännes.
ISSN=2243-3627. June 2013, Appendix table 4. Preliminary vital statistics by region 2013 and change compared to 2012 preliminary data, quarter 1-2.

Vuosia 1994 ja 1995 koskevat uudet tiedot ovat jo käytettävissä, mutta ne ovat vasta ennakkotietoja, jotka voivat vielä muuttua, ennen kuin uudelleenlaskenta(menetelmien muuttaminen ja kalenterivuosineljännesten käyttöönotto) on kokonaisuudessaan saatu päätökseen.
Data for 1994 and 1995 have been recalculated but only preliminarily, i.e. they may be different after the total recalculation(methodological adjustments and the shift to the calendar quarters) has been made.

Laitoksen on annettava asiakkaalleen helposti ymmärrettävässä muodossa joko kirjallisesti tai tarvittaessa sähköisesti ennakkotietoja, jotka koskevat rajatylittävistä maksuista ja laitoksen toimipaikan sijaintijäsenvaltiossa suoritetuista kotimaanmaksuista perittäviä palvelumaksuja.
An institution shall make available to its customers in a readily comprehensible form, either in writing or, where appropriate, by electronic means, prior information on the charges levied for cross-border payments and for payments effected within the Member State in which its establishment is located.

Komission ja Ranskan tullihallinnon välinen yhteistoiminta on kokonaisuudessaan tyydyttävää lukuun ottamatta joitakin yksittäisiä toimintahäiriöitä tulliviranomaisille ei ole ilmoitettu ennakkotietoja, tulliviranomaiset osallistuvat tutkintaan liian myöhään, paikalla toimitettaviin tarkastuksiin osallistuvien yksiköiden välinen koordinointi on puutteellista ja petosepäilyjä levitetään ilman oikeudellista näyttöä yhteisön lainsäädännön rikkomisesta.
Cooperation between the Commission and the French customs authorities is generally satisfactory, in spite of one or two specific dysfunctions failure to inform the customs authorities in advance, involving them in an inquiry too late, lack of coordination with several of the departments involved in carrying out an on-the-spot inspection or announcing that fraud was suspected without any legal certainty that the Community rules had been infringed.

Tieliikenteessä sattui joulukuussa Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 479 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 479 accidents involving personal injury happened in road traffic in December.

Tieliikenteessä sattui maaliskuussa Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 285 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 285 accidents involving personal injury happened in road traffic in March.

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä sattui helmikuussa 230 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 230 accidents involving personal injury happened in road traffic in February.

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan kivihiilen kulutus kääntyi laskuun vuonna 2014.
According to Statistics Finland's preliminary data, the consumption of hard coal turned to decline in 2014.

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä sattui kesäkuussa 457 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 457 accidents involving personal injury happened in road traffic in June.

Tieliikenteessä sattui toukokuussa Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 619 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 619 accidents involving personal injury happened in road traffic in May.

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan tieliikenteessä sattui heinäkuussa 458 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 458 accidents involving personal injury happened in road traffic in July.

Tieliikenteessä sattui elokuussa Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan 688 henkilövahinkoon johtanutta onnettomuutta.
According to preliminary data of Statistics Finland, 688 accidents involving personal injury happened in road traffic in August.

Tilastokeskuksen ennakkotietojen mukaan teollisuustuotanto kasvoi viime vuonna 8, 2 prosenttia.
According to Statistics Finland preliminary data, industrial output grew by 8.2 per cent last year.

ETSK: n ennakkoarvio tuloista ja menoista varainhoitovuonna 2003.
Estimates of EESC revenue and expenditure for 2005.

Како се користи "ennakkotietoja" у Фински реченици

Matkavastaava tiedottaa: Ennakkotietoja vuoden 2015 matkoista.

PKC Group kertoi ennakkotietoja tilinpäätöksestään maanantaiaamuna.

Yhtiö julkisti ennakkotietoja viime vuoden tuloksestaan.

Luvut ovat ennakkotietoja vuoden 2010 tilinpäätöksestä.

Talouspäällikkö kertoi ennakkotietoja vuoden 2016 talousluvuista.

Liittymällä MP-messujen messuklubiin, saat ennakkotietoja tapahtumasta!

Luvut ovat ennakkotietoja viime viikon ratsioista.

Tiedot ovat ennakkotietoja Luonnonvarakeskuksen (Luke) kotieläintilastoista.

Ennakkotietoja saatiin käyttöön noin kolmannekselta havaintopaikoista.

Kaupunki kertoi tilinpäätöksestä ennakkotietoja torstaina tiedotteella.

Како се користи "preliminary, prior" у Енглески реченици

Download the preliminary study panel description.

Prior webinars have surpassed this number.

Preliminary Report: Tropical Depression Twelve (PDF).

You dont need any prior knowledge.

Prior field placement inspecial education preferred.

You may not, without prior U.S.

You don't need prior kayaking experience.

Preliminary Report: Tropical Storm Harvey (PDF).

For the preliminary schedule, click here.

All prior engagements have been canceled.