ennen tätä aamua

Until this morning.Ei mitään uutta, ennen tätä aamua.
Nothing new since this morning.
Up till this morning.En muistanut sitä ennen tätä aamua.
I didn't remember until this morning.
Not until this morning.Me olimme vieraita ennen tätä aamua.
We were strangers until this morning.
Not until this morning anyway.En ajatellut asiaa ennen tätä aamua.
I never thought about it till this morning.
Not before this morning, no.Vastaus on ollut"ei" ennen tätä aamua.
The answer has been no, until this morning.
As of this morning, no one at the C.Kyllä. Ja kerroin siitä ennen tätä aamua.
Yes. And I told it long before this morning.
No. I mean, not until this morning.Kyllä. Ja kerroin siitä ennen tätä aamua.
And I told it long before this morning.- Yes.Ennen tätä aamua… Seitsemän vuotta sitten.
Before this morning, seven years ago.Me emme edes tienneet siitä ennen tätä aamua.
We didn't even know about it till this morning.Ennen tätä aamua en ollut nähnyt häntä kymmeneen vuoteen.
I hadn't seen him for 10 years. Until this morning.Häntä ei näkynyt pariin viikkoon ennen tätä aamua.
Hasn't shown up in a couple of weeks until this morning.Ennen tätä aamua en ollut nähnyt häntä kymmeneen vuoteen.
Until this morning, I hadn't seen him for ten years.En tiennyt Odon naimisiinmenosta ennen tätä aamua.
I didn't know Odo was getting married till this morning.Ennen tätä aamua CIA ei tuntenut Anson Fullertonia.
As of this morning, no one at the CIA knew who Anson Fullerton was.En nähnyt viestejäsi ennen tätä aamua.-Anteeksi.
I'm sorry. I didn't see any of your messages until this morning.Ennen tätä aamua tuo herra ei kuolannut pyjamalleen.
Wasn't drooling into his pajamas. Up till this morning the man with the clout.Anteeksi. En nähnyt viestejäsi ennen tätä aamua.
I'm sorry. I didn't see any of your messages until this morning.Ennen tätä aamua uskoin heidän olevan matkalla Syyriaan taistelemaan.
直到今天早上 我还以为他们准备去叙利亚 Until this morning, I believed they were on their way to Syria.Hauskinta on, ettämelkein uskoin sinuun ennen tätä aamua.
Funny thing is,is you know I almost believed you till this morning.Ennen tätä aamua uskoin heidän olevan matkalla Syyriaan taistelemaan.
Until this morning, I believed they were on their way to Syria to join the fight there.En vieläkään usko, että et ole ajanut autoa ennen tätä aamua.
Still can't believe that you had never driven a car before this morning.En ollut koskaan kuullutkaan sinusta ennen tätä aamua, mutta- on mukavaa olla mukava.
I have never heard of you until this morning but… it is nice to be nice.Takaan, että jos on olemassa tappomääräys,se lähti ennen tätä aamua.
I guarantee that if there is a contract,that order went out before this morning.
Резултате: 30,
Време: 0.0427
Minä ainakaan en, ennen tätä aamua siis.
Olimme ennen tätä aamua tehneet päiväpatikoita viidelle näistä hütteistä.
C:ssä moista säntillisyyttä ei ole ennen tätä aamua havaittavissa.
En muista kertaakaan ennen tätä aamua jännittäneeni lentokoneeseen nousua.
Ennen tätä aamua Hilppa oli hypännyt ihminen selässään neljä kertaa.
Eli otin lääkkeet ennen tätä aamua viimeksi perjantaina, jos oikein muistan.
Ennen tätä aamua hän ei tuon päivän jälkeen astunut kertaakaan maahan.
Ennen tätä aamua olen onnistunut kotona lomailussa yhden kerran aikaisemmin tänä kesänä.
Suostuin mielelläni, koska ennen tätä aamua minulla ei ollut lajista minkäänlaista kuvaa.
Pitäisikö pelätä? – Mielilandia
En muista kertaakaan ennen tätä aamua jännittäneeni lentokoneeseen nousua.
Not until this morning I changed that believe!
Not until this morning when I got an AHA!
It was working fine until this morning (3/1).
Until this morning when I made it again.
until this morning it was running fine.
Until this morning I still dreaded it.
I waited until this morning and re-cut it.
until this morning after your reply.
Until this morning I’ve never seen it done.
I'd never heard of it until this morning either!
ennen tänne tuloaennen tätä hetkeä![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
ennen tätä aamua