Sta znaci na Engleskom ENNENAIKAISIA KUOLEMIA - prevod na Енглеском

• premature deaths
• premature death

Примери коришћења Ennenaikaisia kuolemia на Финском и њихови преводи на Енглески

Tämä estäisi aikuisväestön ennenaikaisia kuolemia, mutta alkio menehtyisi.
This would help prevent premature death in adults, but the embryo itself would die.

Yhdessä nämä tekijät aiheuttavat paljon kärsimystä ja monia ennenaikaisia kuolemia.
Together, these conditions are responsible for much suffering and many premature deaths.

Amerikan Yhdysvallat savuttomia savuke on ennenaikaisia kuolemia tärkeimmän ennaltaehkäiseviä syy.
In United States of America, smoking cigarette is the most vital preventative cause of the premature deaths.

Toiminta näillä aloilla on oleellisen tärkeää, kun pyritään parantamaan terveyttä ja hyvinvointia ja estämään ennenaikaisia kuolemia ja vammautumisia.
Action in these areas is essential in order to improve health and wellbeing and prevent premature death and disability.

Vältettävissä olevalla kuolleisuudella tarkoitetaan ennenaikaisia kuolemia, joita ei tapahtuisi, jos saatavilla olisi oikea-aikaista ja tehokasta terveydenhuoltoa.
Amenable mortality is defined as premature deaths that should not occur if timely and effective healthcare is provided.

Toisaalta tietyt kemikaalit ovat vahingoittaneet ympäristöä ja ihmisten terveyttä aiheuttaen kärsimystä ja ennenaikaisia kuolemia.
On the other hand, certain chemicals have caused serious damage to human health resulting in suffering and premature death and to the environment.

On heikompi kuin pitäisi, mikä vaikuttaa terveyteen ja aiheuttaa ennenaikaisia kuolemia. Sen vuoksi ilmanlaatu jokaisessa Euroopan suurkaupungissa.
And this is having health impacts and premature deaths. So the ambient air quality in every city in Europe is worse than it should have been.

Niitä oli kaksi- mutta ainoastaan Bamakossa- eikä niillä ollut varaa lääkkeisiin eikä insuliiniin, joten tuloksena oli amputointeja, sokeutta, maksasairauksia ja ennenaikaisia kuolemia.
There were two- only in Bamako- and they could not afford the drugs or the insulin, so the result was amputations and blindness, liver disease and early deaths.

Ilmassa leijuvia pienhiukkasia koskevilla toimilla pystytään vähentämään ennenaikaisia kuolemia tämänhetkisestä 350 000:sta 160 000:een vuoteen 2020 mennessä.
The measures on small suspended particles will bring about a reduction in forecasts of premature deaths from approximately 350 000 today to 160 000 in 2020.

Kun olimme äskettäin Malissa, näin mitä seurauksia on sillä, ettei ole varaa lääkkeisiin, insuliiniin, erikoislääkäreihin ja sairaanhoitajiin: amputaatioita, sokeutta ja ennenaikaisia kuolemia.
When we were in Mali recently I saw the consequences of the inability to afford medicines, insulin, specialists and nurses: amputations, blindness and early death.

Myös itsensä vahingoittaminen ja itsemurhat aiheuttavat paljon ennenaikaisia kuolemia ja sairaalakäyntejä.
Acts of self-harm and suicide are another important cause of premature death and hospitalisation.

Ajoneuvojen moottorit toimivat entistä puhtaammin, mutta pelkästään jo niiden lukumäärän takia kaupunkialueilla on runsaasti ilman epäpuhtauksia, jotka lisäävät ennenaikaisia kuolemia.
Vehicle engines are cleaner than before but their sheer number generates high levels of air pollutants in urban areas, contributing to large numbers of premature deaths.

Ensisijaisiin tavoitteisiin kuuluu pyrkimys vähentää Euroopan unionissa esiintyviä ennenaikaisia kuolemia ja vakavia sairauksia, joiden syynä ovat syöpä, sydän- ja verisuonitaudit sekä psyykkiset sairaudet.
Main priorities will include seeking to address the high levels of premature deaths and illness in the EU from major diseases, cancer and cardio-vascular diseases, as well as mental illness.

Jos energiaa olisi tuotettu viime vuosina ydinvoiman sijaan kivihiiltä polttamalla, suuremmat pienhiukkaspäästöt olisivat lisänneet ennenaikaisia kuolemia jopa 150 000:lla vuosittain.
If energy over the past years had been produced by burning coal instead of using nuclear power, increased aerosol emissions would have contributed to up to 150,000 premature deaths every year.

Ne aiheuttavat usein ennenaikaisia kuolemia, ja siksi kyseisten ilmiöiden kartoittaminen on tärkeää, jotta voidaan laatia strategiat täysin vältettävissä olevien vaaratekijöiden ja kulujen poistamiseksi.
They often cause a degree of premature mortality and therefore are particularly important to identify so that strategies can be adopted to eliminate risk factors and costs that can easily be avoided.

Joidenkin alueiden osalta on mahdollista verrata sydän- ja verisuoni- sekä hengityselinsairauksista johtuvia ennenaikaisia kuolemia ilman saastumisasteeseen.
For some regions, it is possible to compare premature deaths from cardiovascular and respiratory diseases to air pollution levels.

Ohjelmalla parannetaan väestön terveystilannetta ja vähennetään ennenaikaisia kuolemia EU: ssa puuttumalla huonon terveyden syihin tehokkailla terveyden edistämis- ja sairauksien ehkäisytoimilla.
The programme will help to improve the health status of the population and reduce premature deaths in the EU by tackling the underlying causes of ill health, through effective health promotion and disease prevention measures.

Nyt haasteenamme ovat pienhiukkaset ja niistä johtuvat kansalaisten hengitystiesairaudet sekä sydän- ja verisuonisairaudet, jotka aiheuttavat lääkekustannuksia, vuosittain tuhansien työpäivien menetyksen ja ennenaikaisia kuolemia.
Now we face the challenge of fine particles and the respiratory and cardiovascular effect that has on our constituents: the extra medication, the millions of lost working days each year and premature deaths.

EU: n ilmanlaatudirektiivien täytäntöönpano kaikilta osin voi vähentää ilman epäpuhtauksille altistumisesta johtuvia ennenaikaisia kuolemia 15 000 tapauksella ja kroonisia keuhkoputkitulehduksia 43 000-180 000 tapauksella.8.
Fully implementing the EU Directives on air quality can lead to at least 15 000 fewer cases of premature deaths from exposure to air pollution and between 43 000 and 180 000 fewer cases of chronic bronchitis.

Huolimatta monista näistä saavutuksista yhä useampi lapsi kärsii astmasta, monissa järvissä ja joissa ei ole vieläkään turvallista uida ja on näyttöä siitä, että hiukkaspäästöt(pöly) ja alailmakehän otsonitaso saattavat vaikuttaa tuhansien ihmisten terveyteen aiheuttaen ennenaikaisia kuolemia.
But despite the many achievements, more children are getting asthma, many of our rivers and lakes are still not safe to swim in, and there is evidence that particulate matter(dust) and ground-level ozone may be affecting the health of thousands of people every year and provoking premature deaths.

PAINOTTAA yhteisön tarvetta suunnata toimintansa sairauksien ehkäisemiseen ja terveyden edistämiseen, jotta voitaisiin vähentää ennenaikaisia kuolemia, jotka johtuvat ehkäistävissä olevista sairauksista, ja maksimoida toimintakykyinen odotettavissa oleva elinaika EU: n väestön parissa.
UNDERLINES the need for the Community to direct its action towards preventing disease and promoting health, in order to reduce premature deaths from preventable diseases and to maximise disability-free life expectancy among the EU population;

Tarkistuksessa 23, joka viittaa 2 artiklaan, otetaan esille sellaisia asioita kuten kokonaisvaltainen terveysnäkemys ja korostetaan mielenterveyttä ja hyvinvointia, ennaltaehkäisyn merkitystä torjuttaessa sairastuvuutta tai ennenaikaisia kuolemia sekä epätasa-arvon vähentämistä terveyden alalla.
Amendment No 23, which is referred to in Article 2, reinstates questions such as a holistic approach to health, highlighting mental health and well-being, and the importance of preventing and combating morbidity or premature mortality and reducing inequalities in health matters.

Tuskallisen ja ennenaikaisen kuoleman riski on yksi kahdesta.
The risk of painful and premature death is one in two.

Sosiaaliset kustannukset liittyvät ennenaikaiseen kuolemaan ja suurempaan sairastuvuuteen heikko keskittymiskyky, väsymys ja kuulo-ongelmat.
Social costs are related to premature death or morbidity poor concentration, fatigue, hearing problems.

Tupakointi on edelleen yleisin ennenaikaiseen kuolemaan johtavien sairauksien aiheuttaja.
Smoking continues to be the most frequent cause of diseases which lead to premature deaths.

Hänen ennenaikainen kuolemansa ei ole epätavallista niille, joita eufemisesti kutsutaan”aikuisviihdeteollisuudeksi”.
Her premature death is not unusual for those in what is euphemistically called the“adult entertainment industry.”.

Näin myös vältettäisiin vuosittain 94 000 ennenaikaista kuolemaa. 9.
This could also prevent 94,000 premature deaths each year. 9.

Jokainen ennenaikainen kuolema on. Tragedia.
Every premature death is tragic, Mr. Palmer. Such a tragedy.

Pelkästään typen oksidien takia. Saksassa aiheutuu yli 10 000 ennenaikaista kuolemaa vuodessa.
Only due to nitrogen dioxide. In Germany, it's more than 10,000 premature deaths per year.

Jokainen ennenaikainen kuolema on.
Every premature death is tragic.

Како се користи "ennenaikaisia kuolemia" у Фински реченици

Ennenaikaisia kuolemia tuli arviolta 15000 - 20000.

Vipit ehkäisee ennenaikaisia kuolemia rehtori solmu koontitutkimus.

Päihteet ovat merkittävä ennenaikaisia kuolemia aiheuttava tekijä.

Tästä seuraa ennenaikaisia kuolemia ja kivuliaita jalkavikoja.

Ylivoimaisesti eniten ennenaikaisia kuolemia ilmansaasteet aiheuttavat Lontoon alueella.

Influenssasta johtuvia ennenaikaisia kuolemia voidaan vähentää 50–70 prosenttia.

Samalla pystyttäisiin vähentämään ilmansaasteista aiheutuvia ennenaikaisia kuolemia Euroopassa.

Suomessa ennenaikaisia kuolemia arvioidaan tulevan vuosittain noin 1300.

Vesikin aiheuttaa todella paljon ennenaikaisia kuolemia joka vuosi.

Ilmansaasteet aiheuttavat vuosittain jopa tuhansia ennenaikaisia kuolemia Suomessa.

Како се користи "premature death, premature deaths" у Енглески реченици

Premature death in patients operated on for PHPT.

Premature death was common during the Victorian Era.

Their premature death will harm them less.

Premature death after self-harm: a multicentre cohort study.

Smoking causes the premature deaths of 417,000 Americans each year.

Following the sudden and premature death of A.

Brain damage and premature death felled their workers.

This has caused over 300,000 premature deaths in the US.

Particulates cost China over 1 million premature deaths per year.

Premature death from assault in the U.S.