Примери коришћења Ensimmäinen sihteeri на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Valencian alueparlamentin ensimmäinen sihteeri.
First Secretary of the Valencia Regional Parliament.Yvette COOPER Ensimmäinen sihteeri valtiovarainministeriössä.
Ms Yvette COOPER Chief Secretary to the Treasury.Vuosina 1955-1962 hän oli Sverdlovskin alueen komitean ensimmäinen sihteeri.
From 1952 to 1956, he was first secretary of the Timișoara Region party committee.Suslovista tuli Stavropolin puoluekomitean ensimmäinen sihteeri ja jäsen keskuskomitean tarkastuskomiteassa(GPSU) vuonna 1939.
He also became a founder member and the first Secretary General of the Communist Party of Burma(CPB) in August 1939.Hän oli myös Suomen Kuvanveistäjäliiton perustajajäseniä ja sen ensimmäinen sihteeri.
He was also one of the founder members of the Federation of Indian Publishers and its first president.Vuonna 1965 Nicolae Ceausescusta tuli puolueen ensimmäinen sihteeri ja sittemmin maan presidentti.
In 1965 Nicolae Ceausescu became First Secretary of the Party, and subsequently President.Vuonna 1884 Bülowtoivoi saavansa siirron Lontooseen, mutta sen sijaan hänestä tuli Pietarin lähetystön ensimmäinen sihteeri.
In 1884, he had hoped to be posted to London butinstead became first secretary at the embassy in St. Petersburg.Φ PSC: n ensimmäinen sihteeri¡1983 1996; PSC: n puheenjohtaja(1996); PSOE: n kansainvälisten suhteiden sihteeri 1994.
Φ First Secretary of the PSC(19831996); President of the PSC(1996); International Relations Luovutuspuheen piti Neuvosto-Viron kommunistisen puolueen ensimmäinen sihteeri Karl Vaino.
He is IFOR: n ensimmäinen sihteeri Pierre Cé-résole oli myös vapaaehtoisen kansainvälisen työjärjestön(Service Civil International) perustajia.
The first secretary of IFOR, Pierre Cérésole, had also been the founder of the voluntary organisation Service Civil International.Kuitenkin todellinen valta maassaoli vuodesta 1950 kommunistipuolueen pääsihteeri, sittemmin ensimmäinen sihteeri Walter Ulbrichtilla.
However, after 1950,political power in East Germany was held by the First Secretary of Kokoelman muodon suunnitteli hänen ensimmäinen sihteerinsä Volmar ja sitä muokkasi hyvin voimakkaasti Guibert Gemblouxilainen, mutta Hildegard lienee silti vahvistanut muutokset.
The format was designed by her first secretary, Volmar and was edited heavily Φ Ranskan nuorten kommunistien työvaliokunnan jäsen(1990 1998); kommunistisen opiskelijaliiton ensimmäinen sihteeri 1994 1997.
Member, French Young Communists' Movement national bureau(1990-1998); first national secretary of the Communist students' union 19941997.Vigors oli yksi Lontoon eläintieteellisen seuran perustajajäsenistä 1826, ja seuran ensimmäinen sihteeri vuoteen 1833 saakka, jolloin hän perusti Royal Entomological Society of Londonin.
Vigors was a co-founder of the Zoological Society of London in 1826, and its first secretary until 1833.Keskuskomitean toimintaa johti komitean sihteeristö, jonka johdossa oli keskuskomitean pääsihteeri vuosina 1953-1975 Ensimmäinen sihteeri.
Power was centred on the Committee Secretariat, which was chaired by a First Secretary(1953-1976) or Koska tilanne vaikutti muuttuvan vaaralliseksi, ja huhut kertoivat puna-armeijan valmistautuvan toimimaan mielenosoittajia vastaan, Eduard Ševardnadze,Georgian kommunistisen puolueen keskuskomitean ensimmäinen sihteeri, puhutteli mielenosoittajia muistuttaen heitä Tbilisin vuoden 1956 joukkomurhasta.
As the situation threatened to turn dangerous and rumors were coming of Soviettroops preparing for action, Eduard Shevardnadze, the First Secretary of the Georgian Communist Party Central Committee, addressed the demonstrators and reminded them about the student demonstrators shot by the Soviet army in Tbilisi on 9 March 1956.Uudeksi ensimmäiseksi sihteeriksi nousi Edward Gierek.
Edward Gierek was drafted as the new first secretary.Merike SAKS Ensimmäisen sihteerin sijainen, talous- ja viestintäministeriö.
Mme Merike SAKS Deputy first secretary of Ministry of Economic Affairs and Communications.Castrén oli Suomen Muinaismuistoyhdistyksen perustajia ja toimi sen ensimmäisenä sihteerinä.
He was a member of the Contemporary Arts Society in Montreal, serving as its first secretary.He vakoilevat isäni ensimmäistä sihteeriä.
They're spying on my father's First Secretary.Seuraavana vuonna hänet valittiin ensimmäiseksi sihteeriksi.
The following year, he was voted in as First Secretary.Vuosina 1985-1988 hän toimi Somalian suurlähetystön ensimmäisenä sihteerinä Washingtonissa ja myöhemmin myös ihmisoikeusjärjestöissä.
Between 1985 and 1988, he also acted as First Secretary in the Somali embassy in Washington and worked with various human rights organizations.Kommunistipuolueen sisäisten uudistuspaineiden seurauksena puolueen ensimmäiseksi sihteeriksi valittiin Alexander Dubcek vuoden 1968 tammi kuussa.
Reform pressures within the Communist Par ty resulted in the election of Alexander Dubcek as First Secretary in January 1968.Kommunisti puolueen sisäisten uudistuspaineiden tuloksena puolueen ensimmäiseksi sihteeriksi valittiin Alexander Dubsek vuoden 1968 tammikuussa.
Reform pressures within the Communist Parly resulted in the election of Alexander Dubcck as First Secretary in January 1968.Puolue jakautui 2004, kunVladislav Kosarevin alkoi syyttää Kazakstanin kommunistisen puolueen ensimmäistä sihteeriä, Serikbolsyn Abdilnia kyseenalaisesta varojen käytöstä.
The party split at the start of 2004,when a group led Vladislav Kosarev started accusing party First Secretary Serikbolsyn Abdildin of accepting money from questionable sources.Vuonna 1855 Gobineau jätti Pariisin, kun hänen nimitettiin yhden vuoden ajaksi Ranskan suurlähetystön ensimmäiseksi sihteeriksi Teheraniin, Persiaan nykyiseen Iraniin.
In 1855, Gobineau left Paris to become the first secretary at the French legation in Tehran, Persia(modern Iran), being promoted to chargé d'affaires the next year.Muutaman kuukauden kuluttua he läpäisseet kentänkokeita ja ilmestyi ennen CPSU: n keskuskomitean Hruščovin ensimmäisen sihteerin.
Within a few months they passed the fieldtrials and appeared before the first secretary of the CPSU Central Committee Khrushchev.Jos se ei ollut ensimmäisen sihteerin hymy, raskas tankki olisi yksi sotilastarvikkeiden luotettavimmista ja voimakkaimmista edustajista.
If it were not for Геннадий Васильевич Колбин, 7. toukokuuta 1927, Nižni Tagil, Venäjän SFNT, Neuvostoliitto,nykyinen Venäjä- 15. tammikuuta 1998 Moskova, Venäjä toimi Kazakstanin kommunistisen puolueen keskuskomitean ensimmäisenä sihteerinä(Kazakstanin sosialistisen neuvostotasavallan puoluejohtaja) 16. joulukuuta 1986- 22. kesäkuuta 1989.
Gennady Vasilevich Kolbin(Russian: Геннадий Васильевич Колбин;born on 7 May 1927 in Nizhny Tagil- 15 January 1998) was the First Secretary of Seuraavana vuonna hän osallistui Venäjän arkeologis-numismaattisen seuran perustamiseen ja toimi sen ensimmäisenä sihteerinä.
Later that year, he was a founder of the Building Workers' Industrial Union(BWIU), and was elected as its first general secretary.
