Sta znaci na Engleskom ENSIMMÄINEN VASTAUS - prevod na Енглеском

• first response
• first answer
• initial response
• first reply
• initial reaction

Примери коришћења Ensimmäinen vastaus на Финском и њихови преводи на Енглески

USA: sta erittäin erityinen ensimmäinen vastaus….
From USA a very special first response….

Henkilön ensimmäinen vastaus on, mitä hän oikeasti ajattelee.
A person's first response is what they truly feel.

Onko tulossa Christian tarkoita loppua minun hauskaa? Ensimmäinen vastaus on: Ei.
Does becoming a Christian mean the end of my fun? My first answer is: No.

Tämä esite on ensimmäinen vastaus heidän tiedontarpeeseensa.
This brochure is a first response to their need for information.

Pääsihteeri on rekisteröinyt kaksi ensimmäistä valitusta, ja ensimmäinen vastaus on lähetetty.
The first two have been registered with the Secretary-General, and the first reply has been sent.

Muistakaa ensimmäinen vastaus kun kuulette nyt toisen.
But remember my first solution when I… when you have heard my second.

Direktiivin ja asetuksen antaminen on ensimmäinen vastaus tähän pyyntöön.
The adoption of the Directive and the Regulation constitute an initial response to that request.

Se on ensimmäinen vastaus kysymykseen siitä, miksi ennen kuukautisia nälkäinen.
That's the first answer to the question about why before menstruation hungry.

Voisimme katsoa tämän talousarvion olevan Euroopan unionin ensimmäinen vastaus kansainväliseen rahoitus- ja talouskriisiin.
We could regard this budget as an initial response from the European Union to the international financial and economic crisis.

Ensimmäinen vastaus laittomaan kopiointiin ovat sen vuoksi perinteisesti olleet tekniset vastatoimet.
Therefore, traditionally the first answer to piracy is technical countermeasures.

Vuoden 2003 talousarvio on kuitenkin ensimmäinen vastaus tähän tarpeeseen, ja siksi se on historiallinen.
The 2003 budget, however, is an initial response to this need, and that is why it is historic.

Ensimmäinen vastaus saattaa antaa sinulle hyvin lyhyen aikavälin ratkaisu‘tietokoneen muisti on vähissä.
The first answer might give you a very short-term solution for‘your computer is low on memory.

Tässä mielessä kyseessä on ensimmäinen vastaus Eurooppa-neuvoston Tampereella esittämään pyyntöön.
In this respect, it provides an initial response to the request made by the European Council in Tampere.

Ensimmäinen vastaus on yleensä: Kaverit se on tärkeä dating tekijä, mutta ei aivan yhtä tärkeää kuin tytöt.
The first answer is usually: With guys it is an important dating factor, but not quite as vital as with girls.

Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmät, 15.-16 maaliskuuta 2002, jakomission ensimmäinen vastaus, KOM(2002) 499, 11. syyskuuta 2002.
Conclusions of Barcelona European Council, 15-16 March 2002, and Commission's initial response, COM(2002)499, 11 September 2002.

Se on myös ensimmäinen vastaus pyyntöön, jonka Euroopan parlamentti esitti avaruusalaa koskevassa päätöslauselmassaan1.
It presents a first reply to the request of the European Parliament in its Resolution on space1.

Kestävän kehityksen rahaston perustaminen ja muu Euroopan unionin aiempaa paljon johdonmukaisempi osallistuminen voisivat olla ensimmäinen vastaus.
The creation of a Sustainable Energy Fund and much more consistent participation by the European Union could be a first response.

Tämä oli ensimmäinen vastaus, mutta näitä sivuja pitää parantaa, ja myös komissio osallistuu siihen.
That is my first reply, but this site must be improved and the Commission will make a contribution to make this happen.

Nykyisessä tilanteessa tarvitaan tehokkaampia turvallisuusmääräyksiä: Kioton pöytäkirja on vasta ensimmäinen vastaus; meidän on mentävä eteenpäin ja ratkaistava asia järjestelmällisesti.
In the present context, greater security provisions are required: the Kyoto Protocol is only the first answer; we must move forward and provide a systematic solution.

Vihreä kirja on myös ensimmäinen vastaus Euroopan parlamentin avaruusstrategiaa käsitelleessä päätöslauselmassaan1 esittämään pyyntöön.
It presents a first reply to the request of the European Parliament in its Resolution on space1.

Arvoisa puhemies, lopuksi tekisin vielä yhden tärkeän huomion: perusoikeuskirja ja Lissabonin sopimus vahvistavat unionia ylikansallisena valtioiden ja kansalaisten demokratiana, mikä on ensimmäinen vastaus poliittisen globalisaation aikakaudella.
Finally, Mr President, I would like to add another important comment, which is that the Charter and the Lisbon Treaty strengthen the Union as a supranational democracy of States and citizens, and that is the first response in an era of political globalisation.

Vihreä kirja on ensimmäinen vastaus konferenssissa esitettyyn pyyntöön ja sisältää ehdotuksen EU: n mielenterveysstrategian vahvistamisesta.
The Green paper is a first answer to this invitation and it proposes to establish an EU-strategy on mental health.

Ensimmäinen ilmoitus tehdyistä päätöksistä annettaisiin täällä, ja ensimmäinen vastaus niihin olisi se, että suorilla vaaleilla valitut jäsenet esittävät kysymyksiä komissiolle.
The initial announcement of the decisions taken would be here and the initial reaction would be by directly elected Members posing questions to the Commission.

Arviointi oli ensimmäinen vastaus pyyntöön, jonka Eurooppa-neuvosto esitti Nizzan Eurooppa-neuvoston päätelmiin liitetyssä yleishyödyllisiä palveluja koskevassa julistuksessa.
This was a first response to the European Council's request made in the declaration on services of general interest attached to the Nice European Council conclusions.

Jos lopputulokseen ei päästä ennen vuoden loppua, aion esittää puheenjohtajavaltio Portugalille strategian vaihtamista, erilaista lähestymistapaa tähän asiaan ja erilaista neuvottelupohjaa, jotta kyseinen direktiivi etenisi mahdollisimman nopein askelin, ja sitten kun neuvostolta on saatu ensimmäinen vastaus, komissio voi tahollaan lähestyä asiaa uudelta pohjalta, mikä ei ole lainkaan vaikeaa.
If there is no result at the end of the year, I intend to propose a new strategy to the Portuguese Presidency, a different approach to the issue and a different basis for negotiations so that we can make quicker headway with the directive in question, and, as soon as we have the Council' s initial reaction, proceed with this new approach which, in my view, is quite a straightforward one.

Tämä tiedonanto on komission ensimmäinen vastaus Eurooppa-neuvoston pyyntöön luoda kotouttamiseen sovellettavat johdonmukaiset EU: n puitteet.
This Communication is the Commission's first response to the invitation of the European Council to establish a coherent European framework for integration.

Ensimmäinen vastaus hallituksen ja EU: n kansan vastaiseen hyökkäykseen on PAME: n(Kaikkien työläisten taistelurintama) ilmoittama kansallinen lakko, joka järjestetään ja 17. joulukuuta.
The first response to the anti-grassroots attack by the government and the European Union will be the national strike on 17 December announced and organised by the All Workers Militant Front PAME.

Väliraportin tarkoituksena on antaa Tukholman Eurooppa-neu-vostolle(-* kohta 1.14) komission ensimmäinen vastaus Lissabonin Eurooppa-neuvoston yhteisön toimielimille ja jäsenvaltioille esittämään pyyntöön määritellä vuoteen 2001 mennessä strategia, jossa yksinkertaistetaan uudella koordinoidulla toi.
The purpose of this report is to present to the Stockholm European Council(-» point 1.14) the Commission's initial response to the request formulated by the Lisbon European Council as addressed to the Community institutions and to the Member States, to'set out by 2001 a strategy for further coordinated action to simplify the regulatory environment.

Ensimmäinen vastaus neliön jälkeen on aina tosi, paitsi jos siinä on välissä ympyrä, ja toinen vastaus aaltoilevan viivan jälkeen on aina väärin, paitsi jos aaltoileva viiva itsessään on väärin.
The first answer after the square is always true, unless there's an intervening circle, and the second answer after a wavy line is always false, unless that wavy line itself is false.

Nopea mutta raa'asti nälkäinen R9 390 oli AMD: n ensimmäinen vastaus GTX 970: ään, ja viime aikoina hyvät ohjaimen päivitykset ja vaikuttava DX12-suorituskyky ovat nähneet sen voiman Nvidia-kilpailijaansa edellä.
Fast, but brutally power-hungry, the R9 390 was AMD's initial answer to the GTX 970 and in recent times, great driver updates and impressive DX12 performance have seen it power ahead of its Nvidia competitor.

Како се користи "ensimmäinen vastaus" у Фински реченици

Ensimmäinen vastaus oli annettu ilman lakimiestä.

Ensimmäinen vastaus tuppaa olemaan, ihan hyvin.

Ensimmäinen vastaus oli "en varmasti osaa".

Ensimmäinen vastaus on, että tietysti ovat!

Minun ensimmäinen vastaus on: ole hyvä.

Herran ensimmäinen vastaus opetti fariseuksille lakia.

Ensimmäinen vastaus on, että tekisin itse.

Noh, ensimmäinen vastaus oli "no taxi".

Ensimmäinen vastaus kysymykseen oli, tietysti, vauhti.

Ensimmäinen vastaus oli mielestäni täysin epäasiallinen.

Како се користи "first response, first answer" у Енглески реченици

Her first response was "That's wonderful!

The first answer means grocery store.

Their first response was swimming pool!

Re: First Response Digital Test help!!

The first answer means 'he is'.

Emergency First Response Instructor (EFRI) Course.

First answer this: What’s your Gotra?

Then call First Response Restoration LLC.

West Berkshire First Response Unit Update.

My first response was good for you!