Sta znaci na Engleskom ENSIMMÄISESSÄ KOKOUKSESSA - prevod na Енглеском

• at the first meeting

Примери коришћења Ensimmäisessä kokouksessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Olitteko mukana ensimmäisessä kokouksessa?
Did you attend this first meeting?

Ensimmäisessä kokouksessa, johon osallistuin, oli mukana Franson.
At this first meeting I attended.

Älä avaa sydämesi ensimmäisessä kokouksessa.
Don't open your heart at first meeting.

Ensimmäisessä kokouksessa komissio esitteli vuodelle 2006 myönnetyt lopulliset määrärahat jäsenvaltioittain.
At the first meeting, the Commission presented the 2006 final allocations for each Member State.

Kuusivuotiaana, tammikuussa 1989 kävin ensimmäisessä kokouksessa.
When I was six, January of 1989, I attended my first convention.

Välittömästi rakastua, ensimmäisessä kokouksessa on erittäin vaikeaa ja tämä voi vain yksikköä.
Immediately fall in love with, at the first meeting it is extremely difficult and this can only units.

Mr McCorey, minä… En haluaisi, että heti ensimmäisessä kokouksessa.
Mr. McCorey… I didn't want my first meeting to be one where I.

Neuvoston ensimmäisessä kokouksessa 24. syyskuuta Antanas Smetona äänestettiin neuvoston puheenjohtajaksi.
During the first meeting on 24 September, Antanas Smetona was elected as the chairman of the council.

Puhuuseurakunnanjohtaja Kåre J Smith roomalaiskirjeestä 16;20, ensimmäisessä kokouksessa.
Kåre Smith speaks from Romans 16:20 at the first meeting.

Vuonna 2014 pidetyssä työryhmän ensimmäisessä kokouksessa kehitettiin ja julkaisiin periaatteet.
The initial meeting of the working group, held in 2014, developed and published principles.

EKP: n neuvosto päättää minimitarjouskorosta tavallisesti kuukauden ensimmäisessä kokouksessa.
It is determined by the Governing Council, normally at the first meeting of each month.

Ensimmäisessä kokouksessa vaihdoimme sähköpostiosoitteita, Tapasimme muutaman kerran jälkeen ja jossain vaiheessa se vain tapahtui.
At the first meeting we exchanged mail addresses, met up a few times after that and at some point it just happened.

Rahapoliittisia kysymyksiä käsitellään tavallisesti ainoastaan kuukauden ensimmäisessä kokouksessa.
Monetary policy issues are normally discussed at the first meeting of the month only.

Viikonlopun ensimmäisessä kokouksessa Kåre J. Smith puhuu ihmisten heikkoudesta ja voimasta, jonka voi uskon kautta saada Jumalalta.
At the first meeting of the weekend, Kåre Smith spoke about human weakness and the power which is accessible from God by faith.

Asiasta tehdään päätös yhteisön tukikehyksen seurantakomitean ensimmäisessä kokouksessa vuonna 1998.
A decision will be taken at the first meeting of the CSF Monitoring Committee in 1998.

Ainakin jotta voisimme tunnistaa verenpurkajan ensimmäisessä kokouksessa, vaikka se olisi vahingossa, olisi hyödyllistä saada käsitys siitä, mitä vikoja näyttää.
At least in order to identify the bloodsucker at the first meeting, even if it is accidental, it would be useful to have an idea of what the bugs look like.

Tämä ei kuitenkaan sulje pois mahdollisuutta käydä yleiskeskustelu haluttaessa valmisteluryhmän ensimmäisessä kokouksessa.
But this does not preclude a general discussion at the first meeting of the study group if so desired;

Ensimmäisessä kokouksessa Irlannin viranomaiset ilmoittivat aikeestaan esitellä suunnittelemansa toimenpiteet lähitulevaisuudessa, ja heille tiedotettiin edellä kuvatusta menettelystä.
At a first meeting, the Irish authorities indicated their intention to present draft measures in the near future and were informed about the procedure outlined above.

Divinatory astrologian kautta kuulemisen pohjalta on tapana olla vapaa kuulemisen ensimmäisessä kokouksessa.
Divinatory practice of astrology is through consultation with a light, it is customary to have a free consultation at the first meeting.

Cartagenan bioturvallisuuspöytäkirjan sopimuspuolten ensimmäisessä kokouksessa päätettiin muuntogeenisten organismien(GMO: iden) dokumentointivaatimuksista ja noudattamisen valvontamekanismeista.
The first meeting of parties to the Cartagena Protocol on Biosafety decided on documentation requirements and compliance mechanisms for Genetically Modified Organisms GMOs.

Se on suoraan sanottuna tässä vaiheessa paljon tärkeämpää kuin se, kuka istuu pöydän ääressä ensimmäisessä kokouksessa.
Frankly, that is much more important at this stage than who sits around the table at the first meeting.

Tässä ensimmäisessä kokouksessa, jonka puheenjohtajina toimivat komission jäsenet E. Liikanen ja A. Gradin, käsiteltiin talousarvion täytäntöönpanoon, rahoi tuksen valvontaan ja petosten ehkäisemiseen liittyviä näkökohtia.
The first meeting, co chaired by Mrs Gradin and Mr Liikanen, Mem bers of the Commission, focused on aspects relating to budget implementation, financial control and fraud prevention.

Siksi jokaisen purring-lemmikin omistajan on tunnettava nämä hyönteiset"näköpiirissä" ja oltava valmiita taistelemaan niitä ensimmäisessä kokouksessa.
Therefore, each owner of the purring pet must know these insects“by sight” and be ready to fight them at the first meeting.

Vuonna 2006 järjestettävässä ensimmäisessä kokouksessa on tarkoitus keskustella lisää eräistä asioista, jotka on jäsenvaltioiden täytäntöönpanotoimien arvioinnin yhteydessä todettu ongelmallisiksi ja olennaisen tärkeiksi.
In 2006, a first meeting will be organised to discuss further some of the issues which have been identified as problematic and essential during the examination of the national implementing measures.

Näin tapahtui vuoden 2008 talousarvion kohdalla, kun korjauksia esitettiin jo budjettivaliokunnan ensimmäisessä kokouksessa.
This was the case with the 2008 budget, where corrections were already introduced at the first meeting of the Committee on Budgets.

Komissio esitti ensimmäisessä kokouksessa 200 koheesiorahastohanketta koskeneen jälkiarvioinnin seurannan, jonka päätelmistä keskusteltiin aikaisemmassa kokouksessa marraskuussa 2004.
At the first meeting, the Commission presented a follow up of the ex-post evaluation of 200 Cohesion Fund projects, whose conclusions were discussed during the previous meeting, in November 2004.

Tässä tapauksessa on tärkeää tietää, miten virheet näyttävät voidakseen tunnistaa parasiitit oikein ensimmäisessä kokouksessa heidän kanssaan.
In this case, it is important to know how the bugs look in order to be able to correctly identify the parasites at the first meeting with them.

Minun on sanottava, että pk-yritysten rahoitusfoorumin ensimmäisessä kokouksessa kiinnitettiin huomio nimenomaan tähän pullonkaulaan, joka on olemassa Euroopan investointipankin ja kansallisten luottolaitosten välillä.
I must say that at the first meeting of the SME Finance Forum, attention was paid precisely to this bottleneck that exists between the European Investment Bank and national credit institutions.

Tämä ARTEMIS-yhteisyrityksen yhtiöjärjestys tulee voimaan sen jälkeen kun perustajaosakkaat ovat hyväksyneet sen hallintoneuvoston ensimmäisessä kokouksessa.
The present Statutes of the ARTEMIS Joint Undertaking shall enter into force following their approval by the Founding Members at the first meeting of the Governing Board.

Sopimuspuolten ensimmäisessä kokouksessa olivat läsnä myös Bosnia ja Hertsegovina, Egypti, Kreikka, Libanon, Libyan kansan sosialistinen arabitasavalta, Portugali, Ranska, Tunisia, Turkki, Ukraina, Yhdistynyt kuningaskunta ja Euroopan unioni.
The first meeting of parties was also attended by: Bosnia-Herzegovina, Egypt, France, United Kingdom, Greece, the Libyan Arab Jamahiriya, Lebanon, Portugal, Turkey, the Ukraine and the European Union.

Како се користи "ensimmäisessä kokouksessa" у Фински реченици

EU-tuomarit ensimmäisessä kokouksessa - Ulkomaat | HS.fi EU-tuomarit ensimmäisessä kokouksessa BRYSSEL.

Ensimmäisessä kokouksessa oli-vat opettajat sekä ylihoitajat.

Ehdotusta käsitellään syksyn ensimmäisessä kokouksessa 2.9.2009.

Kysyimme Saralta, mitä ensimmäisessä kokouksessa tapahtui.

Valtuuston ensimmäisessä kokouksessa täydennetään tarvittaessa hallitusta.

Hallitus valitsee ensimmäisessä kokouksessa keskuudestaan varapuheenjohtajan.

Hänet valittiin henkilöstötyöryhmän ensimmäisessä kokouksessa puheenjohtajaksi.

ensimmäisessä kokouksessa käsitellään kuluvan kauden taloussuunnitelmat.

Lautakunnan ensimmäisessä kokouksessa sattui huvittava välikohtaus.

Ensimmäisessä kokouksessa käytiin läpi toimialan tilannetta.

Како се користи "at the first meeting" у Енглески реченици

At the first meeting nothing happened with Wim.

Discussing these areas at the first meeting is recommended.

At the first meeting hand out responsibilities.

At the first meeting lunch will be provided.

At the first meeting of Penang Council on 30-1-1828.

are due at the first meeting in September.

Audio!" presentation at the first meeting of 2014.

Admin: At the first meeting I was present.

At the first meeting we had twelve ministers.

At the first meeting were Jack Scott (W.D.