Sta znaci na Engleskom ENSIMMÄISESSÄ VAIHEESSA - prevod na Енглеском

• first step
• in the first phase
• in the first stage
• initial phase
• in the initial stage
• step 1
• phase one
• stage one
• first cycle
• in the first wave

Примери коришћења Ensimmäisessä vaiheessa на Финском и њихови преводи на Енглески

Mutta olet vasta ensimmäisessä vaiheessa.
You're only stage one.

Ensimmäisessä vaiheessa käytetään tahraa puun.
In the first stage is used to stain wood.

Tutkia häntä. Hän on taudin ensimmäisessä vaiheessa.
To study her. She's in the first phase of contamination.

Ensimmäisessä vaiheessa yhteisö täytyy tuntea.
Phase one, you have got to know the community.

Kuitenkin pyrkimys täydellisyyteen Rohini ensimmäisessä vaiheessa eivät.
However, striving for perfection Rohini first step do not.

Ensimmäisessä vaiheessa kaadetun puunsisustuselementtejä.
In the first stage harvested wooddesign elements.

Tutkia häntä. Hän on taudin ensimmäisessä vaiheessa.
She's in the first phase of contamination, the most virulent. To study her.

Ensimmäisessä vaiheessa mukaan tulisi UMTS-matkaviestintäjärjestelmä.
As a first step, this would include UMTS.

Tutkia häntä. Hän on taudin ensimmäisessä vaiheessa.
She's in the first stage of the disease, the most virulent. Study her.

Ensimmäisessä vaiheessa yksilöitiin tärkeimmät solmukohdat.
The first step was the identification of main nodes.

Joten korkealaatuisen kellulasin valinta on erittäin tärkeää ensimmäisessä vaiheessa.
So choosing the high quality float glass will be very important in the first stage.

Prosessin ensimmäisessä vaiheessa tehdään toteutettavuustutkimus.
As a first step, a feasibility study will be carried out.

Se epäonnistunut saamaan siirtomaa hyväksyntää, ja Britanniassa horjunut ensimmäisessä vaiheessa sodan.
It failed to gain colonial approval, and Britain faltered in the first stage of the war.

Ensimmäisessä vaiheessa komissio esittää sääntelytoimenpiteitä.
As a first step, the Commission is presenting regulatory measures.

Neuvosto pyytää komissiota saattamaan ajan tasalle ja julkaisemaan tämän vuoden loppuun mennessä arviointiprosessin ensimmäisessä vaiheessa laaditun selvityksen.
The Council calls upon the Commission to up-date and publish the inventory produced on stage one of the evaluation process until end of this year.

Ensimmäisessä vaiheessa määritetään, mikä syvyyslaid imeytysputket.
The first step is determined at what depth willlaid drainage pipes.

Viitejäsenvaltio oli Ruotsi, ja vastavuoroisen tunnustamismenettelyn ensimmäisessä vaiheessa asianomaisia jäsenvaltioita olivat Saksa ja Puola, joissa myyntilupa oli jo myönnetty.
The Reference Member State was Sweden and in the first wave of the mutual recognition procedure, the concerned Member States which have already granted the marketing authorisation were Germany and Poland.

Ensimmäisessä vaiheessa uhri kärsii kuumeesta ja heikotuksesta.
In the first stage the victim suffers fever and debilitation.

Tilaajayhteyksien eriytetystä tarjoamisesta 18 päivänä joulukuuta 2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus(EY) N: o 2887/2000[15] on osoittautunut tehokkaaksi markkinoiden avaamisen ensimmäisessä vaiheessa.
Regulation(EC) No 2887/2000 of the European Parliament and of the Council of 18 December 2000 on unbundled access to the local loop29 has proved to be effective in the initial stage of market opening.

Ensimmäisessä vaiheessa malmi murskataan jatkoprosessia varten.
In the first phase, the ore is crushed for further processing.

Ajatus siitä, että yksi kolmesta olisi mukana liittymisneuvottelujen ensimmäisessä vaiheessa kahden muun joutuessa odottamaan edelleen, otettiin vastaan melkoisen tyrmistyneenä naapuritasavaltojen pääkaupungeissa.
The idea that one of the three would be in the first wave of accession discussions while the other two could wait behind was met with some consternation in the capitals of the neighbouring republics.

Ensimmäisessä vaiheessa siirrä sormesi skannaamaan koko pinnan.
In the first phase, move your finger to scan the entire surface.

Toinen kohta on varainhoitoasioita käsittelevä Euroopan syyttäjävirasto, jolla on ensimmäisessä vaiheessa oikeus auttaa kansallisia tuomioistuimia syyttämään rikoksista, joihin unionin virkamiehet tai työntekijät ovat syyllistyneet.
Point number 2 concerns the European financial public prosecutor who, in the initial stage, has the right to support the national courts in prosecuting criminal offences committed by officials or employees of the Union.

Ensimmäisessä vaiheessa tauti on vaikea havaita coxarthrosis.
In the first stage the disease is difficult to detect coxarthrosis.

Niiden täytäntöönpanon ensimmäisessä vaiheessa keskitytään lapsiin kohdistuvaan väkivaltaan.
In the first phase of implementation, it will focus its attention on violence against children.

Ensimmäisessä vaiheessa järjestelmässä olisi käsiteltävä seuraavia tietoja.
The following information should be processed in the System as the first step.

Menettelyn ensimmäisessä vaiheessa vuonna 2003 kansallisille kilpailuviranomaisille lähetettiin kyselylomake.
As a first step, a questionnaire was sent to the NCAs in 2003.

Ensimmäisessä vaiheessa, on hyödyllistä erottaa kaksi keskeistä lähestymistapaa.
As a first step, it is helpful to distinguish between two main approaches.

Ainoastaan ensimmäisessä vaiheessa hyväksytyt hakijat toimittavat yksityiskohtaisen ehdotuksen.
Only those applications upheld in the first phase will submit a complete proposal.

Ensimmäisessä vaiheessa rakennettiin 15 asuntoa, joissa oli ulkopaikoituspaikkoja.
In the first phase, 15 apartments were built, with outdoor parking spaces.

Како се користи "ensimmäisessä vaiheessa" у Фински реченици

Ensimmäisessä vaiheessa pääsee uimala Katariinan ulkoaltaaseen Ensimmäisessä vaiheessa 1.–14.6.

Ensimmäisessä vaiheessa siihen suhtauduttiin varsin rauhallisesti.

Ensimmäisessä vaiheessa tein idean leikkitestaamista lapsilla.

Ensimmäisessä vaiheessa voimalaitokseen asennettiin kolme turbiinia.

Ensimmäisessä vaiheessa määritettiin tarkoitukseen soveltuva kuvauslaitteisto.

Ensimmäisessä vaiheessa kuljetaan kuulokkeet korvilla museotilassa.

Ensimmäisessä vaiheessa toimipaikkaindeksit yhdistetään toimialoittaisiksi ositeindekseiksi.

Ensimmäisessä vaiheessa valmistetaan elementtipiirustuksen mukainen muotti.

Ensimmäisessä vaiheessa poistetaan suurin osa nesteestä.

Ensimmäisessä vaiheessa voimalaitokseen asennetaan 500 paneelia.

Како се користи "in the first stage, in the first phase, first step" у Енглески реченици

In the first stage I did symptomatic therapy.

In the first stage treat solutions, antibacterial drugs.

In the first phase 96 records were audited.

All homes in the first phase have been reserved.

We’re in the first stage of developer advocacy.

First step was the rough thumbnails.

In the first phase of the model, i.e.

First step was the whipped cream.

In the first phase after finding one’s P.I.

In the first phase a spectator cuts the deck.