Sta znaci na Engleskom ENSISIJAISINA TAVOITTEINA - prevod na Енглеском

• priorities
• priority
• primary objectives

Примери коришћења Ensisijaisina tavoitteina на Финском и њихови преводи на Енглески

Poliisia koskevia uudistuksia on myös pidettävä ensisijaisina tavoitteina.
Reforms in the police should also be considered as a priority.

Näiden toimien ensisijaisina tavoitteina on vähentää köyhyyttä ja kehittää instituutioita.
These efforts will have poverty reduction and institutional building as priority objectives.

Voitontavoittelun sijasta saavutettavuuden ja laadun pitäisi aina säilyä ensisijaisina tavoitteina.
Accessibility and quality, rather than making a profit, should always remain the foremost priorities.

Ensisijaisina tavoitteina on lähentää eri maiden taloudellisia kehitystasoja toisiinsa ja parantaa maiden työntekijöiden ja kansalaisten elinolosuhteita.
Its priorities will be to bring the levels of economic development of the different countries closer together and to improve the living conditions of their workers and citizens.

Kysynkin teiltä: ovatko nämä todella ne asiat, joita Euroopan kansalaiset pitävät ensisijaisina tavoitteina?
Let me ask you this: are those really the things that the people of Europe see as priorities?

Yhteisen kalastuspolitiikan uudistuksen ensisijaisina tavoitteina on oltava edelleen kalakantojen palauttaminen ja kestävä hoito sekä kalastajien toimeentulon turvaaminen.
The priorities of the reform of the common fisheries policy must remain the restoration of stocks, sustainable management and securing the subsistence level of fishermen.

Näitä instituutioiden kehittämisen osatekijöitä pidetään perinteisesti ensisijaisina tavoitteina myös unionin toiminnassa.
These elements of institution-building are traditionally held to be Union priorities too.

Ensisijaisina tavoitteina tulee olla maatalouden säilyttäminen ja sen levittäytyminen maaseudulle, sillä muutoin maaseutualueiden integroituminen alueen talouteen rajoittuu.
The maintenance and distribution of farming activities across rural areas is thus becoming a priority if their integration into the regional economy is not to be held back.

Työpaikkojen suojelu ja markkinoille saatettavien tuotteiden laatu pysyvät Euroopan ensisijaisina tavoitteina.
Protecting jobs remains a priority for Europe, as does the quality of the products placed on the market.

Ensisijaisina tavoitteina on oltava työpaikkojen syntymiselle suotuisan elinkeinoympäristön luominen sekä joustavuuden ja turvallisuuden välisen tasapainon aikaansaaminen työmarkkinoilla.
The promotion of a favourable business environment for employment creation is a priority, as is the balance between flexibility and security on the labour market.

Vaikka tavoitteita ei ole saavutettu, ne on säilytettävä ensisijaisina tavoitteina Euroopan unionin asialistalla.
Although these objectives have not been met, they must remain a priority on the European Union's agenda.

Pakolaisten kestävä paluu ja integrointi sekä koko väestöä hyödyttävä taloudellinen kehitys olisi pidettävä edelleen ensisijaisina tavoitteina.
Sustainable returns and integration of refugees, as well as economic development to the benefit of the entire population should remain top priorities.

Köyhät ihmiset ovat usein riippuvaisia herkistä ekosysteemeistä, ja siksi politiikkamme ensisijaisina tavoitteina pitäisi olla luonnonsuojelu ja kestävä kehitys.
Poor people frequently depend on fragile ecosystems and therefore conservation and sustainability should be prime objectives of our policy.

Kosovossa ensisijaisina tavoitteina ovat väkivaltaisuuksien lopettaminen ja todellisen poliittisen prosessin käynnistäminen, mitä voidaan pitää ainoana mahdollisena vaihtoehtona jatkuvalle konfliktille.
The priorities in Kosovo are to end violence and to establish a genuine political process, which is the only viable alternative to continuing conflict.

Lisäksi ehdokasmaista ja EU: n tärkeimmistä kumppanimaista saatavien tietojen laadukas keruu, analysointi ja yhdenmukaistaminen pysyvät ensisijaisina tavoitteina.
In addition, high quality collection, analysis and harmonisation of data from candidate countries and the main EU partner countries remain a priority.

EU aikoo näin ollen käyttää paljon voimavaroja komission Globaali Eurooppa-strategiassa ensisijaisina tavoitteina mainittujen tasapuolisten vapaakauppasopimusten aikaansaamiseen.
That is why a large part of our energy will be spent on delivering balanced free-trade agreements put forward as priorities by the Commission in its Global Europe strategy.

Komission ensisijaisina tavoitteina on varmistaa, että jäsenvaltiot soveltavat asianmukaisesti jätteiden siirtoa koskevaa EU: n lainsäädäntöä, sekä estää ja vähentää laittomia siirtoja.
The Commission's main priorities include ensuring that Member States correctly apply European legislation on the transfer of waste, as well as preventing and reducing illegal transfers.

Sosiaalisen yhteenkuuluvuuden ja kestävyyden alalla neuvosto pitää kilpailukykyneuvoston ensisijaisina tavoitteina kilpailukyvyn parantamista, sisämarkkinoiden dynaamisuuden lisäämistä ja lainsäädännön parantamista.
As well as taking account of social cohesion and sustainability, the Council foresees three priorities for the Competitiveness Council: competitive strength, energising the Internal Market and better legislation.

Mitä Espanja pitää ensisijaisina tavoitteina EU: n talouden vahvuuksien uudistamisessa ja kestävään kehitykseen perustuvan talouden luomisessa kilpailukyvyn, ympäristön ja yhteiskunnan näkökulmasta?
What does Spain see as the fundamental priorities for renewing Europe's economic strength, for creating a sustainable economy from a competitive, environmental and social point of view?

Ecofin-neuvoston syksyllä 2000 esittämässä EMU-toimintasuunnitelmassa nimettiin asetuksen täydentämisen ensisijaisina tavoitteina tuontihinnat sekä euroalueen erottaminen muita kuin kotimaan markkinoita koskevien teollisuuden indikaattorien osalta.
The EMU Action Plan of autumn 2000 named import prices and the distinction of the Eurozone for non-domestic industrial indicators as priority targets for complementing the STS Regulation.

Yhteistyön ensisijaisina tavoitteina olisi auttaa lisäämään Venäjän ydinsukellusveneistä peräisin olevan käytetyn ydinpolttoaineen varastointikykyä ja poistaa polttoaine jo käytöstä poistetuista sukellusveneistä.
The primary objectives of this co-operation would be to help increase the capacity for the storage of the spent nuclear fuel from the Russian nuclear submarines and to remove the fuel from those submarines already removed from service.

Tšekin tasavalta tukee täysin sellaista dynaamista ja maanviljelyn ja elintarviketeollisuuden kestävään kehitykseen keskittyvää eurooppalaista maataloutta, jonka ensisijaisina tavoitteina on taata elintarviketurvallisuus ja energiavarmuus.
The Czech Republic fully supports European agriculture that is dynamic and centred on sustainable development of farming and food industries, whose priorities are to guarantee both food safety and energy security.

Joustavuus ja avoimuus: Joustavuus ja avoimuus ensisijaisina tavoitteina ovat selkeät ja näkyvät, samalla annetaan komissiolle ja parlamentille mahdollisuus etukäteissuunnitteluun kiinteän talousarviokehyksen puitteissa.
Flexibility and transparency: this sets clear and visible priorities and allows the Commission and the Parliament to establish forward planning within a solid budgetary framework.

Vasta viime viikolla Eurostat julkaisi tutkimustuloksen, joka todella ansaitsee huomiomme: Euroopan kansalaisten ja myös tulevien jäsenvaltioiden kansalaisten mielestä YMP: n ensisijaisina tavoitteina on oltava elintarviketurvallisuus ja maaseudun elinehtojen tukeminen.
Only last week, Eurostat published data that warrants our utmost interest: European citizens, including those of the future Member States, feel that the CAP's priorities should be food safety and support for improving rural life.

Euroopan unionin poliisi- ja rikosoikeudellisen yhteistyön ensisijaisina tavoitteina on kansainvälisen järjestäytyneen rikollisuuden torjunta sekä säännösten ja määräysten lähentäminen.
The main objectives of police and judicial cooperation on criminal matters in the European Union are the fight against transnational organised crime and the approximation of legal and statutory provisions.

Toivomme voivamme tarjota Kespron kautta tuotteitamme yhä useammalle suomalaiselle- toki niin, että meille tärkeä oman käden tuntuma sekä tuotteiden ja palvelun ensiluokkainen laatu säilyvät ensisijaisina tavoitteina”, Pirjo Passinen Reinin lihasta summaa.
Via Kespro, we hope to offer our products to an increasing number of people in Finland, whilst also remember our primary aims of keeping our hand in the day-to-day running of things and ensuring the excellence of our products and service," Pirjo Passinen from Reinin liha adds.

Komitea tähdentää yhteistyön ensisijaisina tavoitteina kestävää taloudellista ja yhteiskunnallista kehitystä sekä elintason kasvua, jotka ovat seurausta dynaamisen, vaurautta luovan yksityisen sektorin nopeasta kasvusta sekä aidosta yhteiskunnallisesta kehityksestä.
The Committee emphasizes that the main objectives of cooperation are sustainable economic and social development and an increase in living standards that will follow from the growth of a dynamic, wealth-creating private sector and genuine social progress.

Lissabonin tavoitteet eivät ole lisävaatimuksia eivätkä taloudellisia tavoitteita, vaan komissio pyrkii varmistamaan, että sen tällä alueella harjoittamat politiikat vastaavat myös Lissabonin toimintasuunnitelman mukaisia toimenpiteitä, joita voidaan pitää ensisijaisina tavoitteina Eurooppa-kumppanuuksissa ja liittymiskumppanuuksissa.
The Lisbon objectives will not constitute additional criteria or economic objectives, but the Commission will ensure that its policies towards the region also reflect Lisbon activities that can be considered priorities under the European/Accession Partnerships.

Toimintasuunnitelman ensisijaisina tavoitteina on parantaa lasten oikeuksia, torjua köyhyyttä, parantaa kotitalouksille tarkoitettuja palveluja, kehittää huolenpidosta riippuvaisten huoltamisedellytyksiä ja edistää maahanmuuttajien työllistyvyyttä.
The priority policy objectives of the NAP are respect for children's rights, the fight against poverty, the improvement of household services, the improvement of the conditions for caring for dependent people, and the social inclusion of immigrants.

Muiden kansainvälisten kumppaneiden yhteistyö olisi myös tärkeää sellaisen kunnianhimoisen, kattavan ja oikeudellisesti sitovan sopimuksen aikaansaamiseksi, jonka tavoite on rajoittaa lämpötilan nousu korkeintaan kahteen asteeseen. Katson myös, että EU: n sisällä laadittujen aloitteiden vihreän talouden, energiavarmuuden ja riippuvaisuuden vähentämisen edistämiseksi on pysyttävä ensisijaisina tavoitteina.
The cooperation of other world partners would also be important in order to achieve an ambitious, comprehensive and legally binding agreement in accordance with the aim of avoiding warming of more than 2 °C. I also believe that the initiatives being devised within the EU to promote and encourage the green economy, energy security and reducing dependence must remain a priority.

Како се користи "ensisijaisina tavoitteina" у Фински реченици

Ensisijaisina tavoitteina oli toimeentuloturvan muutoksenhaun virtaviivaistaminen ja tehostaminen.

Ensisijaisina tavoitteina on tehokkaiden asioimaan meille myös raitiovaunuilla.

Kaikki maat, jotka olivat ensisijaisina tavoitteina tulivat todellakin nähdyksi.

Luistelu: Hypyissä ensisijaisina tavoitteina ovat akselin oppiminen vauhdista ja kaksoissalchow.

Ensisijaisina tavoitteina on silti todellisuus Uusimmat: Lifestyle Dokumentit 13 v.

Opetushallituksen valtionavustustoiminnan ensisijaisina tavoitteina on tukea kehittämis-, kokeilu- ja käynnistämishankkeita.

Ensisijaisina tavoitteina on ollut joko seurakuntien yhdistyminen tai seurakuntayhtymän perustaminen.

Ensisijaisina tavoitteina ovat uusien markkinoiden avaaminen tshekkiviejille ja valtion tarjoamat palvelut.

Ensisijaisina tavoitteina on tehokkaiden ja turvallisten onko se oikeasti lukiossa helppoa.

Talouspolitiikan ensisijaisina tavoitteina luulisi olevan korkojen saaminen alas sekä kulutuskysynnän elpyminen.

Како се користи "priority, primary objectives, priorities" у Енглески реченици

MC: What’s your priority number one?

What are the priority Canvas Improvements?

What are your primary objectives and deliverables?

But what priorities will they be?

There are two primary objectives of this service.

Umrah Tamattu has priority over Hajj.

The primary objectives of this project are twofold.

First Class, Priority and Express Mail.

Why Choose Priority STD Testing Twinsburg?

LMAO You have your priorities right!