epäilenpä
i think it
se taitaa
se kai
se varmaan
ehkä se
luulen , että se
mielestäni se
uskon , että se
pidän sitä
minustakin se
ajattelen , että se
Sorry.- I doubt it. I doubt it. What's the matter?I doubt it . Is yours?What's the matter? I doubt it . I suspect you would have.
Nothing here.- Yeah, I doubt that. I doubt it . Just wait here.Miksi niin sanot? Epäilenpä . Why do you say that? I doubt that. Epäilenpä . Mitä tapahtui?I doubt it . What happened?Mutta mahtavat nyrkkisi, epäilenpä niiden kuntoa! But your mighty fists, I doubt it! Epäilenpä . Mitä tapahtui?I doubt it . Yeah, what happened?Olen saattanut kuulla huhuja. Epäilenpä . I may have heard rumors. I doubt it .Epäilenpä . En hallitse miekkoja.I 'm no good with a sword.Minä taas olin aivan paska. Epäilenpä . I, on the other hand, was shit. I doubt that.Epäilenpä . Miksi niin sanot?Why do you say that? I doubt that? Aitoa irlantilaisverta, Radnor. Epäilenpä , onko sinussa ollenkaan. I doubt you have any real Irish blood in you, Radnor.Epäilenpä , etten muuta mieltäni.I doubt it will change my mind.Useimmat akateemikot eivät ole varakkaita liikemiehiä. Epäilenpä . Most academic economists aren't wealthy business people. I doubt it . Epäilenpä , että tuli juhlittua liikaa.Too much partying, I suspect . Kysyisin sinulta Elysian pelloista, mutta epäilenpä , että näit niitä. I would ask about the Elysian fields, but I doubt you saw them.Epäilenpä , ovatko spitaaliset yhtä viehättäviä.I doubt lepers are so charming.Heti kun Mazelli puhuu- selviää, miten pitkälle tämä menee- ja epäilenpä , että Elliot Coleen asti. As soon as I get Mazzel to talk, we're going to find out how high this thing goes, and I think it 's all the way up to Elliot Cole. Epäilenpä , että yrityksenne tekee valituksen.I doubt your company will appeal.On yksi keino… Mutta epäilenpä että te kaksi… Ette ole valmiita maksamaan sen hintaa. There's one way… but I doubt very much if you two… would be willing to pay the price. Epäilenpä . Hän oli aika yrmeä ukko.I doubt it . He was kind of a mean old crank.Ja epäilenpä , että Elliot Coleen asti. And I think it 's all the way up to Elliot Cole. Epäilenpä , mutta tarvitsemme ruokaa ja vettä.Doubtful , but we do need food and water.Epäilenpä , että ette unohtaisi tälläistä kasvoa.I doubt you would forget a face like mine.Epäilenpä että tapaamisemme täällä ei ollut sattumaa.I doubt our meeting here was an accident.Epäilenpä . No, toivottavasti olette oikeassa.I doubt it . Well, I hope you're right.
Прикажи још примера
Резултате: 59 ,
Време: 0.0607
Vaikka epäilenpä kyllä, että soittamalla ko.
Epäilenpä pahasti, että ongelmasi johtuvat tästä.
Toivottavasti ajatus etenisi eteenpäin, epäilenpä sitä.
Mutta epäilenpä vahvasti löytyykö sitä DVD:ltä.
Epäilenpä vielä, että havainnekuva vähän valehtelee.
Epäilenpä vahvasti Shivin raknteen järeyden huomioiden.
Pohdiskelija, epäilenpä suuresti hiilihuipun olevan lähelläkään.
Mutta epäilenpä ettei sekään sovi miehelle.
Epäilenpä vaan ettei näin tule käymään.
Epäilenpä että kesällä saattaa unipaikka vaihtua..
I suspect there are different “we”-s here.
I doubt that another player will help.
I think it is a great idea, i think it is best for everyone.
I doubt Bill wants the job, well I doubt Trump wants it either.
I think it can happen, but it's rare.
I suspect it is, and I suspect your Tor is still running KISTLite.
Karin: Sure, I think it is actually, I think it probably is.
I think it does too, and I think it will.
No, I doubt that the psycho-math-space exists.
I suspect all 1-button models will work.
Прикажи више
epäilen
tuskin
en usko
luulen
varmaan
arvelen
epäilen vahvasti epäilen
Фински-Енглески
epäilenpä