Примери коришћења Epäluuloinen на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän on epäluuloinen.
He is suspicious.Parempi tulla petetyksi kuin olla epäluuloinen.
It's better to be deceived than be distrustful.Rich on epäluuloinen.
Rich is suspicious.Hän osaa olla erittäin epäluuloinen.
She can be highly mistrustful.Olin epäluuloinen hänestä.
I was suspicious of her.
Људи такође преводе
Älä ole epäluuloinen.
Don't be suspicious.Olit epäluuloinen, mutta nämä ovat hienot.
I know you had doubts, but… these are nice.Älkää olko epäluuloinen.
Don't be suspicious.Olin hyvin epäluuloinen hänen suhteensa.
I was very wary of him.Ole skeptinen, ole epäluuloinen.
Be skeptical. Be suspicious.Olet kelju, epäluuloinen, vanha kontrollifriikki.
You're a mean, prejudiced old control freak.Olet aina ollut epäluuloinen.
You were always suspicious.Koskaan mene epäluuloinen verkkosivuilla iPhonen.
Never go to the distrustful website with your iPhone.Lisa, olet aina niin epäluuloinen.
Lisa, you're always so suspicious.Tohtori on epäluuloinen, ja miehenne sitä vastaan.
The Doctor has reservations, your husband is against it.Janeway on jo epäluuloinen.
Janeway's already suspicious.Olin epäluuloinen ja palasin kuuntelemaan istuntoja.
I was suspicious, so I went back and listened to his readings.Olet liian epäluuloinen.
You're too suspicious.Kaikki sitä paitsi odottavat, että olen juro ja epäluuloinen.
Besides, everyone expects me to be dour and suspicious.Hän on jo epäluuloinen.
He's already suspicious.Mutta teillä on pahat mielessä.Anteeksi, jos olen epäluuloinen.
That probably means you're up to no good.now forgive me for being distrustful.Olet aina epäluuloinen.
You're always suspicious.Hän on vetäytynyt,varautunut ja epäluuloinen.
And homeless, he's withdrawn,guarded, mistrustful.En ollut epäluuloinen.
Not that I was suspicious.Kun valtaväestöjä edustavat parlamentin jäsenet kertovat minulle, että heidän vähemmistöjään kohdellaan hyvin,olen hieman epäluuloinen.
When I hear from representatives in this House or Members from majority populations that their minorities are well treated,I am somewhat mistrustful.Eli, olet liian epäluuloinen.
Eli, you're too suspicious.Olette varsin epäluuloinen, sisar, harhaisuuden rajamailla.
You have quite a suspicious mind, Sister, bordering on delusional.Anteeksi, jos olen epäluuloinen.
Now forgive me for being distrustful.Hän on erittäin epäluuloinen hallintoa ja auktoriteettia kohtaan.
He is extremely suspicious of government and authority.Olit oikeassa ollessasi epäluuloinen.
And you were right to be suspicious.
