Sta znaci na Engleskom EPÄONNISTUMISELLA - prevod na Енглеском

• failure

Примери коришћења Epäonnistumisella на Финском и њихови преводи на Енглески

Epäonnistumisella olisi kova hinta.
The cost of failure would be high.

Tehtävästä kieltäytymisellä on samat seuraukset kuin epäonnistumisella.
Refusal of the challenge brings the same result as failure.

Epäonnistumisella on aina seuraukset.
Every failure carries consequences.

Sillä olisi kauaskantoisemmat vaikutukset kuin minkään toisen lainsäädäntöhankkeen epäonnistumisella.
That would imply more than the failure of any other legislative project.

Epäonnistumisella ei ole sijaa työssänne.
Failure has no place in their work.

Yhden jäsenvaltion toiminnan epäonnistumisella voi olla välitön vaikutus muihin valtioihin.
The failure of one Member State to act may have a direct influence on other States.

Epäonnistumisella voi olla yhteiskunnille vakavia poliittisia, sosiaalisia ja taloudellisia seurauksia.
Such failure can cause high political, social and economic costs to societies.

On tehtävä selväksi, että neuvottelujen epäonnistumisella on vääjäämättä seurauksensa.
It must be clear that failure in this negotiation effort will not be without consequences.

Epäonnistumisella näissä toimissa saattaisi olla kielteisiä vaikutuksia, joita on vaikea korjata.
Failing in such an effort could have negative consequences which will be difficult to repair.

Kyseessä on merkittävä koulutushaaste, ja järjestelmän onnistumisella tai epäonnistumisella on merkittäviä sosiaalisia vaikutuksia.
This is a substantial educational challenge and whether systems succeed or fail has important social consequences.

Tämänpäiväisellä epäonnistumisella ei ole mitään tekemistä Himmlerin kanssa.
Today's failure had nothing to do with Himmler.

Sillä annetaan voimakas viesti, jolla estetään muita diktaattoreita käyttämästä väkivaltaa kansojaan vastaan, ja epäonnistumisella tässä tapauksessa on päinvastainen vaikutus.
That will send a powerful signal to discourage other dictators from using violence against their peoples; failure in this case will have the opposite effect.

Dohan kehitysohjelman epäonnistumisella olisi vakavat seuraukset erityisesti kehitysmaille.
Failure of the DDA would have severe consequences, not least for the developing countries.

Asetarkastajille annettaviin valtuuksiin ei saa siksi jättää tilaa moniselitteisyydelle, mutta emme saa spekuloida etukäteen tarkastusten epäonnistumisella.
The mandate given to the inspectors must therefore leave no room for ambiguity, but we must not speculate in advance over the failure of the inspections.

Asetuksen ja sen täytäntöönpanotoimenpiteiden käyttöönoton epäonnistumisella saattaisi olla vakava kielteinen vaikutus politiikan kehittämiseen ja seurantaan.
The failure to introduce the Regulation and subsequent implementing measures may have a serious negative impact on policy development and monitoring.

Rauhanprosessin epäonnistumisella ja Israelin sulkupolitiikan aiheuttamalla talouselämän romahtamisella on kuitenkin ollut kauhistuttavan luonnonkatastrofin kaltaiset vaikutukset.
But the failure of the peace process and the destruction of the economy by Israel's closure policy have had the effect of a terrible natural disaster.

Muuten todistamme valitettavasti toista epäonnistumista, ja käsittelin aiemmin hieman haitallisia seurauksia, joita epäonnistumisella olisi, pääasiassa toimiemme täytäntöönpanon osalta.
Otherwise, we will unfortunately witness another failure, and I previously touched on the harmful consequences that a failure would have, mainly on the implementation of our policies.

Tämän vuoksi koulunkäynnin epäonnistumisella on hyvin todellisia henkilökohtaisia ja sosiaalisia seurauksia yksilölle ja yhteiskunnalle, ja sen vaikutus ulottuu kauas yli yleissivistävän ja ammatillisen koulutuksen rajojen.
As a result, failure at school has very real personal and social consequences for the individual and society, and its impact extends far beyond the boundaries of education and training.

TSK toteaa samalla, että Etelä-Afrikan saavuttama menestys hyödyttää koko aluetta, kun taas epäonnistumisella olisi enemmän epävakautta luovia vaikutuksia kuin hetkellisellä talouden kiirehtimisellä voisi koskaan olla.
The ESC notes that if South Africa succeeds, this will benefit the whole region; the effect of failure, however, would be more destabilizing than if South Africa were temporarily to outdistance its neighbours to some extent in economic terms.

Euroopan mantereen epäonnistumisella tässä olisi kohtalokkaat seuraukset- kuten muutkin jäsenet ovat todenneet- Euroopan kilpailukyvylle, eurooppalaisten elämänlaadulle sekä viime kädessä myös Euroopan muualla maailmassa edustamalle arvomaailmalle.
Any failure in this area by Europe as a continent will have fatal consequences- as all the other Members have said- for the competitiveness of Europe, for the quality of life of its inhabitants and, ultimately, also for the values which Europe represents for the world.

Olen sitä paitsi tarkastellut aina erittäin kiinnostuneena neuvoston koheesiorahastoasetusta koskevaa komission alkuperäistä ehdotusta, jolla on nyt erittäin suuri merkitys- samoin kuin koko unioniin levinneellä kriisillä ja rahoitusnäkymiä koskevan sopimuksen epäonnistumisella- sillä tämä ehdotus tarjoaa taloudellista ja sosiaalista yhteenkuuluvuutta koskevine tavoitteineen asianmukaisen vastauksen laajentuneen Euroopan unionin tarpeisiin.
I have, moreover, always regarded with great interest the original proposal of the Commission on a regulation for the Cohesion Fund, which today, like the crisis that has swept across the Union and the failure to agree on the financial perspectives, assumes greater importance, since it provides a suitable response to the needs of an enlarged Europe by aiming at economic and social cohesion.

Epäonnistumisesi johti heidät tänne.
Your failure has led them here.

Epäonnistumisesta ei pidetä täällä.
They do not like failure here.

Epäonnistumiseni on syy täällä oloosi.
My failure is the reason you're here.

Aika hoidon epäonnistumiseen TTTF- kk.
Time to treatment failure TTTF- months.

Tiedostatte epäonnistumiset- ja jätätte ne taaksenne.
You acknowledge failure and you move past it.

Koska epäonnistumisesta oppii paljon enemmän kuin menestyksestä.
Because failure is a far greater teacher than success.

Epäonnistumisesi huvittaa, mutta leikki on ohi nyt.
It amuses me to see your failure, but the fun is over now.

Mitä pidät epäonnistumisena, voi olla jotain muuta.
What you might consider a failure could actually be something else.

Ja epäonnistumiselta. Ja surullisuudelta. Ja kaikelta muulta pahalta!
And failure, and sadness, and everything else bad in the world!

Како се користи "epäonnistumisella" у Фински реченици

Epäonnistumisella voi olla arvaamattoman vakavat seuraukset.

Passiivisella epäonnistumisella voi välttää aktiivisen epäonnistumisen.

Epäonnistumisella voi siis olla työllistävä vaikutus.

Varusmiespalvelussa epäonnistumisella voi olla kuitenkin pitkäaikaisia seurauksia.

Pienen invasiivisten tekniikoiden epäonnistumisella suoritetaan pancreatojejunostomia, kolecystoenterostomia.

Merck varmaan menetti epäonnistumisella ison määrän tuotekehitysrahaa.

NHL-suomalaispomon epäonnistumisella yllättävät seuraukset, iPhone 4S varaosat.

Ehkä sillä Cudan maalauksen epäonnistumisella olikin tarkoituksensa.

Vakavalla epäonnistumisella on mahdollista heittää kiekko järveen.

Mitä syrjäytymisellä tai opiskelussa epäonnistumisella käsitetään Euroopassa?

Како се користи "failure" у Енглески реченици

area where the failure has occurred.

These failure reports are significantly alarming.

Solve merge failure with sage 8.7.beta0.

Failure only occurs when you quit.

They well are failure heart monoclonal.

Also read: Failure configuring Windows updates.

It’s also about failure and frustration.

Failure Modes and Effects Analysis (FMEA).

Failure and many embarrassing situations ensued.

Your Turn: Where Will Failure Occur?