Примери коришћења Epäonnistumiselle на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Malja epäonnistumiselle!
Here's to failure.Ehdotan maljaa Laurille ja loistokkaalle epäonnistumiselle.
I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.Ei ilmaa epäonnistumiselle.
No air to fail.Epäonnistumiselle ei ole tilaa.
Failure is not an option.Kunhan muistan, millaisen hinnan asetat epäonnistumiselle.
So long as I remember the price you attach to any failure?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
täydellinen epäonnistuminenvirologinen epäonnistuminensuurin epäonnistumiseni
Epäonnistumiselle ei ole sijaa.
There is no room for failure.Ihan hiljaa. Ehdotan maljaa Laurille ja loistokkaalle epäonnistumiselle.
Quiet down. I propose a toast to Lewis and his brilliant failure.Epäonnistumiselle. En juo sille.
I'm not drinking EU-patentista on tullut symboli Euroopan epäonnistumiselle innovoinnin alalla.
The EU Patent has become a symbol for Europe's failure on innovation.Epäonnistumiselle. En juo sille.
To failure.- I'm not drinking Syitä tietovarastoinnin epäonnistumiselle tai tekemisen hitaudelle voi olla monia.
There can be many reasons for why data warehousing fails or takes too long.Kilpailukyky nähdään usein avaintekijänä politiikan onnistumiselle tai epäonnistumiselle.
Competitiveness is often viewed as a key indicator of the success or failure of policy.Kiitos.- Epäonnistumiselle! Olette kovin ystävällisiä.
Thank you. It's very kind of you.- To failure.Tässä on syy ja perusta genetiikkaa käsittelevän valiokunnan epäonnistumiselle.
This is Vaihtoehto neuvottelujen viivästymiselle tai epäonnistumiselle on Moskovan hallinnon kahdenvälisten neuvottelujen lisääntyminen Rooman tai Vilnan, Berliinin tai Budapestin, Pariisin tai Sofian hallinnon kanssa.
The alternative to the negotiations being delayed or failing is an amplification of Moscow's bilateral talks with Rome or Vilnius, Berlin or Budapest, Paris or Sofia.Sitä on kenties mahdotonta välttää, muttasen ei pidä antaa muodostua tekosyyksi epäonnistumiselle.
Perhaps that is inevitable, but it is not orshould not be allowed to become an excuse for failure.Tärkein syy epäonnistumiselle on- uusiutuvien energialähteiden perinteisiä energialähteitä korkeampien nykykustannusten lisäksi- se, että alalta puuttuu koko EU: n laajuinen johdonmukainen ja toimiva poliittinen kehys ja vakaa pitkän aikavälin visio.
IYLR: n nopeasti ja usein vaihtuvat näyttelyt antavat tilaa kokeilulle,onnistumiselle ja epäonnistumiselle.
IYLR's fast-paced and frequent exhibitions allow space Olemme varmoja, että kansan maailmanlaajuinen vastarinta oli ratkaiseva tekijä keskustelujen epäonnistumiselle. Ei vain siksi, että mielenosoittajat viivästyttivät virallisia avajaismenoja, vaan siksi, että he saivat aikaan sellaisen ilmapiirin, että jopa ne, jotka mielestään ovat maailman hallitsijoita, eivät voineet olla sitä huomaamatta.
We are certain that Ja nyt emme ainoastaan me, vaankaikki liberaaleista PPE-ryhmään vaativat selitystä epäonnistumiselle.
And now not just us, buteverybody from Tilanteen ristiriitaisuus johtuu siitä, että meidän on vastattava myönteisesti epäonnistumiselle, jotta emme vastaisi kieltävästi Euroopalle.
And the paradox of this situation is due Pääartikkeli: Tyyppi-identiteettiteoria Tyyppi-identiteettiteoria eli tyyppifysikalismi on John Smartin ja Ullin Placen kehittämä teoria,joka oli suora vastaus behaviorismin epäonnistumiselle.
Type physicalism(or type-identity theory) was developed by John Smart andUllin Place as a direct reaction to the failure of behaviorism.Toinen tärkeä huomionosoitus Google Flu Trends-ohjelmasta on se, että sen kyky ennustaa CDC-influenssatietoja oli altis lyhytaikaiselle epäonnistumiselle ja pitkän aikavälin hajoamisesta johtuen ajautumisesta ja algoritmisesta häirinnästä.
The second important caveat about Google Flu Trends is that its ability to predict the CDC flu data was prone to short-term failure and long-term decay because of drift and algorithmic confounding.Pienemmät kumitiivisteet ovat alttiita ikääntymiselle, huonontumiselle, halkeilulle,muovin muodonmuutokselle ja jopa epäonnistumiselle.
Inferior rubber seals are prone to aging, deterioration, cracking,plastic deformation, and even failure.Esimerkkejä lahjataloudesta: Ruoan jakaminen metsästäjä-keräilijöiden keskuudessa,missä jakaminen toimii turvaverkkona yksilön epäonnistumiselle päivittäisen ravinnon hankinnassa.
Consider for example, Meidän on todettava, että joustavuudesta uhkaa tulla yhä useammin verho muiden alojen ratkaisujen epäonnistumiselle.
We are forced to conclude that flexibility is increasingly being used as an excuse for the failure of solutions in other areas.Olen myös sitä mieltä, ettei Lähi-idässä saavuteta tuloksia kansainvälisellä rauhankonferenssilla, jossa ei aseteta hintaa Lähi-idän keskushahmojen epäonnistumiselle, eikä tällainen konferenssi saa kannatusta.
I also believe that an international peace conference that does not carry a price for failure Jos hankkeilta edellytetään nykyisissä markkinalolosuhteissa kaupallisen elikelpoisuuden lisäksi teknologia‑ tai logistiikkainnovaatioita, ne saatetaan panna altiiksi kohtuuttomille riskeille ja epäonnistumiselle.
Asking for technological or logistics innovation in conjunction with achieving commercial viability under current market conditions may expose projects to inordinate risk and ultimate failure.Kirjallinen.-(PT) Käsiteltävänä olevassa päätöslauselmassa ei edetä arvioimaan kriittisesti syitä Kööpenhaminan epäonnistumiselle, mikä on välttämätöntä.
In writing.-(PT) Lopuksi haluan kuitenkin nostaa esiin itselleni hyvin tärkeän seikan: Euroopan tasa-arvoinstituutti ei voi korvata käytännön politiikkaa ja lakeja,eikä siitä saa tulla tekosyytä epäonnistumiselle lainsäädäntöaloitteiden toteuttamisessa.
Finally, however, I would like to raise another point which is very important to me. 
