Sta znaci na Engleskom EPÄONNISTUMISIIN - prevod na Енглеском

• failures
• failure
• failings

Примери коришћења Epäonnistumisiin на Финском и њихови преводи на Енглески

Tiedät, miten suhtaudumme epäonnistumisiin.
You know our policy about failure.

Mahdollisiin epäonnistumisiin tai virheisiin tällä saralla liittyy maineriskejä.
Any failures or errors in this area will involve reputation risks.

Meillä ei todellakaan ole varaa epäonnistumisiin tässä.
We really cannot afford any failure in this regard.

Maani ei suhtaudu epäonnistumisiin suopeasti,- joten asennutin tänne kameran, joka aktivoituu sisääntulosta.
And my government is not lenient with failures. So, I had a camera installed in here triggered by any entry.

Venäjä on kärsimätön jo nyt. Epäonnistumisiin ei ole varaa.
Was already short, we cannot tolerate any more failure.

Jo pelkästään tästä syystä meillä ei ole enää varaa epäonnistumisiin.
For that reason alone, we cannot afford another failure.

Maani ei suhtaudu epäonnistumisiin suopeasti,-.
And my government is not lenient with failures.

Tämä virheellinen asenne on johtanut useisiin epäonnistumisiin.
This mistaken attitude has led to a number of failures.

Usein ne johtavat pysyviin epäonnistumisiin, joita esiintyy yrittäessään tehdä jotain tärkeää, merkityksellistä.
Often, they lead to permanent failures, which occur when trying to accomplish something important, meaningful.

Yritykset rokotteen kehittämiseen ovat päättyneet epäonnistumisiin.
Attempts to develop an inoculant have ended in failure.

Tärkeintä ei ole kiinnittää huomiota tilapäisiin epäonnistumisiin ja tarkastella tätä satunnaisena tapahtumana.
The main thing is not to attach importance to temporary failures and to look at this as a random event.

Kun asiat eivät suju odotetusti, on oltava tarkkana siinä, miten suhtautuu epäonnistumisiin.
When things don't go as planned, it's important to be aware of your attitude towards failure.

En haluaisi keskittyä ainoastaan politiikan puutteisiin ja epäonnistumisiin, sillä olemme saavuttamassa edistystä.
I would not wish to concentrate solely on the shortcomings and failures of the policy because we are making progress.

Mutta täällä sinun täytyy olla valmis useisiin hoitoihin, huonoon hajuun huoneessa ja mahdollisiin epäonnistumisiin.
But here you need to be ready for multiple treatments, bad smell in the room and possible failures.

Tällainen talouskehitys johtaa vakaviin poliittisiin epäonnistumisiin ja turvallisuusongelmiin sekä viime kädessä terrorismiin.
Economic development of this kind leads to serious political failures and security problems, and ends in terrorism.

Hän varoo sanomasta, että Sirkuksen sisällä on petturi, mutta painottaa,- että huolimattomuudet huipulla johtavat epäonnistumisiin kaikkialla.
He's careful not to suggest there's a traitor inside the Circus, but emphasizes that slovenliness at the top is leading to failure all round.

Olosuhteet tai toiset ihmiset voivat olla vaikuttamassa ihmisen epäonnistumisiin tai epäonneen, mutta eivät voi kokonaan olla niistä vastuussa.
Circumstances or other persons may be contributory but cannot be wholly responsible for a man's failures and misfortunes.

On tärkeää varmistaa, että vastuu lentokoneteollisuudesta ja Airbusin tulevaisuudesta, josta keskustelemme täällä, säilyy yhtiöllä ja yhtiön johdolla, koska muussa tapauksessa kaikesta päätöksenteosta tulee hajanaista, mutkikasta ja byrokraattista, ja se johtaa uusiin epäonnistumisiin.
It is important to ensure that the responsibility of the aircraft industry and of Airbus, as we are discussing here, is kept within the company and in the management of the company, because otherwise all the decision-making will be split, complicated and bureaucratic and will lead to new failures.

Tyhjänpäiväinen hyvien aikeiden toistaminen johtaa virheisiin ja epäonnistumisiin kansainvälisessä politiikassa.
The idle repetition of good intentions is a cause of mistakes and failures in international policy.

Mutta toisaalta- tuomittu läpi elämänsä epäonnistumisiin, pettymyksiin, täyttymättömiin odotuksiin. on yhtä mahdollista, että hän on epäonnistunut alisuorittaja.
But on the other hand… it's equally possible that she is a fatally flawed underachiever… doomed to a lifetime of failure, disappointment, unfulfilled expectations.

Ensinnäkin se vaikeuttaa niitä tekijöitä, jotka vaikuttavat järjestön epäonnistumisiin, ja niitä on sangen paljon.
First, it aggravates the factors contributing to the organisation's failures, and there are quite a few of these.

Meidän on suhtauduttava tiukasti ehdokasvaltioiden epäonnistumisiin, mutta on tunnustettava, että tänään meille esitelty kertomus kertoo vain edistyksestä.
We must be firm on the failings of the candidate countries, yet we must recognise that the report before us today is only a progress report.

Kohdegeenin tietyillä alueilla esiintyvät mutaatioita sisältävät isolaatit on yhdistetty kliinisiin epäonnistumisiin tai infektioiden uusiutumisiin.
Isolates with mutations in the hot spot regions of the target gene have been associated with clinical failures or breakthrough infections.

Kuulemistilaisuus- Vertaileva tutkimus onnistumisiin ja epäonnistumisiin johtaneista teollisuuden muutoksista Unkarissa, Puolassa ja Virossa(CCMI) Unkari.
Hearing- A comparative investigation of the successes and failures resulting from the implementation of industrial change in Hungary, Poland and Estonia(CCMI) Hungary.

Mutta toisaalta- on yhtä mahdollista, että hän on epäonnistunut alisuorittaja,- tuomittu läpi elämänsä epäonnistumisiin, pettymyksiin, täyttymättömiin odotuksiin.
But on the other hand… it's equally possible that she is a fatally flawed underachiever… doomed to a lifetime of failure, disappointment, unfulfilled expectations.

Strategiassa on kuitenkin läsnä myös se, mikä on joskus syynä kaikkiin Euroopan unionin epäonnistumisiin: suuret tavoitteet ilman resursseja näiden itse asettamiemme tavoitteiden toteuttamiseksi.
However, we also have what is sometimes the cause of all the European Union's failings: great ambitions but not the resources to match the targets we set ourselves.

Osallistumisen esteet voivat johtua politiikasta, tai ne voivat liittyä tiedon saantiin(se, missä määrin on järjestetty asianmukaista ja ajallaan toteutettua tiedotusta), koulutuksen tarjoajaan(pääsyvaatimukset, kustannukset, opiskelun tukipalvelujen taso, oppimistulosten luonne jne.), tilanteeseen(koulutukseen liitetty kulttuurinen arvo ja se, missä määrin aikuisopiskelijan elämäntilanne tai perhe ja sosiaalinen ympäristö tukevat osallistumista) ja henkilön luonteenlaatuun aikuisen itseluottamus ja itsetunto opiskelijana, mikä usein liittyy aiempiin epäonnistumisiin opiskelussa.
Barriers to participation by individuals may be policy-related; informational(level of access to good and timely information), provider-related(entry requirements, cost, level of learning support,, nature of learning outcomes, etc); situational(the cultural value attached to education; the extent to which the life situation or the family and social environment of the adult supports participation) and dispositional the self-esteem and self-confidence of the adult as a learner, often linked to failure in previous educational experiences.

Toisaalta tämä sanoma on siitä, miten Jumala suhtautuu syntiin ja epäonnistumisiin niiden kohdalla, jotka murehtivat, murtuvat ja katuvat:"….
This message, on the other hand, is about how God deals with sin and failure in those who are sorry, broken, and repentant.

Meriliikennettä, kalastusta, energiaa tai jopa matkailua koskevat politiikat ovat kehittyneet erillään ja johtaneet toisinaan epäonnistumisiin, epäjohdonmukaisuuksiin ja käyttäjien konflikteihin.
Policies concerning maritime transport, fishing, energy or even tourism have evolved separately, occasionally leading to failures, inconsistencies or usage conflicts.

Venäjällä vikoja käsiteltiin samana henkilönä, joka liittyy muihin epäonnistumisiin ja estää heitä tekemästä elämää rikkaaksi ja onnelliseksi.
In Russia, the bugs were treated as the same person, which accompanies other failures and prevents them from making life rich and happy.

Како се користи "epäonnistumisiin" у Фински реченици

Parasta mallissa on, ettei epäonnistumisiin juututa.

Takerrunko pikemmin epäonnistumisiin kuin iloitsen onnistumisista?

Yleiskielessä sutdying tarkoitetaan pettymyksiin, epäonnistumisiin tai.

Asennemuutosta tarvitaan siinä miten epäonnistumisiin suhtaudutaan.

Näyttävät sahaukset päätyivät epäonnistumisiin ratkaisevilla hetkillä.

Samanlainen tapa toimii myös epäonnistumisiin suhtautumisessa.

Katse kohdistuu helpommin epäonnistumisiin kuin onnistumisiin.

Kiinnitämmekö huomioin epäonnistumisiin vai hyviin asioihin?

Autoimmuunisairauksilla tarkoitetaan pettymyksiin, epäonnistumisiin tai lääkäriltä.

Syyt projektien epäonnistumisiin ovat tietysti moninaisia.

Како се користи "failings, failure, failures" у Енглески реченици

These failings make him sometimes appear biased.

Instant failure from your brains perspective!

Recent crop failures illustrate the threat.

Our failings our purely our own.

The failure “wipes off” the gain.

Sometimes our failings cause harm, sometimes not.

The hospital admitted that failings occasionally occurred.

The approximate failure mileage was 120,644.

Its failures are, therefore, all seeming.

These failings are multi-faceted and multilayered.