Примери коришћења Epäonnistunut surkeasti на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja hän olisi epäonnistunut surkeasti.
And he would have failed dismally in the attempt.Vähemmän lainsäädännön politiikka on epäonnistunut surkeasti.
The policy of less legislation has failed miserably.Toistaiseksi olen epäonnistunut surkeasti, takana yksi viikko harhailevia ajatuksia.
I have failed miserably so far, after one week of drifting thoughts.Elämäni ihmisenä on epäonnistunut surkeasti.
My life as Armeija on epäonnistunut surkeasti riisuessaan puolisotilaallisia joukkoja aseista ja hajottaessaan niitä.
The army have failed miserably to disarm and disband the militia.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
tehtävä epäonnistuime epäonnistummeepäonnistunut yritys
epäonnistunut koe
neuvottelut epäonnistuvatkoe epäonnistui
Више
Употреба са прилозима
täysin epäonnistunutepäonnistunut surkeasti
jo epäonnistunut
Употреба са глаголима
tuomittu epäonnistumaanen epäonnistutulee epäonnistumaan
Siinä komissio on epäonnistunut surkeasti.
On this one, the Commission has failed miserably.Postaa Forum ja HAUIS-INFO artikkeli:Haubner:"Ympäri vuorokauden hoito on epäonnistunut surkeasti"….
Posting in Forum of BICEPS-INFO to the article:Haubner:"Around-the-clock care has failed miserably"….Liiaksi keskitetty, joustamaton YKP on epäonnistunut surkeasti, ja meidän on myönnettävä se.
The over-centralised, inflexible CFP has failed miserably and we must accept that.Verts/ALE-ryhmän puolesta.- Arvoisa puhemies,yhteinen kalastuspolitiikka on epäonnistunut surkeasti.
On behalf of the Verts/ALE Group.- Madam President, the common fisheries policy(CFP)has been a miserable failure.Yhteinen kalastuspolitiikka on epäonnistunut surkeasti: sen keskeisinä tavoitteina olivat työpaikkojen turvaaminen ja kalavarojen säilyttäminen, mutta tuhansia työpaikkoja on hävinnyt ja kalakannat ovat romahtaneet.
The common fisheries policy has been an abject failure: the core objectives of the CFP were to save jobs and conserve fish stocks, but thousands of jobs have been destroyed and fish stocks have collapsed.Koko opetusfilosofiani…- On epäonnistunut surkeasti.
My entire teaching philosophy-- Has been an abject failure.Se on yrittänyt sitä monta kertaa ja on aina epäonnistunut. Lissabonin prosessi on epäonnistunut, jaVälimeren unioni on epäonnistunut surkeasti.
The Lisbon Process has On lopetettava markkinoiden ihannoiminen,joka on epäonnistunut surkeasti, sillä jos verrataan tilannetta toisen maailmansodan jälkeisiin 30 vuoteen, tuolloin vallinneessa sekataloudessa saavutettiin täystyöllisyys ja nopea kasvu.
We must stop worshiping the market,which has failed miserably because, if you take the 30 years after the Second World War, the mixed economy achieved full employment and high rates of growth.Tiedän niiden keskustelujen perusteella, joita olen käynyt joidenkin neuvoston puheenjohtajan kollegoiden kanssa Lissabonissa, ettähänen hallituksessaan on jäseniä, joiden mielestä EU: n taktiikka on epäonnistunut surkeasti.
From talks I have had with some of the President-in-Office's colleagues in Lisbon,I know that there are members of his Government who believe that this policy has been a disastrous failure.Ellei Eurooppa-neuvosto ole kyennyt tähän prosessiin kuluvien 2-10 vuoden aikana selittämään laajentumisen etuja kansalaisille, se on mielestäni epäonnistunut surkeasti tehtävässään. Pyydänkin sitä hoitamaan tehtävänsä ja avautumaan vasta sitten meille julkisesta mielipiteestä.
If within those two to ten years you are not able to explain the benefits of enlargement to the general public I think you are miserably failing in your job, so please do your job and then come and start talking about public opinion.He ovat epäonnistuneet surkeasti kansanterveyden suojeluun liittyvässä tehtävässään.
They have failed miserably in their responsibility to protect public health.Valloitusretki epäonnistui surkeasti.
The venture failed miserably.Se epäonnistui surkeasti.
That failed miserably.Hän yritti ja epäonnistui surkeasti.
She tried, and failed miserably.Ja siihen nähden olette epäonnistuneet surkeasti.
And on that count you have failed miserably.Hän on kokenut jaosaa hommansa. Silti hän epäonnistui surkeasti.
He's an old-timer andknows the ropes well, yet he failed miserably.Tässä on epäonnistuttu surkeasti.
This has failed miserably.Eikö USA: ssa yritetty tuen irrottamista tuotantomääristä ja epäonnistuttu surkeasti?
Haven't the U.S. tried decoupling and failed miserably?Yhä epätoivoisemman neuvostohallinto käynnisti romanialaisten vastaisen vastahyökkäyksen 20. heinäkuuta, joka epäonnistui surkeasti.
On 18 June, the Provisional Government launched an attack against Germany that failed miserably.Yritti kyllä, mutta epäonnistui surkeasti.
She tried and failed miserably. Yeah!Yritti kyllä, mutta epäonnistui surkeasti.
Yeah. She tried and failed miserably.Yritti kyllä, mutta epäonnistui surkeasti.
She tried, and failed miserably.Vapaaehtoiset pyrkimykset vähentää päästöjä ovat kaiken kaikkiaan epäonnistuneet surkeasti.
After all, attempts to reduce emissions voluntarily have failed miserably.Silti hän epäonnistui surkeasti.
Yet he failed miserably.Heidän tekemiensä päätösten vuoksi, he epäonnistuivat surkeasti.
They failed miserably.-Because of the decisions that they made.
