Примери коришћења Epätasa-arvoa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Eikä epätasa-arvoa tai vääryyttä.
No inequality or injustice.Mikä ei käsittele tulojen epätasa-arvoa.
One that doesn't address income inequality.Ei epätasa-arvoa, ei rikollisuutta, ei sotaa.
No inequality, no crime, no war.Citizens United-asiaa, sosiaalista epätasa-arvoa.
Citizens United, social inequality.Toimista huolimatta epätasa-arvoa esiintyy edelleen.
Despite measures, inequality persists.Työssä käyvät kohtaavat edelleen epätasa-arvoa.
Persons who are in work continue to face inequalities.Sierpinski parantanut epätasa-arvoa, D< 2/ 3 vuonna 1904.
Sierpinski improved the inequality to d< 2/3 in 1904.Ing wealth distribution inequality. varallisuuden jakautumisen epätasa-arvoa.
Ing wealth distribution inequality.Näen epätasa-arvoa, epäoikeudenmukaisuutta, rikkaiden rikastumista.
I see inequality, injustice, the rich getting richer.Tasa-arvoinen kohtelu päinvastoin vahvistaa epätasa-arvoa.
On the contrary, equal treatment reinforces inequality.Tämä lisää taloudellista epätasa-arvoa ja vähentää huomattavasti myös kilpailua.
This reinforces economic inequality and also significantly reduces competition.Take the square,ans summa enintään kolme tällaista epätasa-arvoa.
Take the square,ans sum up three such inequalities.Olet tarkkaillut yhteiskuntamme epätasa-arvoa etkä hyväksy sitä.
You have observed the inequalities of our society, and you disapprove.Päätä kaikki todelliset numerot jotka täyttävät epätasa-arvoa.
Determine all real numbers which satisfy the inequality.Tämä aiheuttaisi epätasa-arvoa EU: n viljelijöiden keskuudessa ja vääristäisi kilpailua.
It would lead to inequality among farmers and would distort competition.Jos emme tee niin, pitkitämme ja syvennämme epätasa-arvoa.
Unless we do so, we will be prolonging and deepening inequality.Naisten ja miesten välillä on edelleen epätasa-arvoa, minkä voi havaita etenkin työmarkkinoilla.
There are still inequalities between women and men, particularly on the job market.Yhteiskunta tyhjiössä. Ei rasismia, ei seksismiä,ei epätasa-arvoa.
A society in a vacuum. No racism,no sexism, no inequality.Uudistukset eivät saa aiheuttaa epätasa-arvoa eivätkä vaarantaa tulevien eläkkeensaajien tuloja.
The reforms should not create inequalities and jeopardise the income of future pensioners.Enemmän Eurooppaa tarkoittaa enemmän työllisyyttä ja vähemmän epätasa-arvoa.
More Europe means more employment but also less inequality.Se on aiheuttanut paljon epätasa-arvoa ja painetta, erityisesti heikossa asemassa olevissa ryhmissä.
It has caused numerous inequalities and pressures, especially among vulnerable groups.Myös, AM-GM ja Yhdistämällä nämä epätasa-arvoa antanut tulosta.
Also, by AM-GM and Combining these inequalities gives the result.Se synnyttää sosiaalista epätasa-arvoa ja epäoikeudenmukaisuutta ja siirtää kustannuksia köyhimmille maille.
It creates social inequality and injustice and transfers costs to the poorest countries.Tavoitteenamme on vähentää Euroopan eri alueiden välistä epätasa-arvoa.
Our objective is to reduce the inequality between European regions.Se on lisännyt työttömyyttä, epätasa-arvoa ja yhteiskunnallista kuohuntaa kansallisella ja alueellisella tasolla.
It has increased unemployment, inequalities and social upheaval at national and regional level.Siksi voin päätellä, että tasa-arvoinen kohtelu ei poista epätasa-arvoa.
My conclusion from that is that equal treatment alone cannot get rid of inequality.Pyritään vähentämään yhteiskuntien rakenteellista epätasa-arvoa uusin keinoin kitkemällä tiettyihin ryhmiin kohdistuva syrjintä.
New efforts to reduce structural inequalities in societies, eliminating discrimination of certain groups.Asetetaan tavoitteet, jotka kuvaavat sosioekonomisessa analyysissä tunnistettua sukupuolten epätasa-arvoa.
Specific objectives are set that reflect specific gender inequalities identified in the socio-economic analysis.Miesten ja naisten välistä epätasa-arvoa on varmastikin esiintynyt aina, vaikka jotkut yhteiskunnat ovatkin osoittautuneet muita sivistyneemmiksi.
Disparities between men and women have of course always existed, although some societies have demonstrated greater civility than others.Tähänastinen yhteisön lainsäädäntö ei ole tätä epätasa-arvoa kyennyt poistamaan.
Community legislation up till now has been unable to eliminate this area of inequality.
