Примери коришћења Erämaahan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kukaan ei mene sinne erämaahan.
No one goes near that wasteland.Syvemmälle… erämaahan. Aloittaa alusta.
Start over. Into the wild.Me menemme syvälle erämaahan.
We're gonna go deep into the wilderness.Kun tulemme erämaahan, emme pysähdy.
Once we go into the desert, we don't stop.Tänään johdatan teidät erämaahan.
I am leading you into the wilderness.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
ensimmäinen erätoinen eräkolmannessa erässäuusi eräviimeinen eräseuraava eräkertaluonteiset erätpieni erähuono eräuseammassa erässä
Више
Употреба са глаголима
rajoitettu eräerän vapauttamisesta vastaava
vaikuttavat erät
Употреба именицама
erän vapauttamisesta
eräillä aloilla
erän muuntaminen
eräillä jäsenvaltioilla
varojen eräteräille ihmisille
neljännessä erässä
Више
Kävelen erämaahan ja tuhoan itseni.
I will walk into the desert and self-destruct.Abraham lähettää Hagarin ja Ismaelin erämaahan.
Abraham sends hagar and ishmael into the wilderness.Vein hänet erämaahan ja jätin sinne.
So I took him out on that desert and I left him there.Erämaahan ei vienyt teitä, vain jokia.
There were no roads into the wilderness, only rivers.Lähdetään erämaahan, mistä meitä ei löydetä.
We should go into the wild where they can't find us.Vartioitte Rossia, kun hän palaa erämaahan.
You will guard Dr. Ross when she re-enters the wasteland.En haluaisi jäädä erämaahan ilman vararengasta.
I wouldn't want to get caught out in the badlands without a spare.Kohta sen jälkeen Henki ajoi hänet erämaahan.
Ja nainen pakeni erämaahan, jossa hänellä oli.
And Ja lähtemään luokseen jäiseen erämaahan vihille?
And marry him there? and join him in that frozen wasteland.Niin. Kutsuitte hänet erämaahan, kun olitte minua piilossa.
You called him to the desert when you were hiding from me.- Yeah.Kohta sen jälkeen Henki ajoi hänet erämaahan.
And immediately Jeesus lähti 40 päiväksi erämaahan ilman ruokaa ja vettä.
For 40 days, Jesus took to the desert with no food and no water.Ja Herra sanoi Aaronille:"Mene Moosesta vastaan erämaahan.
And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses.Kun ihmiset menevät erämaahan, he tuntevat kuuluvansa sinne.
Whenever people go into the wild, they get this feeling, like they belong.Meillä on Fort Jamesissa opas, joka voi viedä sinut erämaahan.
We have a guide at Fort James who can take you into the wilderness.Autamme ystäville ja vieraille erämaahan, ei"asiakkaiden.
We help friends and guests into the wilderness, not‘clients.Siirrymme erämaahan ja jatkamme Phyrian solaa pitkin.
We move into the desert and follow He kääntyivät ja pakenivat erämaahan päin, Rimmonin kalliolle;
They turned and fled toward the wilderness to Verrattuna erämaahan maa siellä oli hedelmällistä- ja ihmiset olivat ystävällisempiä.
Contrary to the badlands, the land there was plentiful, and the people were a lot more welcoming.Nuoren tytön lähettäminen erämaahan- ilman karttaa ja suojausta.
Sending a young girl out into the wilderness with no map and no protection.Hän vei surunsa erämaahan, jossa huomasi luonnon parantavan voiman.
Where he discovered nature's power to heal. He took his grief out into the wilderness.Sentähden, katso, minä taivuttelen hänet, kuljetan hänet erämaahan ja viihdyttelen häntä.
Therefore behold, I will allure her, and bring her into the wilderness, and speak tenderly to her.Kun ihmiset menevät erämaahan, he tuntevat kuuluvansa sinne.
They get this feeling, like they belong. Whenever people go into the wild.Epäilemme, että Maquis on rakentanut tukikohtia erämaahan- ja cardassit alkavat huolestua.
We suspect 
