Примери коришћења Eristää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
En voi eristää sitä.
I can't isolate it.Hänet pitäisi eristää.
We should isolate him.Sillä voi eristää mitä vain.
Can contain anything.Eristää katto pitäisi olla sisällä autotallissa.
Insulate a roof should be inside the garage.Minun täytyi eristää tämä.
I had to contain it.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
eristetty lasi
karkaistu eristettyeristettyä lasia
eristävä lasi
lämpöä eristäväeristäkää alue
alue on eristettyeristää katto
poliisi on eristänyt
Више
Употреба са прилозима
miten eristäätäysin eristettyhyvin eristettykaareva eristetty
Употреба са глаголима
laminoitu eristettytäytyy eristääpitää eristää
En voi eristää Tohtorin ohjelmaa.
I can't isolate the Doctor's program.Heidän täytyy eristää se.
They gotta contain it.Voimme eristää hänet ja.
We can isolate her and watch.Se voi varmasti eristää.
Then surely they can isolate.Emme voi eristää tartutettuja.
We cannot contain the impact.Larry oli pakko eristää.
We already had to quarantine Larry.Aiomme eristää tämän kaupunginosan.
We intend to seal off this borough.Minun täytyi eristää itseni.
I had to contain it.En voi eristää häntä, mutta hän on lähellä.
I can't isolate him, but he's close.Minun täytyy eristää huone.
I'm going to seal off the room.Autotalli, eristää Summersin ääni ja toista.
Garage, isolate Summer's voice and play back.Hänet heti jonnekin. Aivan, eli meidän täytyy eristää.
So we have to quarantine him Right. right away.Kapteeni haluaa eristää tärkeät alueet.
The captain wants to seal off critical areas.Peter on oikeassa, mikä tarkoittaa, että voimme eristää sen.
Peter's right. Which means we can contain it.Miten muuten eristää lattian parvekkeella?
How else can insulate the floor on the balcony?Sen takia olen käskenyt Kansanarmeijan eristää alueen.
Well that's why I have had the People's Army quarantine the district.Muttet voi eristää itseäsi ja olla puhumatta.
But you can't isolate yourself and not talk about.Ei, koska jos sinulla on spitaali,minun pitäisi eristää sinut.
No, no… Because if you had leprosy,I would have to quarantine you.Lisa-rakas. Et voi eristää itseäsi elämältä.
Oh, Lisa, honey, you can't insulate yourself from life.Eristää ulkoseinät, on tietenkin paljon tehokkaampaa kuin sisällä.
Insulate outside walls, of course, is much more efficient than the inside.Aivan, eli meidän täytyy eristää hänet heti jonnekin.
Right. So we have to quarantine him right away.Ne voivat eristää sekä sisäisiä että ulkoisia osille tiloista.
They can insulate both internal and external parts of the premises.Pitäisi löytää keino eristää äidille kuuluva kuvio.
I would need to find a way of isolating the pattern belonging to the mother.Suora toimiva eristää murtuma, korkea dynaaminen ja lämpö vakaa nykyinen;
Direct-acting isolating fracture, high dynamic and thermal stable current;Hoitoon liittyvien infektioiden ehkäisemisen osalta kertomuksessa todetaan, että tarvitaan tehokkaampia toimia, joilla varmistetaan erityisesti infektioiden torjuntaan erikoistuneen henkilöstön saatavuus terveydenhuollon toimintayksiköissä ja valmiudet eristää tartunnan saaneet potilaat.
As regards preventing healthcare associated infections, the report concluded that greater efforts are needed in particular to ensure specialised infection control staff in healthcare settings and isolation capacity for infected patients.
