Примери коришћења Erittäin tehokkaiksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ja olemme tulleet erittäin tehokkaiksi siinä.
And we have become exceedingly efficient at it.Erittäin tehokkaiksi siinä. Ja olemme tulleet.
And we have become exceedingly efficient at it.Ja olemme tulleet erittäin tehokkaiksi siinä.
Exceedingly efficient at it… and we have become.Henslow'n käyttämät opetusmenetelmät osoittautuivat erittäin tehokkaiksi.
Doug's lessons prove highly effective.Erityisesti paikalliset kansalaisjärjestöt ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi kumppaneiksi torjuttaessa köyhyyttä ruohonjuuritasolla ja pyrittäessä edistämään sosiaalisia oikeuksia ja ihmisoikeuksia.
Local NGOs in particular have shown to be the most effective partners in fighting poverty alleviation at grass root level, and in helping to improve social and human rights.Olemme huomanneet, että monet Android käyttäjät ovat löytäneet tämän menetelmän erittäin tehokkaiksi.
We have noticed that many Android users have found this method to be highly effective.Nämä kaksi prosessia tekevät Ultra Slim laihdutusvalmisteista viime kädessä osoittautuneen erittäin tehokkaiksi ja niiden vaikutusten vaikutukset jatkuvat hoidon jälkeen.
These two processes make the Ultra Slim slimming pills ultimately prove to be extremely effective, and the effects of their effects persist after the treatment.Yhdistettyinä Afrikan monipuolisiin luonnonvaroihin jaluonnon monimuotoisuuteen nämä alat voisivat osoittautua erittäin tehokkaiksi.
Coupled with Africa'srich natural resources and biodiversity, these could prove highly effective.Japanilaiset ja yhdysvaltalaiset tutkijat ovat tehneet paljon kokeita,jotka osoittautuivat erittäin tehokkaiksi tuki- ja liikuntaelinten sairauksien, maksan, kudosten ja neurologisten sairauksien hoidossa.
Scientists from Japan and the U.S. have conducted a lot of experiments,which proved highly effective in the treatment of diseases of musculoskeletal system, liver, tissues and neurological disorders.Tässä on, kuvailemaan kolme joka kotitoimiston olisi oltava erittäin tehokkaiksi.
The point here is to describe THE three characteristics every home office should possess to be highly effective.Mutta vaikka nämä välineet voivatkin osoittautua erittäin tehokkaiksi, ne eivät voi aina kokonaan korvata sääntelytoimenpiteitä, joiden tarkoituksena on korjata markkinoiden puutteita ja antaa kuluttajille tarvittaessa oikeita signaaleja.
But whereas these instruments can prove highly effective, they cannot always be a substitute for adopting regulatory measures designed to correct market inadequacies and to provide proper signals for consumers when necessary.Euroseteleiden ja-kolikoiden tuotannon laadunvalvontaa koskevat säännöt ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi.
The rules in force for ensuring the quality control of the production of euro notes and coins have proved very effective.Tällaiset yhteisön tason vierailut voivat osoittautua erittäin tehokkaiksi(kaupan esteiden poistamisessa, yhteisön valvonnan hyväksymisen yhteydessä) verrattuina yksittäisten jäsenvaltioiden toteuttamiin vastaaviin toimiin, jotka kohdistuvat ainoastaan niiden omiin tuotteisiin.
Such Community-level visits can prove highly effective(for abolishing trade barriers, securing acceptance of Community controls), compared to similar initiatives taken by a sole Member State who targets only on its own products.Pitkäaikaiset kattavat suolan käytön vähentämiseen tähtäävät ohjelmat on havaittu erittäin tehokkaiksi terveysvaikutuksiltaan.
Long term comprehensive salt reduction programmes have been to found to be very effective in producing health benefits.Ensimmäisen vaatimuksen osalta nykyisen humala-alan yhteisen markkinajärjestelyn pääkohtia, jotka liittyvät tuotannon varmentamiseen ja tuottajaryhmittymien keskeiseen asemaan,aiotaan soveltaa edelleen, koska ne ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi.
Concerning the first requirement, the main elements of the existing hops CMO, which are the product certification provisions and the central role of the producer groups,would continue to apply as they have proved to be very efficient.Nämä kaksi prosessia tekevät Ultra Slim laihdutusvalmisteista viime kädessä osoittautua erittäin tehokkaiksi, ja niiden vaikutukset pysyvät myös hoidon jälkeen.
These two processes make the Ultra Slim slimming pills ultimately prove to be extremely effective, and the effects of their impact Euroopassa vastasyntyneiden fenyyliketonurian ja synnynnäisen kilpirauhasen vajaatoiminnan seulontatutkimukset ovat yleinen käytäntö, ja ne ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi keinoiksi estää niitä sairastavien lasten vammautuminen.
Neonatal screening for Phenylketonuria and congenital hypothyroidism is current practice in Europe and proved highly efficient in preventing disabilities in affected children.Steriilit neulat, näyttöön pohjautuva riippuvuuden hoito, korvaushoito mukaan luettuna, jamuut terveyshaittojen vähentämistoimenpiteet ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi myös korkean esiintyvyyden alueilla ja erityisoloissa kuten vankiloissa.
Access to sterile needles, evidence-based addiction treatment, including substitution and other harm reduction measures,have proven to be very effective, including in high prevalence areas and in particular settings such as prisons.Equalin periaatteet ja rakenne- valtaistava kumppanuus, kansainvälisyys, valtavirtaistaminen, innovaatiot jatemaattinen lähestymistapa- ovat osoittautuneet erittäin tehokkaiksi testattaessa kokonaisvaltaisia tapoja lähestyä eriarvoisuutta ja syrjintää.
The principles and architecture of EQUAL i.e. partnership with empowerment, transnationality, mainstreaming, innovation and thematic approach,have proven to be extremely effective in piloting holistic approaches to disadvantage and discrimination and therefore remain valid for the second round.Kuvaus: FD-200ExxxB-sarja toimii 90- 305 Vac sisääntuloalueella.Nämä yksiköt tuottavat enintään 6A lähtövirran ja maksimijännitteen 54 V enimmäislähtöteholla 200 W. Ne on suunniteltu erittäin tehokkaiksi ja erittäin luotettaviksi. Vakioominaisuuksiin kuuluvat himmennyssäädin, salamasuojaus, ylijännitesuojaus,….
Description The FD 200ExxxB Series operate from a 90 305 Vac input range These units will provide up Kuvaus: FD-150ExxxB-sarja toimii 90- 305 Vac sisääntuloalueella. Nämä yksiköt tuottavat korkeintaan 4, 5A lähtövirtaa ja maksimijännite 54 V 150 W enimmäislähtöteholla. Ne on suunniteltu erittäin tehokkaiksi ja erittäin luotettaviksi. Vakioominaisuuksiin kuuluvat himmennyssäädin, salamasuojaus, ylijännitesuojaus,….
Description The FD 150ExxxB Series operate from a 90 305 Vac input range These units will provide up 
