Sta znaci na Engleskom ERITYISEN AKUUTTI - prevod na Енглеском

• particularly acute
• especially acute

Примери коришћења Erityisen akuutti на Финском и њихови преводи на Енглески

Ongelma näön hämärtyminen tänään on erityisen akuutti.
Problem of blurred vision today is particularly acute.

Erityisen akuutti tuntuu kun on hampaiden liikkuvuus.
Particularly acute is felt when there is tooth mobility.

Muuten, ongelma murrosiässäyksinäisyys on erityisen akuutti.
By the way, the problem in adolescenceloneliness is particularly acute.

Ongelma on erityisen akuutti pienimmissä yrityksissä.
The problem is especially acute for very small companies.

Jos lastentarha on pieni tai se on yleensä yhdistetty vanhemman makuuhuoneeseen, tämä ongelma on erityisen akuutti.
If the nursery is small, or it is generally combined with the parent's bedroom, this problem is particularly acute.

Tämä on erityisen akuutti ennen kokousta, tai menossa töihin.
This is particularly acute before the meeting, or going to work.

Isien ja lasten ongelma on aina huolissaan vanhemmista, mutta tämä ongelma on erityisen akuutti nuoruuden aikana.
The problem of fathers and children has always worried parents, but this issue is particularly acute during adolescence.

Innovaatiovaje on erityisen akuutti markkinoinnin ja myynnin aloilla.
The gap is particularly acute in marketing and commercialization.

Halu saada pentu, pentu, hamstereita, lintuja, akvaario kala, kani, kilpikonna, tai muu eläin, erityisen akuutti lapsuudessa.
The desire to have a puppy, kitten, hamsters, birds, aquarium fish, rabbit, turtle, or any other animal, particularly acute in childhood.

Tämä lasku oli erityisen akuutti Facebookin käyttäjien alle 30-vuotiaita.
This decline was particularly acute with Facebook users under 30 years of age.

Kolerasta tai pastöroloosista erotetaan linnun korkea kuolleisuus, kun erityisen akuutti sairaus terveet linnut äkillisesti kuolevat.
Cholera or pasteurellosis is characterized by high mortality of the bird, when in a particularly acute disease, healthy goslings suddenly die.

Kysymys on erityisen akuutti ilmailussa, raideliikenteessä ja merenkulussa.
This question is of acute importance in the aviation, rail and even maritime sectors.

Päälle laihdutus vain syödä proteiinia ja vihannesten ruokavalio, joka stimuloi rasvan palamista, mutta ruumis ei tuntunut erityisen akuutti nälkää.
On top of losing weight only eat protein and vegetable diet, which stimulates the burning of fat, but the body does not feel particularly acute hunger.

Erityisen akuutti kysymys on lasten kasvatuksesta ja yhteisen kielen löytämisestä.
Particularly acute is the issue of raising children and finding a common language.

Yksinomainen ryhmä sekoittimien on erityisen akuutti muutos suuntauksia kehittämisessä luovaa persoonallisuuksia mukana.
The exclusive group of mixers is particularly acute change in trends as in the development of their creative personalities involved.

Ensimmäinen niistä koskee työhuonettani, jonka totesin saapuessani kuumaksi kuin pätsi: tämä ei ole suinkaan ensimmäinen kerta, ongelma vain on erityisen akuutti tänään.
Firstly, when I arrived I found my office was furnace-like in its heat: this is not the first time this has happened, but it is particularly acute today.

Hiilidioksidipäästöt ovat erityisen akuutti ongelma hyötyajoneuvoille ja julkisen liikenteen ajoneuvoille.
The problem of carbon dioxide emissions is especially acute in commercial and public transport vehicles.

Miten aikuinen ei ole sijoitettu itse teini, ymmärryksen puute ja yhteydessä perheeseen voi suuresti pahentaa kaikki kokemukset lapsen, mikä tekee niistä erityisen akuutti, ja joskus melkein traagisia.
How would an adult is not positioned itself teenager, lack of understanding and contact with the family can greatly exacerbate all the experiences of the child, making them particularly acute, and sometimes almost tragic.

Ongelma on erityisen akuutti, jos vauva painaa huonosti, poistuvat maidon kuristimet ja huutaa jatkuvasti jokaisen tällaisen tapauksen jälkeen.
The problem is especially acute if the baby gains weight poorly, chokes on the outgoing milk and constantly screams after each such incident.

Pelaa Stronghold Kingdoms ystäville rakastaa tätä strategiaa, koska kulku ei voi kutsua helppoa, mikä antaa tälle tuotteelle erityisen akuutti ja mahdollistaa selkeä käsitys kaikkien taakkaa sodat keskiajalla.
Play Stronghold Kingdoms lovers will love this strategy, since the passage can not be called easy, which gives this product particularly acute and enables clear understanding of all the burdens of wars of the Middle Ages.

Tämä ongelma on erityisen akuutti ihmisiä, joilla on heikentynyt immuunijärjestelmä, tai joilla on sairauksia, jotka vaikuttavat ääreisverenkierron kuten diabetes.
This problem is especially acute in people with compromised immune systems, or those with illness that impact outer flow, such as diabetes mellitus.

Kohdennettu tuki on myös erityisen tarpeellista silloin, kun kaupan ja investointien vapauttaminen vaikuttaa kokonaisiin aloihin, ja ongelma on erityisen akuutti, kun nämä taantuvat alat sijoittuvat jo ennestään työttömyydestä kärsiville alueille.
Targeted support is also particularly relevant when entire sectors are affected by trade and investment liberalisation, the problem being particularly acute when these declining sectors are located in already depressed regions.

Tämä ongelma on erityisen akuutti yksilöiden uhanalaisten immuunijärjestelmä, tai joilla on sairauksia, jotka vaikuttavat ääreisverenkierron kuten diabetes.
This trouble is particularly acute in individuals with endangered immune systems, or those with diseases that affect peripheral circulation, such as diabetes.

Valtava määrä asuntoja ja taloja Venäjällä, Yhdysvalloissa, Isossa-Britanniassa, Kiinassa, kehittyneissä ja kehittyvissä maissa on yksinkertaisesti täynnä vikoja ongelma on erityisen akuutti pienissä hosteleissa, joiden kautta huomattava keski- ja pienituloisten ihmisten kulku kulkee.
A huge number of apartments and houses in Russia, USA, UK, China, in developed and developing countries are simply teeming with bugs the problem is especially acute in small hostels, through which a significant flow of people of middle and low incomes passes.

Tämä ongelma on erityisen akuutti yksilöiden vaarannu kehon immuunijärjestelmä, tai joilla on sairaus, joka vaikuttaa ulompi verenkiertoa, kuten diabetes.
This problem is especially acute in people with compromised immune systems, or those with conditions that impact peripheral blood circulation, such as diabetes.

Erityispaino on spatiaalisella tiedolla ja yhteentoimivuuskysymysten ratkaisemisella- ongelma on erityisen akuutti, sillä spatiaalisen tiedon kerääminen riippuu teknologiasta(esimerkiksi anturien kautta) ja se tehdään alueellisella tasolla.
A special emphasis will be on spatial data addressing interoperability issues- a particularly acute problem because the collection of spatial data is technology dependent(eg: via sensors) and done at a regional level.

Tämä ongelma on erityisen akuutti ihmisillä, joilla vaarantuu immuunijärjestelmä, tai joilla on sairauksia, jotka vaikuttavat ulompi verenkiertoa, kuten diabeettisen kysymyksiä.
This problem is especially severe in people with compromised immune systems, or those with conditions that affect outer flow, such as diabetic issues.

Toisaalta, kun otetaan huomioon henkilökunnan puute, joka on erityisen akuutti Kreikassa, korostan, että meidän on todella varmistettava, että tätä päätöslauselmaa ja tätä direktiiviä toteutetaan hyvin nopeasti.
Given, on the other hand, the lack of staff, a lack which is particularly acute in Greece, I would point out that we really must ensure that this resolution, this directive is applied very quickly.

Ongelma on erityisen akuutti EU-10-maissa, joissa kaatopaikoille sijoittaminen on suosituin jätehuoltovaihtoehto, koska vaihtoehtoista jätehuoltoinfrastruktuuria ei ole käytettävissä.
The problem seems particularly acute in the EU-10 where landfilling remains a predominant option since no alternative waste management infrastructure is available.

Palvelujen laatuun liittyvä ongelma on erityisen akuutti tietyissä käytävissä(kuten pohjois-etelä‑suunnassa Alppien poikki kulkeva yhteys Saksan, Itävallan ja Italian välillä), joissa veturien puute usein aiheuttaa suuria myöhästymisiä rajalla.
The quality problem is particularly acute on certain corridors such as the North-South Alpine crossing between Germany, Austria and Italy where the lack of locomotives frequently causes huge delays at the border.

Како се користи "erityisen akuutti" у Фински реченици

Tikkaat oli erityisen akuutti lapsille, tietenkin!

Erityisen akuutti kipu esiintyy suurella happamuudella.

Erityisen akuutti pula havaittiin tunnissa 'Huipun'.

Erityisen akuutti ongelma on kaikkein pienimmissä kunnissa.

Ongelma on erityisen akuutti ADSL-asiakkailla, mutta esim.

Erityisen akuutti tämän huoneen koot tuntuvat Hruštšovin.

Erityisen akuutti tämä kysymys on koulutilojen kohdalla.

Tämä kysymys on erityisen akuutti uusille vanhemmille.

Lasten itsemurhien ongelma on erityisen akuutti nykyään.

Erityisen akuutti on kysymys ylimääräisistä hiuksista kesällä.

Како се користи "particularly acute, especially acute" у Енглески реченици

Water-related problems are particularly acute in Asia.

The issue is particularly acute for Thompson.

The challenges are particularly acute in developing nations.

This problem was especially acute during 2015.

These questions are especially acute for women partners.

The divergence has been especially acute recently.

Particularly acute such periods are girls.

This is particularly acute for black girls.

It's especially acute after a night of drinking.

The challenge is especially acute for manufacturers.