Примери коришћења
Erityisen hyvää
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Vaan erityisen hyvää iltaa minulta.
But a special good evening.
Tämänpäiväinen on erityisen hyvää.
Today is especially delicious.
Tämä on erityisen hyvää Soleraa.
It's an unusually fine Solera.
Erityisen hyvää. Tämä suolattu sika on.
The salted pork is particularly good.
Tämä on erityisen hyvää juustoa.
It happens to be especially good.
Kun kaikki neste poistetaan,tulee juustosta erityisen hyvää.
When all liquid is removed,the cheese becomes very good.
Tuo on erityisen hyvää Shirazia.
That's a particularly good Shiraz.
Voitko pitää hänestä erityisen hyvää huolta?
Could you take extra good care of him?
Tuo on erityisen hyvää Shirazia.
That's… That's a particularly good Shiraz.
Mutta en voi kehua olevani erityisen hyvää seuraa.
I'm not known for being such good company.
On erityisen hyvää tänään. Hra San ruoka.
Is extra great today. Mr. Sa's cooking.
Niin, mutten erityisen hyvää.
Yeah, but not a particularly good one.
Vaan erityisen hyvää iltaa minulta- teille.
But a special good evening from me… To you.
Hän ei edes käynyt erityisen hyvää lääkistä.
And he didn't even go to a very good medical school.
Vaan erityisen hyvää iltaa minulta- teille.
To you. But a special good evening from me.
Kirpeän raikas rucolapasta on erityisen hyvää helteisellä ilmalla.
This pasta is particularly tasty on a hot summer day.
On elettävä erityisen hyvää elämää, pärjättävä paremmin kuin muut ja päästävä myös peilaamaan tätä omaa onnistumista muiden kautta.
One has to live an especially good life, to succeed better than the others and to mirror this success through the others.
Tänä vuonna he tekivät erityisen hyvää työtä vaikeissa oloissa.
This year they have done a particularly good job under difficult circumstances.
Mutta jos ajatellaan, mitä teemme toisillemme jaluonnolle se ei ole erityisen hyvää. Päinvastoin.
But when you see what humans do to each other,you soon realise we're not particularly good, on the contrary.
Hänellä on aina jotain erityisen hyvää sydämellään nuoria varten.
He always has a particularly good theme in mind for the young people.
Käytetään kuivissa sisätiloissa olevien seinä- ja kattopintojen sauma- ja ylitasoitukseen, kun tarvitaan erityisen hyvää täyttökykyä.
Used for partial filling of joints and overall skimming of walls and ceilings in dry interior areas when especially good filling properties are required.
Tänä aamuna et ole tehnyt erityisen hyvää työtä sillä saralla, vai mitä?
You're not doing a particularly good PR job this morning, are you?
Se on neuvoa-antava elin, joka antaa perusteltuja lausuntoja ministerille, joka toimii saamiensa neuvojen perusteella,ellei niistä poikkeamiseen ole erityisen hyvää syytä.
This is an advisory council that issues well-founded advice to the minister,who acts upon this advice, unless there are very good reasons not to.
Tällä hetkellä erityisen hyvää, sillä pieni poikamme syntyi maailmaan noin viikko sitten.
At the moment extremely well because about a week ago our son was born into this world.
Kevyt Obatzter-variantti Camembertistä japaprikasta tekee erityisen hyvää juuri leivotulle leivälle.
A light Obatzter variant of Camembert andwith paprika makes especially good on freshly baked bread.
Tänä aamuna et ole tehnyt erityisen hyvää työtä Ei, itse asiassa olen PR-alalla… sillä saralla, vai mitä?
You're not doing a particularly good PR job this morning, are you? No, actually I worked in PR but I?
Ei vain hyvää iltaa, niin kuin muut kuuluttajat sanovat, vaan erityisen hyvää iltaa minulta- teille.
Not the ordinary good evening you get from the other announcers… but a special good evening from me… to you.
Kyselyn perusteella erityisen hyvää esimerkkiä näyttää K-market Roihuvuoren kauppias Sasu Hamina.
According to the survey, a particularly good example is set by Sasu Hamina, the retailer of K-market Roihuvuori.
Ei vain hyvää iltaa, niin kuinmuut kuuluttajat sanovat, vaan erityisen hyvää iltaa minulta- teille.
Not just an ordinary good evening,like you get from all the other announcers, but a special good evening from me… To you.
Olen pahoillani, mutta mielestäni komissio ei ole antanut erityisen hyvää selitystä, sillä kaikki, mitä on sanottu ehdokasmaista, voidaan perustellusti sanoa kaikista kolmesta ohjelmasta.
Excuse me, but I do not think that the Commission has produced a particularly good explanation, for everything that has been said about the candidate countries can justifiably be said about all three programmes.
Резултате: 55,
Време: 0.0635
Како се користи "erityisen hyvää" у Фински реченици
Tämä tietää erityisen hyvää wildien kannalta.
Saimme erityisen hyvää palvelua henkilökunnalta ongelmatilanteessa.
Vaan onko Steppenwolf erityisen hyvää autoilumusiikkia?
Mitä näet erityisen hyvää kanien estehypyssä?
Erityisen hyvää heille, jotka odottelevat pakettejaan!
Tekee erityisen hyvää kävellä aistit auki.
Erityisen hyvää onnea tuo löydetty jakinsarvi.
Vesi teki erityisen hyvää sen jaloille.
Erityisen hyvää työpaikan espressokoneen kahvin kanssa.
Erityisen hyvää uloskirjautuminen sunnuntaisin klo 18!
Како се користи "special good, particularly good, especially good" у Енглески реченици
Special good times awaited when GIs returned from bivouac.
There is also special Good Sam Club Member pricing!
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文