Sta znaci na Engleskom ERITYISJAOSTON LAUSUNNON - prevod na Енглеском

• of the section opinion

Примери коришћења Erityisjaoston lausunnon на Финском и њихови преводи на Енглески

Esittelijä esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur outlined the section opinion.

Esittelijä Antonello Pezzini ja apulaisesittelijä Michel Nollet esittelivät erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Pezzini, and the co-rapporteur, Mr Nollet, presented the section opinion.

Esittelijä esitteli erityisjaoston lausunnon.
The RAPPORTEUR presented the Section Opinion.

Ryhmä I: n jäsen Manthos Mavrommatis, joka toimi esittelijä McDonoghin sijaisena, esitteli erityisjaoston lausunnon.
The member of group I, Mr Mavrommatis who replaced the rapporteur Mr McDonogh, presented the section opinion.

Hän pyysi tarkistamaan muutamia erityisjaoston lausunnon latviankielisessä toisinnossa käytettyjä ilmauksia.
He asked to revise a few expressions in the Latvian version of the section opinion.

Luis Miguel Pariza Castaños esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon.
Mr Pariza Castaños presented the section opinion.

Täysistunnossa hylätyn erityisjaoston lausunnon, jonka sijasta on hyväksytty vastalausunto, julkaiseminen virallisessa lehdessä.
Procedure governing publication in the OJ of a section opinion rejected by the plenary assembly in favour of a counter-opinion.

Esittelijä Simons esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Simons, presented the section opinion.

Seuraava erityisjaoston lausunnon tekstikohta korvattiin täysistunnon hyväksymillä muutosehdotuksilla, mutta se sai tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä.
The following text from the section's opinion was deleted when the Plenary Assembly adopted the proposed amendment, but received more than a quarter of the votes cast.

Esittelijä Guido Ravoet esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Ravoet, presented the section opinion.

Seuraavan muutosehdotuksella korvatun erityisjaoston lausunnon alkuperäisen kohdan säilyttämistä kannatti vähintään neljännes äänestäneistä.
The following text of the section opinion was replaced by an amendment, but received at least one quarter of the votes cast.

Esittelijä Renate Heinisch esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Ms Heinisch, presented the section opinion.

Danusevics käsitteli puheenvuorossaan erityisjaoston lausunnon kohtaa 5.6.1 ja epäili vahvasti sitä, että uudet jäsenvaltiot hyväksyisivät verojen nostamisen.
Mr Danusevics, referring to point 5.6.1 of the section opinion, strongly doubted if the new accession countries could accept an increase in the tax burden.

Puheenjohtaja Mario Sepi pyysi Mario Camplia esittelemään erityisjaoston lausunnon.
Mr Sepi then asked Mr Campli to introduce the Section opinion.

Erityisjaoston lausunnon seuraava kohta, joka korvattiin täysistunnon hyväksymällä muutosehdotuksella, sai äänestyksessä tuekseen vähintään neljänneksen annetuista äänistä työjärjestyksen 54 artiklan 4 kohta.
The following point of the section opinion, which was replaced by an amendment adopted by the Assembly, received at least one-quarter of the votes cast Article 54(4) of the Rules of Procedure.

Esittelijä Bernardo Hernández Bataller esitteli erityisjaoston lausunnon.
The rapporteur, Mr Hernández Bataller, presented the section opinion.

Esittelijä Dantis esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon sisällön ja kiitti yhteistyöstä Levaux'n johdolla työskennelleen valmisteluryhmän jäseniä, asiantuntija Romaniasia sekä ECO‑erityisjaoston sihteeristöä.
The rapporteur, Mr Dassis, then presented the content of the section opinion and thanked the members of the study group(president: Mr Levaux), the expert Mr Romanias and the ECO section secretariat for their work.

Erityisjaoston puheenjohtaja Tóth ja esittelijä Wolf esittelivät erityisjaoston lausunnon.
The section president, Mr Tóth, and the rapporteur, Mr Wolf, outlined the text of the section opinion.

Työllisyys, sosiaaliasiat, kansalaisuus"-erityisjaoston puheenjohtaja Leila Kurki esitteli lyhyesti erityisjaoston lausunnon, jossa esitetään konkreettisia ja selviä suosituksia Euroopan komissiolle ja jäsenvaltioille.
Ms Kurki, president of the Section for Employment, Social Affairs and Citizenship, introduced briefly the Section opinion, which gives practical and clear recommendations for the European Commission and the Member States.

Erityisjaoston puheenjohtaja Tóth, esittelijä Curtis sekä asiantuntijana toimiva Chagas esittelivät erityisjaoston lausunnon.
The section president, Mr Tóth, the rapporteur, Mr Curtis, and the expert Mr Chagas, outlined the text of the section opinion.

Puheenjohtaja pyysi pääsihteeriä esittelemään muistion, joka koski täysistunnossa hylätyn erityisjaoston lausunnon, jonka sijasta on hyväksytty vastalausunto, julkaisemista virallisessa lehdessä.
The president invited the secretary-general to present the content of the memo on the procedure governing publication in the OJ of a section opinion rejected by the plenary assembly in favour of a counter-opinion.

Nilsson päätti puheenvuoronsa korostamalla sitä, että parlamentin ja AK: n kannat tähän aiheeseen olivat yhtenäiset erityisjaoston lausunnon kanssa.
He concluded by highlighting the fact that the EP and CoR's views on this subject were on the same line as those of the Section Opinion.

Esittelijä Umberto Burani esitteli täysistunnolle komission ehdotuksen sisällön sekä erityisjaoston lausunnon pääkohdat.
The rapporteur, Mr Burani, presented the Commission proposal and a summary of the section opinion.

Erityisjaoston puheenjohtaja Krzysztof Pater esitteli lyhyesti asian, ja esittelijä Lars Nyberg kertoi erityisjaoston lausunnon sisällöstä.
The section president, Mr Pater, gave a brief introduction and the rapporteur, Mr Nyberg, outlined the content of the section opinion.

ECO-erityisjaoston puheenjohtajan Georgios Dassisin alustuksen jälkeen esittelijä Hervé Coupeau esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon sisällön.
The section president, Mr Dassis, gave a brief introduction and the rapporteur, Mr Coupeau, outlined the content of the section opinion.

ECO-erityisjaoston puheenjohtajan Georgios Dassisin avaussanojen jälkeen esittelijä Olivier Derruine esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon pääsisällön.
After a brief introduction by the ECO section president, Mr Dassis, the rapporteur, Mr Derruine, presented the main points of the section opinion.

ECO-erityisjaoston puheenjohtajan Georgios Dassisin alustuksen jälkeen esittelijä Marzena Mendza-Drozd esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon sisällön.
Following an introduction by the ECO section president, Mr Dassis, the rapporteur, Ms Mendza-Drozd, gave the Assembly an outline of the section opinion.

ECO-erityisjaoston puheenjohtajan Krzysztof Paterin johdannon jälkeen lausunnon esittelijä Edgardo Maria Iozia esitteli täysistunnolle erityisjaoston lausunnon pääkohdat.
After a few words of introduction by the ECO section's new president, Mr Pater, the rapporteur, Mr Iozia, presented the main points of the section opinion to the assembly.

ECO-erityisjaoston puheenjohtajan Krzysztof Paterin johdannon jälkeen esittelijä Carmelo Cedrone esitteli täysistunnolle erittäin lyhyesti erityisjaoston lausunnon pääkohdat.
After a few words of introduction by the ECO section's president, Mr Pater, the rapporteur, Mr Cedrone, very briefly presented the main points of the section opinion to the assembly.

Како се користи "erityisjaoston lausunnon" у реченици

Erityisjaoston puheenjohtaja toimittaa erityisjaoston lausunnon ja siihen 39 artiklan mukaisesti liitetyt asiakirjat komitean puheenjohtajalle, ja työvaliokunta esittää ne mahdollisimman pikaisesti komitealle.