Примери коришћења Etenkin nyt на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Etenkin nyt.
Especially now.Kyllä, etenkin nyt.
Yes, bitch, especially right now.Etenkin nyt.
Especially not now.Tarvitset tätä, etenkin nyt.
You need this, especially now.Etenkin nyt.
Especially nowadays.Tarvitsen sinua, etenkin nyt.
I need you, especially right now.Etenkin nyt.
Especially right now.Yritys tarvitsee sinua, etenkin nyt.
The company needs you… especially now.Etenkin nyt, kun olet ihminen.
Especially now that you're human.Se olisi fiksu liike, etenkin nyt.
That would be the smart choice, especially now.Etenkin nyt vallankumouksen jälkeen.
Especially now after the revolution.Meidän on näytettävä esimerkkiä, etenkin nyt.
We need to set an example, especially now.Hyvä. Etenkin nyt, kun olet täällä.
Good. Especially now that you're here.Alastomana, märkänä ja alastomana. Etenkin nyt.
Naked and wet… Especially now and naked.Etenkin nyt kun me seurustelemme.
Especially now that Tara and I are dating.Tähtilaivasto tarvitsee hyviä kapteeneita, etenkin nyt.
Starfleet needs good captains, particularly now.Etenkin nyt minun pitää jäädä tänne.
For now, especially now, I must stay here.Kaikella kunnioituksella, sir,tarvitsette minua, etenkin nyt.
With all due respect, sir,you need me, particularly now.Etenkin nyt, kun he saavat uuden isän.
Especially now they're getting a new dad.Kaani tarvitsee teitä enemmän kuin ketään muuta, etenkin nyt.
The Khan needs you more than anyone else… especially in this moment.Etenkin nyt, kun minulla on isot bosat.
Especially now that I have the big bazooms.Älä koskaan lopeta hymyilemistä, etenkin nyt, ja muista, kuinka paljon rakastan sinua.
Never stop smiling, especially today, and remember how much I love you.Etenkin nyt, kun sinä olet mukana, Kevin.
Especially now that we have got you, Kevin.Punaista korttia on näytettävä etenkin nyt, kun pian pelataan jalkapallon maailmanmestaruudesta.
Now in particular, at a time when the World Cup is being played for, we need to show the red card.Etenkin nyt, kun sinusta ei tule rikasta.
Especially now you're not going to become one.Toivon, että ne todella tavoittelevat demokratiaa, etenkin nyt, kun niillä Ukrainan tavoin on suuria taloudellisia vaikeuksia.
I hope that they really are all seeking democratic change, particularly now when, like Ukraine, they have huge economic problems.Etenkin nyt hotellien ja ravintoloiden vuoksi.
Especially now, with hotels and eating out.Tätä yhteisymmärrystä meidän on vahvistettava etenkin nyt, kun meidän on nujerrettava suurtyöttömyys ja järjestettävä suhteemme Euroopan unioniin.
Consensus of this kind has to be strengthened, particularly now, when we must put an end to mass unemployment and establish our relationship with the European Union.Etenkin nyt kun Dempsey yritti tapattaa hänet?
Especially now, since Dempsey tried to kill him?Euroopan unionilla tärkeä tehtävä kestävän kehityksen edistämisessä etenkin nyt, kun Yhdysvaltain hallituksen suhtautuminen asiaan on laimeaa.
The European Union's role in the work in favour of sustainable development is central, especially today when we encounter a lukewarm attitude on the part of the Washington administration.
