Примери коришћења Etsimisestä на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei kunnian etsimisestä.
Not seeking credit.Koston etsimisestä on tullut osa minua.
Seeking revenge has become a part of me.Olen saanut tarpeekseni etsimisestä.
I'm done helping you with this search.Koston etsimisestä on tullut osa minua.
Seeking revenge has become a part o f me.Meille ei makseta Xhalaxin etsimisestä.
We don't get paid for finding Xhalax.Yhteisten ratkaisujen etsimisestä ei pidä luopua liian helposti.
The search for common solutions must not be lightly abandoned.Evan puhui uuden paikan etsimisestä.
Evan talked about finding some place new.Tietoa asunnon etsimisestä on sivulla Asuminen Oulussa.
Information on finding housing is available on the Housing in Oulu page.Nyt on kyse sopivan alustan etsimisestä.
Now it is about finding a suitable underlay.Kaikki alkoi äitimme etsimisestä. Se toi meidät yhteen.
Searching for our birth mother is where this all started.Rakkautta. Ennen kirjoitin rakkauden etsimisestä.
Love. I used to write about finding love.Ellet aio nalkuttaa vaimon etsimisestä puolueen julkisivun takia.
Unless it's to nag me about finding a wife for party optics.Kyse ei ole voittamisesta, vaan oikeuden etsimisestä.
It's about the search for what is right.Puhuimme asunnon etsimisestä hänelle.
We had talked about finding her a new place.En tajunnut, että on kyse yhdessä etsimisestä.
I didn't realize it was about searching together.Nyt olet vastuussa niiden etsimisestä ja pidättämisestä hengissä.
Now you're responsible for finding them and bringing them in alive.Tarina puhtauden ja Jumalan valtakunnan etsimisestä.
A story of the search for purity and for a godly Kingdom.Talon etsimisestä Claytonille on tullut melkein kokopäivätyötä.
Trying to help Clayton find a house has practically become a full-time job.Hän ei ole kinnostunut etsimisestä, luulisin.
He's not interested in seeking, I think.Vaikutit olevan ainoa poliisi, joka välitti poikani murhaajan etsimisestä.
But you seem to be the only cop who cares about finding my son's murderer.Pidän kirjoitusvirheiden etsimisestä ruokalistoilta.
But I like finding typos in menus.Tunnustan, että kuolen ennen kuin luovun sen etsimisestä.
I confess that I will die before I give up this search.Kun olin luopunut vampyyrien etsimisestä- vampyyri löysi minut.
So it was when I would given up the search for vampires that a vampire found me.En, mutta halusin jutella kanssasi töiden etsimisestä.
No. But I did want to talk to you about looking for a job.Kyse on myös säästöjen etsimisestä ja rahan käyttämisestä mahdollisimman hyvin.
It is also about looking for savings and it is about spending the money in the best possible way.Ehkä sen toisen lapsen etsimisestä.
Maybe something to do about finding that other kid.Joka kerta, kun vetäydymme etsimisestä Herraa kaikella sydämellämme, me uhkailemme Häntä.
Every time we back off from seeking the Lord with all our hearts, we are threatening Him.Etkö puhunut jotain uuden kärryn etsimisestä meille?
Didn't you say something about finding us a new ride?Tieto tulee vastausten etsimisestä,- mutta vastausten ymmärtäminen- tuo viisauden.
Knowledge comes from finding the answers, yes, but understanding what the answers mean… is what brings wisdom.Ongelmana oli, että hän luopui uuden itsensä etsimisestä.
The problem was that he abandoned the search for a new self.
