Примери коришћења Etsiväksi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ryhdyin etsiväksi.
I became a detective.Ja sinäkö kutsut itseäsi etsiväksi?
And you call yourself a detective?Haluat etsiväksi nopeasti, kaveri.
You want that detective badge fast, kid.Sait ylennyksen etsiväksi.
You made detective.Ryhdy etsiväksi intensiivinen kirjekurssi.
Become a detective correspondence course.Olen valmis etsiväksi.
I'm ready to be a detective.Rikosetsivä. Tiedätkö, mitä tarvitset tullaksesi etsiväksi?
To become a Minusta on etsiväksi.
Am I detective material or what?Kuinka vanha on oltava päästäkseen etsiväksi?
How old do you have to be to be a detective?Aivan, hän ryhtyi etsiväksi omista syistään.
Right, he became a detective for his own reasons.Sinun olisi pitänyt ryhtyä etsiväksi.
You should have been a detective.Rypistin, että pääsin etsiväksi alle kolmekymppisenä.
I busted my ass to make detective before 30.Kuinka hän voi kutsua itseään etsiväksi?
How can he call himself a detective?Hän oli parini ennen etsiväksi pääsyäni.
She was my partner before I made detective.Rikosetsivä. Tiedätkö, mitä tarvitset tullaksesi etsiväksi?
A Miksi sinä sitten aloit etsiväksi, etsivä Choe?
Then why did you become a detective, Detective Choe?Olet työskennellyt oikeuslääketieteessä kaksi vuotta sitten… tullakssesi etsiväksi.
You worked forensics two years before you became a detective.En päässyt edes etsiväksi.
I never even made detective.Hän oli partnerini, ennen kuin ylenin etsiväksi.
She was my partner before I made detective.Ja sain ylennyksen etsiväksi.
They made me a detective.Sinä et ilmeisesti oikein sovi etsiväksi.
You're obviously not cut out to be a detective.Miksi hän ryhtyi etsiväksi?
Why did he become a detective?Kutsutko itseäsi etsiväksi?
You call yourself a detective?Benistä ei ole etsiväksi.
Ben is never gonna make Detective.Hän haluaa vain etsiväksi.
All he wants is to be a detective.Luulette kirjailijaa etsiväksi.
I'm a writer, not a detective.Ja kutsut itseäsi etsiväksi.
And you call yourself a detective.Miksi et vain ryhdy etsiväksi?
Why don't you just become a detective?Saan nimityksen vanhemmaksi etsiväksi.
I'm making Detective First Grade.Kun minua on kutsuttu etsiväksi.
Donkey ears since anyone called me detective.
