Примери коришћења Ettekö на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ettekö edes…?-Emme!
Not even… No!Koneella ompelette. Ettekö ole ennen ompelukonetta nähnyt?
Never seen a sewing machine before? You're sewing?Ettekö te tule?
You guys aren't coming?Kuunnelkaa! Ettekö tiedä, mitä on tulossa?
Listen to me! Do you not know what is coming?Ettekö ole ystäviä?
Are you guys friends?Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
ettekö halua
ettekö tajua
ettekö tunne
ettekö ole kuulleet
ettekö ole nähneet
ettekö osaa
ettekö pelkää
ettekö saaneet
ettekö haluaisi
ettekö voi tehdä
Више
Употреба са прилозима
ettekö tekin
ettekö edes
ettekö koskaan
ettekö muka
ettekö tarvitse
ettekö vieläkään
ettekö ikinä
ettekö siis
ettekö vain
ettekö tosiaan
Више
Употреба са глаголима
ettekö näe
ettekö tiedä
ettekö ymmärrä
ettekö pidä
ettekö kuulleet
ettekö huomaa
ettekö tunnista
ettekö tule
ettekö sanonut
ettekö löytäneet
Више
Kanarialintu. Ettekö ole ennen nähnyt sellaista?
Did you never see one before? It's a canary?Ettekö tanssi, sir?
You not dancing, sir?Boris! Ettekö ole kuulleet Watergatesta?
Boris? Have you never heard of Watergate?Ettekö te kuule sitä?
Guys, you hear that?Ettekö te eronneet?
You guys are divorced?Ettekö te ole Mr. Katz?
You're not Mr. Katz?Ettekö te lottoa?
You guys play the lottery?Ettekö te ole kuulleet?
You guys didn't hear?Ettekö te olekaan kapteeni?
You are not captain?Ettekö voi käyttää sijaista?
Could you guys use a sub?Ettekö te tule mukaan?
You guys aren't coming with us?Ettekö ole enää liittolaisia?
You're not allies anymore?Ettekö te ole huomanneet tätä?
Have you never noticed this?Ettekö te ole menossa ulos?
You guys aren't going out there?Ettekö kuullut, mitä sanoin? Mitä?
Did you not hear what I said?Ettekö olleet enempää kuin ystäviä?
You were never more than friends?Ettekö ole jo tuijottaneet tarpeeksi?
Have you guys finished staring?Ettekö ole onnellinen Kööpenhaminassa?
Are you not happy in Copenhagen?Ettekö ole Matthew Cole? Väärä mies.
You're not Matthew Cole? Wrong guy.Ettekö ole oppineet mitään tehtävistämme?
Have you guys absorbed nothing?Ettekö ole Matthew Cole? Väärä kaveri.
You're not Matthew Cole? Wrong guy.Ettekö ole nähnyt intialaista katua?
You have never seen an Indian street?Ettekö tehneet tätä kun olitte lapsia?
You never did that when you were a kid?Ettekö tiedä, kuka Forest King Clay on?
Do you not know who Forest"King" Clay is?Ettekö ole nähnyt häntä ennen?- En tiedä.
You have never seen him before? I have no idea.
