Sta znaci na Engleskom EUROALUEEN TALOUDEN - prevod na Енглеском

• of the euro area economy
• euro-area economic
• euro-area's economic
• of the euro-area economy

Примери коришћења Euroalueen talouden на Финском и њихови преводи на Енглески

Ensimmäinen tekijä on euroalueen talouden koko.
The first is the large size of the euro-area economy.

Tämän euroalueen talouden ominaispiirteen säilyminen on ensiarvoisen tärkeää.
It is essential that this asset of the euro area economy be preserved.

Pienet ja keskisuuret yritykset muodostavat euroalueen talouden perustan.
Small and medium-sized enterprises form the backbone of the euro area economy.

Euroalueen talouden arvioidaan jatkavan vahvaa kasvuaan edelleen vuonna 2018.
The Eurozone economy is expected to continue its sharp growth in 2018.

Sekä välineet inflaatiosta ja muista euroalueen talouden muuttujista tehtäviin ennusteisiin.
And tools enabling forecasts for inflation and other euro area economic variables to be produced.

Sekä euroalueen talouden rakenteeseen liittyvä epävarmuus 56.
And the uncertainty about the structure of the euro area economy.

Asiakirjojen tarkoituksena on myös antaa tietoa euroalueen talouden suorituskyvystä ja EMU: n toiminnasta.
They are also designed to inform the debate on the euro-area's economic performance and the functioning of EMU.

Kaiken kaikkiaan euroalueen talouden perustekijät ovat vahvat eikä suuria tasapainottomuuksia esiinny.
Overall, the euro area economy has sound fundamentals and does not suffer from major imbalances.

Perussopimusta olisi myös muutettava, jos käyttöön haluttaisiin ottaa huomattavasti nykyistä pidemmälle menevämpi euroalueen talouden ohjausjärjestelmä.
The Treaty would also need to be changed if a significantly more intrusive euro-area economic governance framework was to be envisaged.

Euroalueen talouden perustekijät tukevat näkemystä, että keskipitkän aikavälin talousnäkymät ovat suotuisat.
The fundamentals of the euro area economy support a favourable medium-term outlook for economic activity.

Käyn tietenkin keskusteluja euroalueen talouden lisäksi myös koko Euroopan unionin taloudesta..
Of course I discuss the evolution of the eurozone economy, and not just the eurozone, but the whole of the European Union.

Euroalueen talouden vahvuus on kaikkien etujen mukaista EU: ssa, myös Yhdistyneessä kuningaskunnassa.
Everyone in Europe, including the UK, has a vested interest in the strength of the euro area's economy.

Riski siitä, että maailmanlaajuinen epätasapaino purkautuisi hallitsemattomalla tavalla, saattaa heikentää maailmanlaajuista kasvua ja euroalueen talouden elpymistä.
The risk of a disorderly unwinding of global imbalances could undermine global growth and the euro-area's economic recovery.

EU: n ja erityisesti euroalueen talouden ohjausjärjestelmiä ja finanssivalvontaa on vahvistettu määrätietoisesti.
At EU level, and particularly within the Euro area, economic governance and financial supervision mechanisms have been decisively reinforced.

Teollisuuden kapasiteetin käyttöaste alittaa edelleen pitkän aikavälin keskiarvon, vaikka euroalueen talouden ilmapiiri-indikaattori on noussut kesästä 2003 alkaen.
While the euro-area economic sentiment indicator has improved since summer 2003, capacity utilisation in manufacturing is still below its long-term average.

Euroalueen talouden perustekijät ovat yhä vahvat, eikä euroalueen taloudessa ole merkittäviä tasapainottomuuksia.
The fundamentals of the euro area economy remain sound and the euro area does not suffer from major imbalances.

Öljyn hintasokkiin liittyvät kerrannaisvaikutukset pysyivät vuonna 2004 maltillisina, mikä johtui euroalueen talouden suhdannevaiheesta ja työmarkkinatilanteesta.
In2004, secondround effects related to the oil price shock remained contained owing to thecyclical position of the euro area economy and labour market conditions.

Euroalueen talouden perustekijät ovat yhä vahvat, eikä euroalueen taloudessa ole merkittäviä tasapainottomuuksia.
The fundamentals of the euro area economy remain sound. The euro area economy does not have major imbalances.

Makrotalouspolitiikka on ollut tärkeässä asemassa euroalueen talouden elpymisessä, ja se on perustunut talous- ja rahaliiton luomaan uskottavaan toimintakehykseen.
Macroeconomic policies have played an important role in the euro-area's economic recovery, building on the credibility of the policy framework created by EMU.

Euroalueen talouden parantuneet näkymät edellyttävät makrotalouspolitiikan määrätietoista mukauttamista, erityisesti julkisen talouden vakauttamisen nopeuttamista.
The improved outlook for the euro-area economy calls for a decisive adjustment of macroeconomic policies, notably by accelerating budgetary consolidation.

Viimeaikaiset kokonaistaloutta kuvaavat tiedot vahvistavat myös, että euroalueen talouden perustekijät ovat vahvat, ja tukevat näkemystä, että BKT n määrän keskipitkän aikavälin kasvunäkymät ovat suotuisat.
Incoming macroeconomic data also confirm the strong fundamentals of the euro area economy and support a favourable medium-term outlook for real GDP growth.

Öljyn hinnan viimeaikainen kehitys on jälleen kerran korostanut tällaisten uudistusten tarpeellisuutta, sillä ne parantaisivat euroalueen talouden kykyä selviytyä ulkoisista sokeista.
The need for such reforms has again been highlighted by recent oil price developments, as they would enhance the resilience of the euro area economy to external shocks.

Kaiken kaikkiaan EKP n neuvosto odottaa euroalueen talouden kasvavan maltillisesti vuonna 2010 jatkuvan epävarmuuden leimatessa toimintaympäristöä.
Overall, the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate pace in 2010, in an environment marked by continued uncertainty.

Vallitsee laaja ja vakaa yksimielisyys siitä, että tällaiset uudistukset auttavat edistämään kasvua ja työllisyyttä ja parantavat euroalueen talouden kykyä selviytyä ulkoisista sokeista.
There is a broad and firm consensus that such reforms are beneficial in promoting growth and employment and in enhancing the resilience of the euro area economy to external shocks.

Lisäksi euroalueen talouden kasvupotentiaali on ollut pitkän aikaa laskusuunnassa, ja kriisi on entisestään vahvistanut tätä suuntausta.
Additionally, while the growth potential of the euro area economy has been on a long-term downward trend, that trend has been further accentuated by the crisis.

Avoimet, kilpailukykyiset ja joustavat markkinat ovat erityisen tärkeitä euroalueen talouden toiminnan ja yhteisen rahapolitiikan sujuvan harjoittamisen kannalta.
Open, competitive and flexible markets are of particular importance for the functioning of the euro area economy and the smooth conduct of the single monetary policy.

EKP n neuvosto odottaa euroalueen talouden kasvavan maltillisesti ja kasvun olevan edelleen vaihtelevaa ja etenevän epätasaisesti. Toimintaympäristöä leimaa suuri epävarmuus.
Looking ahead, the Governing Council expects the euro area economy to grow at a moderate and still uneven pace, in an environment of high uncertainty.

Kyseiset toimet ovat keskeisessä asemassa pyrittäessä parantamaan tuottavuutta ja työllisyyttä, edistämään lähentymistä sekä lisäämään euroalueen talouden kasvupotentiaalia ja sopeutumiskykyä.
Those efforts are crucial for increasing productivity and employment, strengthening convergence and enhancing the growth potential and adjustment capacity of the euro area economy.

EKP: n neuvosto odottaa euroalueen talouden kasvavan maltillisesti vuonna 2010. Poikkeuksellisen suuren epävarmuuden leimatessa toimintaympäristöä kasvu saattaa kuitenkin olla epätasaista.
The Governing Council expects the euro area economy to expand at a moderate pace in 2010, but growth patterns could be uneven in an environment of unusually high uncertainty.

EUROALUEEN TALOUSKASVU TOIMIALOITTAIN Tässä kehikossa esitetään yleiskatsaus euroalueen talouden toimialakohtaiseen rakenteeseen ja toimialakohtaisiin muutoksiin viime vuosina.
THE SECTORAL COMPOSITION OF EURO AREA GROWTH This box provides an overview of sectoral structure of the euro area economy and of sectoral shifts in recent years.

Како се користи "euroalueen talouden" у реченици

Euroalueen talouden ennakoidaan kasvavan vajaan prosentin.

Euroalueen talouden näkymät ovat taas kolkot.

Euroalueen talouden nähdään kääntyneen hitaaseen kasvuun.

Euroalueen talouden odotetaan vahvistuvan lähivuosina asteittain.

Euroalueen talouden kasvu hidastuu yhteen prosenttiin.

Euroalueen talouden perustekijät ovat yhä vahvat.

Tämä osaltaan edesauttoi euroalueen talouden tasapainottumista.

Nämä kertovat euroalueen talouden tulevista haasteista.

Arvopapereiden osto liittyi euroalueen talouden elvytykseen.

Euroalueen talouden elpymisestä ollaan kuitenkin toiveikkaita.