Sta znaci na Engleskom EUROOPAN TALOUDELLA - prevod na Енглеском

• european economy

Примери коришћења Euroopan taloudella на Финском и њихови преводи на Енглески

Euroopan taloudella menee hyvin.
The European economy is doing very well.

Euroopalla ja Euroopan taloudella menee hyvin.
Europe and the European economy are doing well.

Euroopan taloudella on edessään vaikeita haasteita.
The European economy is facing difficult challenges.

Toistan sen, mitä sanoin alussa: Euroopan taloudella on edelleen vankka pohja.
I repeat what I said at the start: the European economy is still on solid foundations.

Euroopan taloudella on ollut kaksi vaikeaa vuotta.
The European economy has experienced two difficult years.

Makrotalouden näkökulmasta katsottuna Euroopan taloudella on hyvät mahdollisuudet kasvuun.
From a macroeconomic point of view, the European economy is well placed for growth.

Euroopan taloudella on 2000-luvulla edessään uusia haasteita ja mahdollisuuksia.
The European economy faces new challenges and opportunities in the 21st century.

Esiin on tullut myös joitakin perustavaa laatua olevia totuuksia haasteista, joita Euroopan taloudella on edessään.
It has also exposed some fundamental truths about the challenges that the European economy faces.

Euroopan taloudella meni hyvin vuonna 2000, talousarviot olivat tasapainossa ja euron arvo oli alhainen verrattuna dollariin.
In 2000, the European economy was doing well, the budgets were in order, the value of the euro was down against the dollar.

Kun pääministeri Balkenende puhui heinäkuussa parlamentissa, hän totesi, että Euroopan taloudella on jäykät liikkeet, ja se käyttää liian vähän päätä.
In July when Prime Minister Balkenende addressed Parliament, he said that Europe's economy has'stiff joints and makes little use of its head.

Euroopan taloudella on vielä paljon hyödynnettävää ja monenlaista kehitystyötä tehtävänään saadakseen aikaiseksi naisten vahvempaa ja kattavampaa osallistumista.
The European economy still has much to gain, and many developments to undergo, as a result of stronger and more inclusive participation by women.

Käsiteltävänä olevassa mietinnössä todetaan, että Euroopan taloudella on edelleen kestävät perustat: investointien korkea tuotto ja historiallisen alhainen inflaatio ja korkokanta.
The report tells us that the main European economic indicators remain strong, that investments are achieving good returns, and that inflation and interest rates are at an all-time low.

Euroopan taloudella on edelleen vahva perusta, mutta maailmantalouden luottamuspula heikentää talousnäkymiä kaikkialla maailmassa.
The fundamentals of the European economy remain strong, but dented confidence in the world economy is taking its toll on economic prospects world-wide.

Ennakoimalla tarvittavia taitoja olisi pyrittävä entistä paremmin varmistamaan työvoiman siirtyminen sellaisiin tuottavampiin tehtäviin, joissa Euroopan taloudella on suhteellinen etulyöntiasema.
Through anticipating skills needs, more effort should be given to ensure the reallocation of labour to more productive jobs where the European economy has a comparative advantage.

Nämä toimialat ovat juuri niitä, joilla Euroopan taloudella on selkeimmät globaalit kasvunäkymät, mutta lisäksi ne voivat myös olla Euroopan lähentymisprosessin vahva liikevoima.
Not only are these sectors the ones in which the European economy has its clearest global growth perspective, they can also be powerful motors for the EU convergence process.

Jäsenvaltioiden toteuttamien uudistusten alkaessa tuottaa tuloksia ja hyödynnettäessä Euroopan valoisampia talousnäkymiä Euroopan taloudella on mahdollisuudet onnistua luomaan merkittävästi enemmän ja parempia työpaikkoja.
With the reforms carried out by the Member States starting to bear fruit and by taking advantage of Europe's improved economic prospects, the European economy has the potential to make a substantial step forward in creating more and better jobs.

Historiallisesti tarkasteltuna korkotasoa kyllä nostettiin nopeasti, kun Euroopan taloudella meni ennen vuosituhannen vaihdetta hyvin, mutta muutama vuosi myöhemmin koittaneina huonoina vuosina korkotasoa alennettiin huomattavasti hitaammin.
The interest rate rose quickly when the European economy was doing well before the turn of the millennium, whereas rates fell considerably more slowly when there was a downturn a couple of years later.

Näin ollen se, että Yhdysvaltojen taloudella menee tietyssä mielessä paremmin kuin Euroopan taloudella ainakin kasvunäkymien osalta, ei saa kätkeä taakseen sitä, että Euroopan taloudella menee hyvin.
Therefore, the fact that, in some ways, the US economy is doing better than the European economy, at least in terms of growth forecasts, should not mask the fact that the European economy is doing well at the moment.

Näin ollen minusta tämä keskustelu antaa oivan mahdollisuuden paitsi arvioida markkinoiden viimeviikkoisten tapahtumien suoria vaikutuksia myös muistuttaa ja korostaa, että Euroopan taloudella on, kuten neuvoston puheenjohtaja hetki siten totesi, vankka pohja, jota nykyiset mullistukset eivät voi merkittävästi horjuttaa, ja että taloudellamme on hyvät mahdollisuudet voittaa esiin nousseet epävarmuustekijät.
I therefore think that this debate is a good opportunity, not only to assess the direct consequences of what has happened on the markets in recent weeks, but also to recall and emphasise the fact that the European economy continues, as the representative of the Council has just said, to have solid foundations, which should not be significantly affected by the recent turbulence and that therefore our economy is in a good position to overcome the uncertainties that have arisen.

Euroopan taloudet eivät koskaan aiemmin ole lähentyneet yhtä paljon toisiaan.
Never before have European economies known such a high level of convergence.

Lähes kaikki Euroopan taloudet ovat rikkoneet järkevän ja tasapainoisen finanssipolitiikan periaatteita.
Almost all European economies have sinned against the principles of sound and balanced fiscal policy.

Perussopimuksissa ei kuitenkaan vielä määrätty Euroopan talousyhteisön( ETY) yhteisestä rahasta.
However, a single European Economic Community( EEC) currency was not yet foreseen in the treaties.

Euroopan talousyhteisö ja Euroopan atomienergiayhteisö perustettiin Roomassa tehdyillä sopimuksilla.
The Treaties of Rome established the European Economic Community and the European Atomic Energy Community.

Sopimus Euroopan talousyhteisön ja Israelin valtion välillä.
Agreement between the European Economic Community and the State of Israel.

Euroopan talousalueen(ETA) neuvosto ks. lehdistötiedote EEE 1610/04.
European Economic Area(EEA) Council; see press release EEE 1610/04.

Euroopan talousalue- ETA-sopimukseen tehtävät muutokset.
European Economic Area- Amendments to EEA Agreement.

Euroopan talousalue Yhteistyö sosiaalipolitiikan alalla.
European Economic Area- Co-operation on social policy.

Euroopan talousalue energia-alan yhteistyö.
European Economic Area- cooperation in energy.

Euroopan talousalue ETAn neuvoston istunto 12.3.2002 III.
European Economic Area- Council meeting on 12 March 2002 III.

Euroopan talousalue- Sekakomitean päätökset IX.
European Economic Area- Decisions of Joint Committee IX.

Како се користи "euroopan taloudella" у Фински реченици

Ne ovat tärkeitä Euroopan taloudella ja niiden saatavuusriski on suuri.

Hän sanoo, että Euroopan taloudella menee tällä hetkellä fantastisesti ja näkymät ovat valoisat.

Syvempi taloudellinen yhdentyminen: yhtenäismarkkinat 2000-luvulla Euroopan taloudella on uusia haasteita ja mahdollisuuksia edessään 2000-luvulla.

Venäjällä ja euroopan taloudella ei ole mitään käytännön merkitystä tässä Kiinan ja USA:n välisessä suhteessa.

Niinistö selittää euron ja dollarin kurssikehitystä sillä, että Euroopan taloudella ei mene yhtä hyvin kuin Yhdysvaltojen taloudella.

Vaikka monelle muulle maalle vastaava toiminta olisikin kauhistus, suljettiin tilastojen rukkaamiselta silmät, koska Euroopan taloudella meni hyvin juuri silloin.

Hän luetteli talouden myönteisiä tekijöitä, ja vakuutti, että ensi vuoden jälkeen Euroopan taloudella on kaikki edellytykset kääntyä taas vahvaan nousuun.

Kun Euroopan taloudella ja sen arvostetuimmalla euroalueen talousblokilla kaikki näytti menevän hyvin ja vakaasti, se nyt jälleen vain liittyi rahoitusmarkkinoiden romahduksen piiriin.

Како се користи "european economy" у Енглески реченици

However, the European economy remains “fragile”, he added.

The European economy has now surpassed America’s.

The European economy is less dynamic than America’s.

The European economy is mired in slow growth.

affect the European economy and financial markets?

The European economy faced a new reconstruction boom.

A weak European economy faces instability and crisis.

Thus a more harmonized European economy is needed.

Is the European economy ready for Big Data?

Concern over the European economy is valid, however.