Sta znaci na Engleskom EUROOPAN UNIONIN TALOUDEN - prevod na Енглеском

• of the european union economy
• european union's economic
• of the EU economy

Примери коришћења Euroopan unionin talouden на Финском и њихови преводи на Енглески

Tehtävämme on laatia lainsäädäntöä koko Euroopan unionin talouden hyväksi.
It is to legislate for the good of the European economy as a whole.

Nämä ovat Euroopan unionin talouden kannalta kiistatta tärkeitä kysymyksiä erityisesti nykyisen kriisin aikana.
Undoubtedly, these are important questions for the Union's economy, particularly during the crisis.

Tämän vuoksi on paljon arvaamattomia tekijöitä, jotka voivat vaarantaa Euroopan unionin talouden.
Hence, there are many unknown factors which can endanger the EU economy.

Tarvitaan lisää kilpailua, jotta Euroopan unionin talouden mahdollisuuksia voidaan kehittää.
More competition is needed here to enable the European economy to develop its potential.

PL Arvoisa puhemies, vaihtoehtoiset sijoitusrahastot ovat hyvin tärkeitä Euroopan unionin talouden kannalta.
PL Mr President, alternative investment funds are of very great significance to the Union's economy.

Euroopan unionin talouden on kehityttävä, ja jäsenvaltioiden kansalaiset tarvitsevat kipeästi työpaikkoja.
The European economy is crying out for development and the citizens of the Member States are crying out for jobs.

Yrittäjyyden edistäminen on keskeinen tekijä Euroopan unionin talouden kestävyyden varmistamisessa.
Fostering entrepreneurship is key to ensuring the European Union's economic sustainability.

Euroopan unionin talouden elvytyssuunnitelma, energiatehokkuuden lisääminen ja energian toimitusvarmuus ovat tällä hetkellä EU: n kansalaisille tärkeimpiä tavoitteita.
The European Union's economic recovery plan, increasing energy efficiency and energy supply security are currently the priorities of Europe's citizens.

Kaiken lisäksi he ovat miehiä ja naisia, jotka muodostavat Euroopan unionin talouden selkärangan.
What is more, these are the men and women who represent the backbone of the EU economy.

Komitea on jo ottanut kantaa Euroopan unionin talouden erinomaiseen tulokseen vuonna 20003.
The Committee has already commented on the excellent outcome for the economy of the European Union during the year 20003.

On syytä muistaa, että pienet ja keskisuuret yritykset ovat Euroopan unionin talouden moottori.
We must not forget that small and medium-sized companies are the driving force of the European Union's economy.

Yhdennetty meripolitiikka on valtavan tärkeä Euroopan unionin talouden kannalta, koska se parantaa unionin kilpailukykyä huomattavasti.
Integrated maritime policy is enormously important for the European Union economy, because it can significantly improve its competitiveness.

Koska tilanne on edelleen epävakaa, on annettava selvä merkki luottamuksesta Euroopan unionin talouden mahdollisuuksiin.
Since the situation remains fragile, a message of confidence in the European Union's economic potential is needed.

Mietinnössä mainitaan esimerkiksi Euroopan unionin talouden hidas kasvu, yritysten heikko kilpailukyky ja vähäinen työvoiman liikkuvuus.
For example, the report mentions the slow growth of the European Union's economy, the low competitiveness of businesses and workforce mobility.

ES Arvoisa puhemies, pienet ja keskisuuret yritykset ovat Euroopan unionin talouden selkäranka.
ES Madam President, small and medium-sized enterprises are the backbone of the European Union's economy.

Ottaen huomioon, että pk-yritykset muodostavat Euroopan unionin talouden selkärangan, esittelijänä suhtaudun kertomukseen myönteisesti ja annan arvoa sen laatijoiden työpanokselle.
Given the importance of SMEs as backbone of the European economy, as rapporteur, I welcome the report and appreciate the work put into it.

Tarvitsemme asianmukaista säännöstä öljy- ja kaasutuotteista, jos Euroopan unionin talouden halutaan toimivan tehokkaasti.
Adequate provision of oil and gas is necessary if the European Union economy is to operate effectively.

Ympäristöön liittyvä innovointi edesauttaa Euroopan unionin talouden kehitystä, minkä komissio tunnusti jo helmikuussa mutta mille ei valitettavasti ole löytynyt käytännön toteutusta.
Environmental innovation helps the European economy move forward, something that the Commission recognised back in February, but which has not, unfortunately, found practical expression.

Hän on tehnyt mielestäni erinomaista ja avointa työtä analysoidessaan Euroopan unionin talouden nykytilannetta.
I believe that Mr Bullmann has done an excellent job, an open job, in order to produce an analysis of the European economy at this time.

Euroopan unionin talouden kilpailukykyä koskevien toimien edellytyksenä on yhteenkuuluvuuden, yhteisvastuun ja sosiaalisen Euroopan samanaikainen vahvistaminen.
The policy on the competitiveness of the European economy has as its precondition the simultaneous strengthening of cohesion, solidarity and social Europe.

Väistämätön ilmastonmuutos pakottaa yhteiskunnan ja Euroopan unionin talouden sopeutumaan uuteen todellisuuteen.
Unavoidable climate change is forcing society and the European Union economy to accommodate to a new reality.

Matkailu on Euroopan unionin talouden kannalta tärkeä ala, jolla toimii noin 1, 8 miljoonaa yritystä, ensisijaisesti pieniä ja keskisuuria yrityksiä, jotka työllistävät noin 9, 7 miljoonaa työntekijää.
Tourism is an important sector of the European economy, with around 1.8 million companies, primarily small and medium-sized enterprises, employing approximately 9.7 million workers.

Haluan korostaa, miten tärkeää tämä lainsäädännön tarkistaminen on Euroopan unionin talouden elvyttämisen ja vakauttamisen kannalta.
I should emphasise how important this legislative revision is in revitalising and stabilising the European Union's economy.

Euroopan unionin talouden perustekijät ovat edelleen terveellä pohjalla: julkisen talouden alijäämät ovat vähentyneet yli puolella vuodesta 2005, ja myös julkinen velka on laskenut hivenen alle 60 prosentin.
The fundamentals of the European Union economy remain sound: public deficits have been more than halved since 2005 and public debt has also declined to just under 60.

Monivuotisen rahoituskehyksen puolivälin tarkistus tarjoaa hyvän perustan Euroopan unionin talouden elpymiselle.
The mid-term review of the Multiannual Financial Framework provides a good platform for the European Union's economic recovery.

Euroopan unionin talouden nykyisessä ulottuvuudessa Euroopan unionin laatima pienten ja keskisuurten yritysten määritelmä on yksinkertaisesti väärä. Siihen sisältyy liian vähän yrityksiä.
In the dimension currently taken by the European economy, the definition of small and medium-size enterprises as set out by the European Union is simply wrong: it includes too few businesses.

Meidän näkemyksemme mukaan vapaakauppasopimus ei takaisi Euroopan unionin talouden ja tuotannon riittävää riippumattomuutta.
We do not see that the free trade agreement would ensure sufficient independence of the European economy and European production.

Vieraiden kielten taito ja kansojen välisen keskinäisen ymmärryksen edistäminen on työvoiman liikkuvuuden edellytys ja myötävaikuttaa Euroopan unionin talouden kilpailukykyyn.
Foreign language skills, as well as helping to foster mutual understanding between peoples, are a prerequisite for a mobile workforce and contribute to the competitivity of the European Union economy;

LT Arvoisa puhemies, tuen myöntämisestä energia-alan infrastruktuurihankkeille Euroopan unionin talouden kannustamiseksi tarkoitetuista varoista keskusteltiin ja tukea myönnettiin vuosi sitten.
LT Assistance for energy infrastructure projects from money earmarked to stimulate the European Union economy was debated and allocated a year ago.

Talouden ohjausta ja hallintaa koskevan uudistuksen täytäntöönpano on perusedellytys kriisin torjumiselle ja Euroopan unionin talouden edistämiselle.
The implementation of economic governance reform is a fundamental condition for fighting the crisis and boosting the European economy.

Како се користи "euroopan unionin talouden" у реченици

Lisäksi selvitetään Euroopan unionin talouden valvontajärjestelmää.

Osakekursseja ovat heitelleet epäilyt Euroopan unionin talouden tulevaisuudesta.

Euroopan unionin talouden ohjausjärjestelmässä keskeisessä asemassa on EU-ohjausjakso.

Myös kriisin jälkeinen aika mietityttää esimerkiksi Euroopan Unionin talouden näkökulmasta.

Biofotoniikka on yksi Euroopan Unionin talouden ja terveydenhuollon strategisista avainaloista.

Euroopan Unionin talouden koko on 10 * ja USAn samoin.

Näkymät ja päätelmät 15 Mikroyritykset[1] ovat Euroopan unionin talouden kantava voima.

Direktiiviehdotus palveluiden vapaasta tarjoamisesta sisämarkkinoilla on keskeinen Euroopan unionin talouden tulevaisuudelle.

Sopu noin 120 miljardin euron suuruisesta keinovalikoimasta Euroopan unionin talouden vauhdittamiseksi.

Välimeren ympäristössä tapahtuva dynaaminen kehitys voi lisätä koko Euroopan unionin talouden vetovoimaa.