Sta znaci na Engleskom EUROOPPA-NEUVOSTON PUHEENJOHTAJA - prevod na Енглеском

• president of the european council
• president-in-office of the european council
• the presidency of the european council

Примери коришћења Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja на Финском и њихови преводи на Енглески

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja G. Schröder ja.
President of the European Council, G. Schröder and.

DE Paljon kiitoksia, arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja.
Many thanks to the President of the European Council.

Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, pitäkää momentum yllä.
Mr President-in-Office of the Council, keep the momentum up.

Euroopan unionia edustaa Euroopan komission puheenjohtaja ja Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja.
The EU is currently represented by the Commission President and the President of the European Council.

FR Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, kiitos puheestanne.
Mr President-in-Office of the European Council, thank you for your speech.

Sopimus luo myös uusia instituutioita, kuten Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja ja ulkopolitiikan korkea edustaja.
It also introduces new institutions, such as President of the European Council and High Representative for Foreign Policy.

Myös Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Donald Tusk otti kantaa Guaidón puolesta.
President of the European Council, Donald Tusk, sent his condolences.

Kuten tiedätte, jokaisella kuuden kuukauden jaksolla pidetään kaksi huippukokousta ja Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja esittelee huippukokouksen tulokset kahdesti kunkin kauden aikana eli neljä kertaa vuodessa.
As you know, in every six-month period, there are two summits, and the President of the European Council will present the results of the summit twice in each period, hence, four times a year.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja ei voi hoitaa kansallista tehtävää.
The President of the European Council may not hold a national mandate.

Yhdistyneen kuningaskunnan pääministeri, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja kertoi meille, että tutkimusta on lisättävä.
We were told by the British Prime Minister, the President of the European Council, that more must be done for research.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja ei saa hoitaa kansallista tehtävää.
The President of the European Council shall not hold a national office.

Minulla on suuri ilo toivottaa liittokansleri Angela Merkel, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, tervetulleeksi tänään tähän Euroopan parlamentin ylimääräiseen täysistuntoon.
It is my great pleasure, Madam Federal Chancellor Angela Merkel, President of the European Council, to sincerely welcome you today to this extraordinary plenary session of the European Parliament.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja sanoi, että kansallishenki johtaa sotiin.
The President of the European Council said that patriotism leads to war.

Työasiakirjan osalta Pari toivoi, että siinä mainittaisiin tiivistetty yhteistyö, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, korkea edustaja sekä kansallisten parlamenttien rooli suhteessa toissijaisuusperiaatteeseen.
Concerning the working document, she wanted reinforced cooperation, the President of the European Council, the High Representative, as well as the role of national parliaments with regard to the subsidiarity principle to be mentioned.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Herman Van Rompuy pitää tilaisuudessa pääpuheen.
European Council President, Herman Van Rompuy will give the keynote speech at the event.

Sen jälkeen, kun teistä tuli Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, on hyväksytty lähes 2 500 lainsäädäntöasiakirjaa.
Since you became the European Council President, no fewer than 2 500 legislative instruments have been passed.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja ei saa hoitaa kansallista tehtävää. 16 artikla 1.
The President of the European Council shall not hold a national office. Article 16 1.

Tammikuun 17. päivänä Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja- jonka samalla toivotan lämpimästi tervetulleeksi tänne tänään- saapui parlamenttiin esittelemään ohjelmaansa.
On 17 January, the President of the European Council- whom I warmly welcome in our midst today- came to this House and presented her programme.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja esitteli selvityksen"Kohti todellista talous- ja rahaliittoa.
The President of the European Council presented the report"Towards a Genuine Economic and Monetary Union.

DE Kiitos, arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, päättäväisyydestänne jatkaa työtä puheenjohtajana maanne vaikeasta tilanteesta huolimatta.
Thank you, Mr President-in-Office of the European Council, for your determination to continue the work of the Presidency despite the difficult situation in your country.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja tähdensi lopuksi Afganistanin kysymyksen alueellista ulottuvuutta.
Finally, the President-in-Office of the European Council stressed the regional dimension of the Afghan issue.

Arvoisa puhemies, arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, arvoisa komission puheenjohtaja, hyvät parlamentin jäsenet, huippukokouksessa saatiin lopultakin tulosta aikaan.
Madam President, Mr President-in-Office of the European Council, Mr President of the Commission, ladies and gentlemen, finally the Summit concluded with a result.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja on samaa mieltä siitä, että Euroopan unionilla on oltava poliittinen tehtävä.
The Presidency of the European Council agrees that it is necessary for the European Union also to play a political role.

CS Hyvät parlamentin jäsenet, Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, Mirek Topolánek, aloitti puheenvuoronsa tänään Euroopan parlamentissa hyökkäämällä sosialidemokratiaa vastaan.
CS Ladies and gentlemen, the President-in-office of the European Council, Mirek Topolánek, opened his speech today in the European Parliament with an attack on social democracy.

Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, suhteet Venäjään ovat yksi asia, jota teidän on käsiteltävä.
Something that you, Mr President of the European Council, will have to address is the relationship with Russia.

Kuten Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, pääministeri Sócrates juuri sanoi, tämän vuoden työ ei vielä ole ohi.
As President-in-Office of the European Council, Prime Minister Socrates has just said, this year's work is not yet over.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja selosti teille tarjousta, joka tehtiin Turkille Luxemburgin kokouksessa.
The President of the European Council has explained to you the offer made to Turkey during the Luxembourg meeting.

Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, Jean-Claude Juncker, kuvaili juuri Luxemburgissa tehdyn sopimuksen yksityiskohtia.
The President of the European Council, Jean-Claude Juncker, has just described the details of the agreement reached in Luxembourg.

Arvoisa Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja, toivotamme teille menestystä luottamuksen palauttamisessa 25 valtion ja hallituksen päämiehen keskuuteen.
We wish you success, Mr President of the European Council, in re-establishing trust among the 25 Heads of State or Government.

Slovenia on Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja ja Sveitsi ja Itävalta isännöivät jalkapallon Euroopan mestaruuskisoja, joten kaikkien katseet ovat vuorilla.
Slovenia has the Presidency of the European Council, Switzerland and Austria are hosting the European football championships and all eyes are on the mountains.

Како се користи "eurooppa-neuvoston puheenjohtaja" у Фински реченици

Eurooppa neuvoston puheenjohtaja Donald Tusk (vas.) ja Luxemburgin pääministeri Xavier Bettel.

Kuka on seuraava Eurooppa neuvoston puheenjohtaja (presidentti) Herman Van Rompuyn jälkeen .

Hurri lainaa Eurooppa Neuvoston puheenjohtaja Donald Tuskin puheesta Euroopan kansanpuolueen (EPP) kokouksessa:

Eurooppa Neuvoston Puheenjohtaja Eurooppa-neuvoston puheenjohtaja Charles Michel (vas) keskustelee Ranskan presidentin Emmanuel Macronin ja Saksan.

Puolan entinen pääministeri ja nykyinen Eurooppa neuvoston puheenjohtaja Donad Tusk on samaa maata naapurinsa kanssa.

Како се користи "president of the european council" у Енглески реченици

He was the last rotating President of the European Council in 2009.

President of the European Council in high profile visit to the South Caucasus.

President of the European Council Donald Tusk has joined the fight against Nord Stream 2.

Once again, nothing has changed." President of the European Council Donald Tusk.

The president of the European Council has already consigned us to hell.

The President of the European Council does not represent any country, CedricH.

President of the European Council Donald Tusk paid tribute to the mayor.

The President of the European Council (or his representative) will chair this Law Council.

Donald Tusk, current President of the European Council and former Polish Prime Minister.

Why not try to define the criteria for the ideal president of the European Council ?