Sta znaci na Engleskom HÄMÄTÄ MINUA - prevod na Енглеском

• fool me
• distract me
• to trick me
• to blind me

Примери коришћења Hämätä minua на Финском и њихови преводи на Енглески

Älä yritä hämätä minua.
Don't try to fool me.

Et voi hämätä minua seksillä.
You cannot distract me.

Älä yritä hämätä minua.
Don't try to trick me.

Et voi hämätä minua tekstijutuillasi.
You can't fool me with your text thing.

Olisit voinut hämätä minua.
You could have fooled me.

Yritit hämätä minua murhilla ja ulkomaalisilla.
Trying to keep me with tales about murders and foreigners.

Pitäisikö sen hämätä minua?
That's supposed to fool me?

Hän yritti hämätä minua sillä valheella.
He tried to blind me with that lye.

Pitäisikö sen hämätä minua?
Is that supposed to fool me?

Yritätkö hämätä minua tuolla seksikkyydellä?
Y-You're trying to distract me with its sexiness!

He yrittävät hämätä minua.
They're trying to confuse us.

Hän yritti hämätä minua pelastamalla ihmisiä, mutta turhaan.
He tried to deceive me by saving people, but it didn't work.

Olisitte voineet hämätä minua.
You sure could have fooled me.

Hän yritti hämätä minua sillä valheella. Näytän, mitä hän teki paidoilleni.
He tried to blind me with that Iye, Sheriff, for showing what he done to my shirts.

Älkää luulko voivanne hämätä minua.
Don't think you can fool me.

Yrität hämätä minua.
You're trying to confuse me.

He saattavat yrittää hämätä minua.
They might be trying to trick me.

Urgo on yrittänyt hämätä minua koko ajan,- joten olen varmasti oikeilla jäljillä.
Since I started thinking about it,… Urgo's been trying to distract me… so I'm probably on the right track.

Älä kuvittele, että voit hämätä minua niillä tempuillasi.
You can't overwhelm me with your stunts.

Sait Samin siitä.- Niin niin, nyt aiot hämätä minua ottamalla puheeksi sen ainoan asian jonka pelkään menettäväni.- Voi jessus, sinua on vaikea miellyttää.
Yeah now you're gonna distract me by bringing up you're hard to please.

Urgo on yrittänyt hämätä minua koko ajan.
Urgo's been trying to distract me since I started thinking about it.

Yrität hämätä minua.
You're trying to gaslight me.

Yrität hämätä minua.
You're attempting to deceive me.

Mutta et voi hämätä minua, John.
But you can't bluff me, John.

Parta hämäsi minua hetken, mutta keksin koko jutun.
The beard fooled me for a second, but I had it.

Side hämäsi minua.
That bandage fooled me.

Side hämäsi minua.
Bandage fooled me.

Amiraalin takki hämäsi minua.
That admiral's coat fooled me for a minute.

Sait hämättyä minua.
You had me fooled.

Hän hämäsi minua Jedien tempulla.
She confused me with a Jedi mind trick.

Како се користи "hämätä minua" у Фински реченици

Tämäkin telkkä tai mikä lie varaani yritti hämätä minua viime kesänä.

Minulla on kuitenkin kaikki mitä tarvitsen ja enemmänkin, enkä anna egon hämätä minua onnettomuuteen.

Hän olisi ehkä voinut hämätä minua asettumalla hieman vinoon, mutta kaikki tapahtui niin nopeasti.

Jokin korkeampi voima on voinut hämätä minua ja aistejani, mutta vain silloin, jos olen olemassa!

Ohjeen kohta, että salmiakkihiput täytyy levittää vielä lämpimän kuorrutteen päälle, taisi hämätä minua hoppuilemaan sen kanssa.

Se vahvisti uskoani siitä, että lapseni oli vaihdettu johonkuhun toiseen ja että hoitajat yrittivät hämätä minua väitteillään.

Aivan kuin liekit yrittäisivät hämätä minua ja saada minut kulkemaan kohti suurta lammikkoa keskellä vaarallisen oloista suota.

Luka kantoi ylpeänä sukkaa suussaan ja yritti parhaansa mukaan hämätä minua ja minä yritin juosta hänen perässä.

Oonan energisyys taisi hämätä minua vauhdin arvioimisen suhteen, sillä olin varma, että olisimme painelleet jopa yli 30 km/h.

Minulle oli kuitenkin vakuutettu, että se hyppää 150 ja vieläpä hyvällä menestyksellä, joten ehkä se yritti vai hämätä minua pullantuoksuisella olemuksellaan.

Како се користи "to trick me, fool me, distract me" у Енглески реченици

I just hate somebody trying to trick me into it.

Fool me once, shame on you; fool me twice?

You’re trying to trick me with words here.

Helping us distract me from all the pain!

The things that distract me from everyday.

Fool me once, strike one, but fool me twice...strike three.

Video games want to trick me into exercising.

Fool me once shame on you, fool me twice….

They're trying to trick me that they'e sweet and innocent.

The other day Mum tried to trick me like that.