Sta znaci na Engleskom HÄN EI SAA MENNÄ - prevod na Енглеском

• he cannot go
• she mustn't go

Примери коришћења Hän ei saa mennä на Финском и њихови преводи на Енглески

Hän ei saa mennä!
Don't let him leave!

Minä mokasin, ja nyt hän ei saa mennä kotiin peittelemään lapsiaan!
And I screwed up, and now she doesn't get to go home and tuck her kids in!

Hän ei saa mennä sisälle.
He cannot go.

Mutta tuomari Bertoldt antoi lähestymiskiellon. Hän ei saa mennä 150 metriä lähemmäksi häntä..
ButJudge Bertoldt has issued a restraining order… prohibiting him from going anywhere within 500 yards of her.

Hän ei saa mennä yksin.
He cannot go alone.

Minne hän ei saa mennä?
Where is she not allowed to go?

Hän ei saa mennä ulos!
He can't go outside!

Hän ei saa mennä sinne.
She can't go over there.

Hän ei saa mennä sisälle.
He cannot go inside that house.

Hän ei saa mennä muurin yli.
She can't go over that wall.

Hän ei saa mennä sisälle.
Inside that house.- He cannot go.

Hän ei saa mennä vessaan.
Don't let her go to the bathroom.

Hän ei saa mennä yksin.
I'm not letting him go in there solo.

Hän ei saa mennä lähelle nukkea!
She mustn't go near that doll!

Hän ei saa mennä lähellekään sitä nukkea!
She mustn't go near that doll!

Hän ei saa mennä lähellekään asevarastoa.
She shouldn't go anywhere near the armory.

Ei. Hän ei saa mennä liian lähelle.
No, and tell him not to get too close.

Hän ei saa mennä ulos yksin tai nukkua yksin.
She mustn't go out alone, or sleep by herself.

Hän ei saa mennä sinne, mutta tiedäthän Emilien.
I forbade her to go, but you know her..

Hän ei saa mennä kurssille ilman vanhempien lupaa.
He can't take the class without permission of both his parents.

Hän ei saisi mennä minnekään salaisten tietojen kanssa.
He's not supposed to go anywhere with classified information.

Hän ei saisi mennä yksin mihinkään paitsi parantolaan.
He shouldn't be going anywhere by himself, unless it was to a sanitarium.

Hän ei saisi mennä yksin mihinkään paitsi parantolaan.
Himself, unless it was to a sanatorium. He shouldn't be going anywhere by.

Hän ei saanut mennä, jos tuuli liian kovaa.
She wasn't allowed to go if the wind was too strong.

On. Mutta he eivät saa mennä tuon katon yli.
Yeah. But they aren't allowed to go past that roof.

Jos saksalaiset haluavat heidät yläkertaan, he eivät saa mennä.
If the Germans want to take them upstairs they must not go.

Lakimieheltä voidaan helposti evätä kaikki tiedot tai he eivät saa mennä jonnekin.
A lawyer can easily be denied any information or not allowed to go somewhere.

He eivät saaneet mennä sinne,- koska siellä on tekeillä tärkeä puolustusministeriön projekti.
They couldn't go in there, because there's a very important defense project going on.

Hän puhui alueesta, jonne he eivät saaneet mennä.
She talked about some area they couldn't go.

Kuuhun asti ja sitten ne pienet köysitikkaat… Hän ei saanut mennä alas.
All the way to the moon, and then, that little rope ladder, he wasn't allowed to go down.

Како се користи "hän ei saa mennä" у Фински реченици

Hän ei saa mennä lähelle muita lapsiaan.

Hän ei saa mennä joukon mukana pahaan.

Hän ei saa mennä pukuhuoneeseen, pelaajatunneliin tai ns.

Hän ei saa mennä niiden ja lukijan väliin.

Hän ei saa mennä sataa metriä lähemmäs hevosia.

Puolisonsa kirjoja ja papereita hän ei saa mennä järjestelemään.

Isä sitten kielsi, että hän ei saa mennä opiskelemaan.

Hän ei saa mennä eristyksessä ollessaan esimerkiksi yleisiin paikkoihin.

Hän ei saa mennä tuomioistuimeen haastattelussa, vaikka hän sai sen.

Hän ei saa mennä ulos välitunnilla ja joutuu lounastamaan valvotusti.

Како се користи "he cannot go" у Енглески реченици

He cannot go home without filling his busket.

Without proper identification, he cannot go forward and he cannot go back.

Agee tells Conroy that he cannot go with him.

And Stiva says he cannot go to Alexei Alexandrovich.

Saras that he cannot go till he finishes everything.

Till then he cannot go to any other moves.

But he knows he cannot go back, not yet.

He cannot go beyond God’s set mark for him.

He thinks he cannot go back into paper/printing again.

He cannot go out for his daily work.