Примери коришћења Hän ei tuntisi на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän ei tuntisi teitä.
She wouldn't know you.Ihan kuin hän ei tuntisi sitä.
It's as if she doesn't feel it.Hän ei tuntisi mitään.
He won't feel anything.Sano, että hän ei tuntisi sitä.
Tell me she won't feel that pain.Hän ei tuntisi mitään.
She wouldn't feel anything.Aivan kuin hän ei tuntisi minua.
It's like she doesn't even know me.Hän ei tuntisi minua nyt.
He wouldn't recognize me now.Yritin lyödä hänet tajuttomaksi,- jotta hän ei tuntisi kipua.
I was trying to knock her unconscious so she wouldn't feel pain.Hän ei tuntisi häntä. .
He wouldn't know who she is anyway.Jos en olisi voittanut, hän ei tuntisi olevansa minulle velkaa.
Because if I didn't beat him, he wouldn't feel Hän ei tuntisi sinunlaistasi.
He wouldn't know you, somebody like you.Jos olisit vähemmän tuomitseva, hän ei tuntisi tarvetta kanniskella kipuaan"rasiassa.
If you were just a little less judgmental… she wouldn't feel like Hän ei tuntisi häntä Kutsu.
He wouldn't know who she is anyway.He's an art professor, but… he wouldn't know a Caravaggio if it was shoved up his ass.Hän ei tuntisi minua kohtaan samoin.
He would never feel for me what I Jos hän ei olisi keiju- hän ei tuntisi vetoa meihin emmekä me tuntisi vetoa häneen. .
If Hän ei tuntisi naista, vaikka tämä istuutuisi hänen pääIIeen.
He wouldn't know a woman if one came up and sat on his head.Hän ei tuntisi naista, vaikka tämä istuutuisi hänen päälleen. Anna.
He wouldn't know a woman if one came up and sat on his head.Hän ei tuntisi toisen Iuokan vakoojaa- vaikka täIIä oIisi ansioIuetteIo.
He wouldn't know a second-rate spy if the man handed him engraved credentials.Mutta hän ei tuntisi mitään. Hän sanoi, että olisi pahoillaan minun ja vanhempiensa takia.
And he said, Well, Mutta hän ei tuntisi mitään. Hän sanoi, että olisi pahoillaan minun ja vanhempiensa takia.
Cause I won't feel anything. And he said, Well,Ajatella, jos he eivät tuntisi isäänsä.
Taylor's laugh… I can't imagine them not knowing their dad.He eivät tuntisi enää kipua.
They would feel no pain.He eivät tuntisi pelkoa.
They will not feel afraid.He eivät tuntisi Lucya.
They don't know Lucy.He eivät tuntisi oikeaa ritaria,- vaikka heitä löisi sellainen päähän seipäällä.
They wouldn't know a real knight if he whacked him round his head with a lance.Jos en koskaan ollut tavannut häntä, en tuntisi.
If Mikä on ymmärrettävää, koskatunnen hädin tuskin itseäni. Vanhempani, ystäväni, miehistökaverini, ikään kuin he eivät tuntisi minua enää.
My parents, my friends,my crewmates… which is understandable since I hardly even Mietinnön tärkein ehdotus on, että meidän on aloitettava kuulemiset maahanmuuttajien poliittisen ja yhteiskunnallisen syrjäytymisen estämiseksi ja heidän yhteiskunnallisen jaennen kaikkea psykologisen kotoutumisensa edistämiseksi, jotta he eivät tuntisi olevansa tuomittuja syrjäytymiseen jo edeltä käsin.
Prime place among the report's proposals is held by the need for us to start consultations to end the political and social marginalisation of immigrants andencourage their social- and more importantly- their psychological integration, so that they do not feel condemned to marginalisation in advance.Tästä huolimatta olisi ollut suotuisinta palata status quota edeltävään tilanteeseen, muttase vaatisi, että jäsenet olisivat riittävän varmoja politiikoistaan ja että he eivät tuntisi tarvetta saada suojelua liian voimakasta painostusta vastaan.
Nevertheless it would have been preferable to return to the status quo ante, butthat would require Members to be sufficiently confident of their politics that they did not feel the need to be protected against overly attentive lobbying.
