Примери коришћења Hän julistaa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän julistaa sen.
He's announcing it.Kuninkaamme! Myöhemmin hän julistaa.
She will be announcing our king!Hän julistaa sodan.
He is declaring war.Kauneus! Totuus! Hän julistaa ikuista kyllä-sanaa.
Truth! Beauty! He's declaring the eternal“yes.Hän julistaa minut Kouraksi.
He proclaims me Hand of the King.Kolme konekirjoitettua sivua, joilla hän julistaa.
I myself and my wife, Three typed pages, where he announced.Hän julistaa sen pyhäksi maaksi.
Why? To declare it holy ground.Kiitos. Minun on parasta raahata hänet muualle, ennen kuin hän julistaa, että alan johtaa.
I better go drag her away from them… before she announces I'm gonna be Thank you.Hän julistaa ikuista kyllä-sanaa.
He's declaring the eternal"yes.Kun Jeesus näkee hänen ystäviensä uskon, hän julistaa, että miehen synnit on annettu anteeksi.
When Jesus sees the faith of his friends, he declares that his sins are forgiven.Hän julistaa, että tämä on nerokasta, tärkeää ja taidetta.
They proclaim that this is genius, this is important, this is art.Sitten hän tulee luokseni kuinSidney Poitier- eräässä hienossa elokuvassa ja hän julistaa.
Then Faktat, hän julistaa, puhuvat puolestaan.
Facts, he declares, speak for themselves.Ensimmäinen«MINÄ» viittaa tässä YAHUSHUA: an puhumassa profetian kautta, jossa Hän julistaa, että YAHUVEH on hänen Isänsä!
The first"I" here refers to YAHUSHUA speaking through prophecy in which he declares that YAHUVEH is his Father!Sitten hän julistaa sodan tälle valtakunnalle, josta välität. Niin.
Then he will declare war on this realm you care so very much for.Messiaan täytyy kärsiä jaolemalla ensimmäinen kuolleista noussut hän julistaa valoa sekä meidän kansallemme että pakanoille.
That the Messiah must suffer, andto be the first to rise from the dead. He will proclaim light both to our people and the Gentiles.Hän julistaa Kleopatran vaimokseen, ja että he ovat eläviä jumalia.
He declares Cleopatra his wife and that they are living gods.Kasvatamme mahtavan kuninkaan. Vahvan javiisaan- jonka ääni kuullaan kautta koko maan- kun hän julistaa Herran vanhurskautta.
We will raise a mighty King, strong, wise,whose voice will be heard throughout the land, proclaiming the righteousness of the Lord.Kun Othello saapuu, hän julistaa, että siellä on suuri juhla, koska Kypros on turvallinen.
When Othello arrives, he declares that there will be a great celebration because Cyprus is safe.FR Arvoisa puhemies, hyvät kollegat,Pierre Moscovici on kirjoittanut vastikään hyvin mielenkiintoisen kirjan, jossa hän julistaa perustuslakisopimuksen kuolleeksi.
FR Mr President, ladies and gentlemen,Mr Moscovici has just written a very interesting book, declaring the ConstitutionalTtreaty dead.Missä hän julistaa lihallisen ympärileikkauksen olevan tarpeettoman, koska Kristus oli saapunut.
In which he declares that circumcision of the flesh was no longer necessary because Christ had come.Antikristuksen taipumus itsensä jumalallistamiseen antaa hänelle niin voimakkaan motivaation, että hän julistaa seitsenvuotisen ahdistuksen puolivälissä Jerusalemin jälleenrakennetussa temppelissä olevansa Jumala.
The Antichrist Hän julistaa kansallisen hätätilan, viranomaisten ja ensihoitajien käyttöön. ohittaa elintarvike- ja lääkeviraston ja määrää yhdiste V.
And authorizing Compound V for use by law enforcement bypassing the FDA, He's declaring a national emergency.Eräässä apostoli Paavalin antamassa henkeytetyssä ennustuksessa Kristuksen valtakunnasta hän julistaa, että Kristuksen on hallittava siihen asti, kunnes hän on pannut kaikki vihollisensa jalkojensa alle, ja vihollisista viimeisenä kukistetaan kuolema.
In an inspired prophecy of Christ's kingdom given us by the Apostle Paul he declares that Christ must reign until all enemies are put under his feet and that the last enemy to be destroyed is death.Kun hänet julistetaan valituksi Carlo Quintoksi hän julistaa yleisen armahduksen, joka koskee myös rosvoa Ernania, joka on seurannut häntä murhatakseen hänet kilpailijana Elviran rakkaudesta.
With the announcement that On hyvin todennäköistä,että seuraavaksi hän julistaa itsensä elinikäiseksi presidentiksi, sillä Fidel Castro on Managuan ja Caracasin populistien malli, eikä Castron aikana ole koskaan järjestetty vapaita vaaleja.
We can foresee, with a high degree of certainty,that the next step will be proclaiming himself President for life, for Fidel Castro Silti hän armollisesti julistaa meidät oikeamielisiksi.
And yet God freely and graciously declares that we are righteous.Silti hän armollisesti julistaa meidät oikeamielisiksi.
That we are righteous. and yet God freely and graciously declares.Vuonna 1980 hän julisti sodan Irania vastaan ja vuonna 1990 hyökkäsi Kuwaitiin.
In 1980, he declared war on Iran, and in 1990 Hän julisti meille sodan.
He declared war on us.
