Примери коришћења Hän saisi tietää на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kuinka hän saisi tietää?
How will he know?Hän saisi tietää jonkun olleen täällä.
He will know someone was here.Voin varmistaa, ettei hän saisi tietää.
I could make sure he never knew.Jos hän saisi tietää.
If he found out I told--.Kuolisin ennen kuin hän saisi tietää.
I would rather die than have him know it.Hän saisi tietää, että olin laivassa.
And he would find out I was there.Sitäkin vähemmän, jos hän saisi tietää, että te kaksi.
Even less so if he found out that you two.Jos hän saisi tietää sen ripittäytymisessä.
If he learnt it in the confessional.Monestiko päivässä harrastatte seksiä? Tilanne voi tulla eteen. Hän saisi tietää.
How many times a day do you guys have sex? She will know.Miten hän saisi tietää?
How she gonna know?Teen hänelle kokoelmakasettia, jotta hän saisi tietää tunteeni.
So I have been making her a mix tape so she will know how I feel. Oh.Miten hän saisi tietää?
How's he gonna know?Tajuatko yhtään, miten se vaikuttaisi häneen, jos hän saisi tietää meistä?
Have any idea what it would do to him if he found out about us?Miksei hän saisi tietää, mitä nämä ovat?
Why is she forbidden to know what these Bonnie olisi varmasti yllättynyt jos hän saisi tietää mustasta velipuolestaan?
Wouldn't Bonnie be surprised to know she had a half-brother in Nigger Town?Hän saisi tietää, että isä oli vaikuttava mies.
I thought he should know that his father was… An impressive man.Ehkä olisi parempi, että hän saisi tietää totuuden sinun toimestasi.
Maybe it would be easier if she learned the truth from you.Jos hän saisi tietää, hän kai murhaisi sinut.
If he found out, Bonnie olisi varmasti yllättynyt jos hän saisi tietää mustasta velipuolestaan.
I bet Bonnie would be surprised if she knew she had a half-brother over in nigger town.Jos hän saisi tietää karmeimman salaisuutesi, jäisikö hän? .
Would Jouduin pieniin vaikeuksiin ja jos hän saisi tietää. hän olisi hyvin pettynyt.
I got involved in a little trouble and, well, if he found out, it would really disappoint him.Jos hän saisi tietää vakuutusrahoista, hän yrittäisi saada osansa.
If she found out about the insurance money, I guess. Luulen, että hän saisi tietää tästä vain… Jos joku kertoisi hänelle. .
About the only way I can see him finding out about this here is if someone was to tell Minä kumppanini ja me toisemme joka tapauksessa. Jos hän saisi tietää meistä, me menettäisimme praktiikan.
I would lose my partner, we would lose each other anyway. If he did find out about us, we would lose the practice.Jos salaisin tämän Stanilta ja hän saisi tietää- tämä juttu, joka ei merkitse mitään, tarkoittaisi yhtäkkiä jotain.
If I hid this from Stan and he found out… then this thing that meant nothing would suddenly mean something.Vaikka ajattelet hänen olevan surullinen nyt, Debrasta tuntuisi paljon pahemmalta,- jos hän saisi tietää, millainen olet.
If you think she's upset now… that's nothing compared to how Bonnie olisi varmasti yllättynyt jos hän saisi tietää mustasta velipuolestaan. En nytkään.
I still don't. I bet Bonnie would be surprised if she knew she had a half-brother over in nigger town.Ja hänen elämänsä menisi pilalle.jonain päivänä hän saisi tietää tappaneensa rakkaan veljensä, Vaikka hän selviäsi elossa.
His life will be miserable to hell.if one day he finds out Sinä pelkäsit niin paljon- hänen reaktiotaan- jos hän saisi tietää, että työnsit sen pois mielestäsi. Kuten aina teemme pahoille tunteille tässä talossa.
And you were so scared… of what 
