hän voitti minut

He's defeated me.Minun täytyy myöntää, hän voitti minut puolelleen.
I have to admit he's won me over.
She's got me beat.Kolme kuukautta myöhemmin hän voitti minut tenniksessä.
Three months later, he beat me in tennis.
He beat me, Gunn.Pelkästään siksi, että hän voitti minut viidellä sekunnilla.
Just because he beat me by five seconds.Hän voitti minut huijaamatta.
He beat me.Voitin hänet taistelussa, ja sitten hän voitti minut.
I won her in battle… and then she won me.
He's beaten me again.Tiedäthän… hän oli 4 vuotias ensimmäisen kerron ku hän voitti minut piilos-leikissä.
You know… she was four years old the first time she beat me at hide and seek.
He won with this one.Tämä lakimies tai finanssijohtaja, joka koko loppuikänsä pääsee kertomaan ihmisille, että hän meni palavaan rakennukseen pelastaakseen elävän olennon,pelkästään siksi, että hän voitti minut viidellä sekunnilla.
Here was some lawyer or money manager who, for the rest of his life, gets to tell people that he went into a burning building to save a living creature,just because he beat me by five seconds.Hän voitti minut reilusti.
He beat me. Straight up.Ajattele, hän voitti minut juoksussa,- ja minä voitin herra Sesemannin.
And just think- she beat me running! And I beat Herr Sesemann.Hän voitti minut miekalla.
He bested me with steel.Hän voitti minut uhkapelissä.
He won me in a card game.Hän voitti minut kolmesti.
She beat me three times in a row.Hän voitti minut omassa pelissäni.
I cannot believe he beat me at my own game.Hän voitti minut, vaikka on ensikertalainen!
She beat me, and she never even played before!Hän voitti minut ja jätti jälkeensä tällaisen pääskysen.
He beat me in the end and left behind this Eaves Swallow.Kun hän voitti minut vaaleissa, hän pilasi elämäni.
Because when Vance beat me in that election, he ruined my life.Hän voitti minut pienen Laskuvarjohyppy armeija miestä iältään kynsiä kone.
He won me a tiny parachuting army man from a claw machine.Hän voitti minut tässä ja siinä… Siksi, että hän aloitti ennen minua..
He beat me on this one, then he beat me on that one, because he came before me..Kieltäydyn pelaamasta tennistä poikani kanssa hänen voitettuaan minut viisivuotiaana.
I refuse to play my son at tennis since he beat me at the age of five.
He beats me every time.Entä jos hän voittaa minut?
What if he beats you?Hän voittaa minut joka palkintogaalassa, roolien jaossa joka isyyssyytteessä.
He beats me out for every award, every role, every paternity suit.Jos hän voittaa minut joka kisassa, urani on ohi.
If he beats me every race, my career's done.
He's defeated us.Hän voitti, me hävisimme.
He won, we lost.
Резултате: 30,
Време: 0.0533
Viimeksi siellä käydessäni hän voitti minut keilauksessa.
Vähän harmitti, että hän voitti minut aina šakissa.
Hän voitti minut paremman discardin avulla (huonoin tiputettu lähtö).
Hän voitti minut puolellensa sanoilla villiravinto, puhtaus, kotimaisuus ja luonnonmukainen.
Tietysti Saku oli nopeampi kuin minä, joten hän voitti minut juoksukilpailussa.
Viimeisessä lähdössä hän voitti minut Ruuhiksen kertoman mukaan noin 25 cm:llä.
Ensimmäisessä kisassa hän voitti minut nopeutta (14-15 askelta sekunnissa) vaativissa kappaleissa.
Lopulta hän voitti minut tiukassa taistelussa aivan maalialueella 2 sekunnin erolla.
Alussa tuntui, etten tulisi pitämään hänestä, mutta sitten hän voitti minut puolelleen.
Tai sitten suosittelu oli tehty sarkastisesti ja hän voitti minut omassa pelissäni.
Right then and there, he won me over.
He beat me so bad that I called the police.
He made a good case and he won me over.
He beat me every time in the 100 yards.
He beat me all the way to the side door.
However, he won me over in this game at least.
He beat me both in straight-line Bingo *and* coverall.
He beat me every game – yes, every game–we played.
He beat me up again for some imaginary reason.
Last night he beat me and threatened to kill me.
Прикажи више
hän voitti kultaahän voitti myös![]()
![]()
Фински-Енглески
![]()
hän voitti minut