Sta znaci na Engleskom HÄNEN EI TARVITSISI - prevod na Енглеском

• he wouldn't have to
• she doesn't have to

Примери коришћења Hänen ei tarvitsisi на Финском и њихови преводи на Енглески

Hänen ei tarvitsisi.
He wouldn't have to.

Tietenkään hänen ei tarvitsisi tietää.
Of course… he wouldn't have to know.

Hänen ei tarvitsisi olla.
She doesn't have to be.

Jos menisitte naimisiin, hänen ei tarvitsisi tietää.
If you marry him, he never need know.

Hänen ei tarvitsisi olla.
She doesn't have to be, ma'm.

Eli, jos Polinalla olisi rahaa,- hänen ei tarvitsisi naida Shawia.
So if Polina had money… she wouldn't have to marry Shaw.

Hänen ei tarvitsisi olla tyly.
She didn't have to be rude.

Vein sen hänelle, jotta hänen ei tarvitsisi tulla tänne.
I brought it to him so he wouldn't have to come here.

Hänen ei tarvitsisi mennä sisään?
He wouldn't have to go in?

Jos hän pettäisi, hänen ei tarvitsisi fantasioida siitä.
If she was, she wouldn't need to fantasize about it in her journal.

Hänen ei tarvitsisi tehdä töitä.
She won't have to work anymore.

Jos olisit tuonut enemmän syöttejä, hänen ei tarvitsisi tehdä tuota.
If you would have brought more bait, she wouldn't have to do this.

Jotta hänen ei tarvitsisi.
So she wouldn't have to.

Hänen ei tarvitsisi mennä.
She wouldn't have to go to Seattle.

Viime yönä ammuin mieheni,- jotta hänen ei tarvitsisi kärsiä syödyksi tulemisesta.
Last night I shot my husband, so he would not have to suffer the feeding.

Hänen ei tarvitsisi, jos olisit kotona.
She wouldn't have to if you were home.

Kertakäyttöiset kupit, jotta hänen ei tarvitsisi pestä samaa tyhmää kuppia joka hemmetin kerta.
To invent a disposable cup so he wouldn't have to wash… The same stupid cup every doggone time.

Hänen ei tarvitsisi tietää mitään.
He would never have who know what happened.

Presidentti Bush halusi taistella terroristeja vastaan Afganistanissa, jotta hänen ei tarvitsisi tehdä niin muualla. Nyt terroristit ovat kuitenkin jo muualla, ja mietimmekin, miten pitkälle ne ovat menossa.
President Bush wanted to fight the terrorists in Afghanistan so that he would not have to do so elsewhere, but today the terrorists already are elsewhere, and we wonder just how far they will go.

Hänen ei tarvitsisi, mutta tuo silti.
He doesn't need to, but he does.

Mutta hänen ei tarvitsisi olla.
But she doesn't have to be.

Hänen ei tarvitsisi mennä seattleen.
She wouldn't have to go to Seattle.

Tokihan hänen ei tarvitsisi laulaakaan.
Of course, she doesn't have to be singing.

Hänen ei tarvitsisi mennä ilman sinua!
She wouldn't have to go if it wasn't for you!

Mutta hänen ei tarvitsisi kuolla.
But she didn't have to die.

Hänen ei tarvitsisi mennä metsälle huomenna.
Save him having to hunt down lunch tomorrow.

Jotta hänen ei tarvitsisi tappaa minua.
So he wouldn't have to kill me.

Jotta hänen ei tarvitsisi tappaa heitä kaduilla. Ja tappaakseen mahdollisimman monta korkeimman oikeuden tuomaria.
So he wouldn't have to kill them on the streets. And to kill as many supreme court magistrates as possible.

Sitten hänen ei tarvitsisi piilotella enää.
If it's true, she wouldn't have to hide any more.

Niin hänen ei tarvitsisi itkeä hautajaisissani.
So he wouldn't have to cry at my funeral.

Како се користи "hänen ei tarvitsisi" у реченици

Nyt hänen ei tarvitsisi kuunnella itkeviä pikkusisariaan.

Hänen ei tarvitsisi edes keskittyä vihaamaan hylkääjiään.

Hänen ei tarvitsisi nyt kantaa tunnetta itse.

Miten hänen ei tarvitsisi enää kauaa jaksaa.

Niin mitään muuta hänen ei tarvitsisi ajatella.

Muuten hänen ei tarvitsisi turvautua “mutta miksi”-kysymykseen.

Hänen ei tarvitsisi liikauttaa sormeaankaan tämän suuntaan.

Silloin hänen ei tarvitsisi juuttua tähän totta-ei-totta-keskusteluun.

Kenties hänen ei tarvitsisi tehdä yhtään mitään.

Potterien jälkeen hänen ei tarvitsisi tehdä mitään.