Примери коришћења Hänen majesteetillaan на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hänen Majesteetillaan ei ole ollut rauhaa.
His Majesty has known no peace.Eikö tuo ole nainen, jonka virkatunnus hänen majesteetillaan oli?
Isn't she the woman from the ID card His Majesty had?Hänen Majesteetillaan ei ollut vaihtoehtoja.
I believe his Majesty had no choice.Eikö tuo ole nainen, jonka virkatunnus hänen majesteetillaan oli?
The woman from the ID card His Majesty had? Isn't she?Hänen majesteetillaan on kauhea raivokohtaus.
His Majesty is in a frightful rage.As the brother of Hänen majesteetillaan on paikka sydämessäni.
His Majesty is held dear in my heart.Asia on niin… Hänen majesteetillaan on nyt liian kiire.
His Majesty is too busy at present.Hänen majesteetillaan on varmasti suunnitelma.
His Majesty must have a plan in mind.Hyvät herrat, hänen majesteetillaan on teille tärkeää kerrottavaa.
Gentlemen, His Majesty has a matter of much greater import for you.Hänen majesteetillaan on- Käskystä!- Odota.
His Majesty has commanded General Meng… I await your command.Odota. Hänen majesteetillaan on vähän joukkoja seurueessaan.
Wait! His Imperial Majesty's troops are small in number.Hänen majesteetillaan on vähän joukkoja seurueessaan.
His Majesty has few troops in Kuten tiedätte, Hänen Majesteetillaan on 14 tytärtä,- mutta miksi yksi on edelleen naimaton?
As you know, his Majesty has 14 daughters, but why is one Still unattached?Hänen Majesteetillaan ja minulla on yhteinen intressi.
His Gracious Majesty and I have an interest in common.Mutta hänen majesteetillaan ei mitenkään voi olla tyttöystävää.
But there's no way His Majesty has a girlfriend.Hänen Majesteetillaan on kolme avustajaa palatsissa.
There are three equerries to Her Majesty within the palace.Hänen majesteetillaan on audienssi lähettilään kanssa.
His Majesty will be having an audience with the ambassador.Hänen majesteetillaan on ollut outo henkilökortti nuoresta asti.
His Majesty has had a strange ID card since he was young.Hänen majesteetillaan on muita tehtäviä, joten olet nyt omillasi.
His Majesty has other duties to attend to, so you're on your own now.Hänen majesteetillaan ei ole ollut syytä huolestua- eikä tule olemaankaan.
There was nothing to concern His Imperial Majesty… and there will be nothing.Ei. Hänen majesteetillaan ei ole sisua- tai viisautta suunnitella mitään sellaista.
No. His Majesty doesn't have the guts or the wisdom to plan something like that.Hänen majesteetillaan on hienot kasvot, joten vähensin kuninkaallisen kaavun värikylläisyyttä.
So I reduced the saturation of the royal robe. His Majesty has such an exquisite face.Hänen majesteetillaan on pyrkimystä sankaruuteen Se on turhamaisuuden aiheuttama mielisairaus.
I think his majesty has pretensions to heroism a form of mental disease induced by vanity.Koska Hänen majesteetillaan ei ole miespuolisia perillisiä-- Buckingham itse nousee valtaistuimelle hänen jälkeensä.
And that as His Majesty has no male heirs, and will have none that he, Buckingham, will succeed to the throne.Hänen majesteetillaan, Meksikon keisarilla, jota minä edustan,- on kaikki syy vaatia jalokiviä, sillä ne kuuluvat hänelle.
His Majesty Maximilian, Emperor of Mexico whom I have the honor to represent has all reasons to desire these jewels! They are his.Puhuitko todella hänen majesteetilleen?
Did you really talk to His Majesty?Sanokaa hänen majesteetilleen, että P.S. Krøyerilla on asiaa.
Tell His Majesty that P.S. Krrayer wants to talk to him.Hänen majesteetilleen, ellei jo ole tehnyt niin. Kunhan vannoo lojaaliusvalan.
One swears an oath of loyalty to his Majesty the King, if not already done so.BBC esittää syvimmät surunvalittelut- Hänen majesteetilleen kuningattarelle ja kuningasperheelle.
The BBC offers profound sympathy to Her Majesty the Queen and the Royal family.
