Sta znaci na Engleskom HÄNEN OHJAAJANSA - prevod na Енглеском

• his handler
• his director
• his mentor
• his counsellor
• her supervisor
• his advisor
• her counselor

Примери коришћења Hänen ohjaajansa на Финском и њихови преводи на Енглески

Olen hänen ohjaajansa.
I'm her mentor.

Vaan fanaatikko ja hänen ohjaajansa.
It's a fanatic and his handler.

Olen hänen ohjaajansa.
I'm his teacher.

Sinusta tulee siis hänen ohjaajansa.
So, you're going to be her instructor.

Olet hänen ohjaajansa.- Yuko?
Yuko? You will be his handler.

Juttelen säännöllisesti hänen ohjaajansa kanssa?
I mean, her counselor and I?

Hänen ohjaajansa oli Theaker Wilder.
His tutor was Theaker Wilder.

Minä olen hänen ohjaajansa.
I'm his counsellor.

Hänen ohjaajansa on täällä opettamassa häntä lukemaan.
His tutor's here to teach him to read.

Ole sinä hänen ohjaajansa.
Then you can be her mentor.

Hän on mukana vammaiskisoissa, ja olen hänen ohjaajansa.
He's in the Challenged Games, and I'm his mentor.

Se ei ole hänen ohjaajansa muistiinpanoissa.
It's not in his handler's notes.

Jos muistan oikein, olit hänen ohjaajansa.
As I recall, you were his supervisor.

Olen hänen ohjaajansa, en Daisy-täti.
I'm just his director, not his Aunt Daisy.

Erik Heller?- Olet hänen ohjaajansa,?
You're his handler, right?- Erik Heller?

Olen hänen ohjaajansa. Juttelitte aamulla.
Saw you two talking this morning. I'm his advisor.

Erik Heller?- Olet hänen ohjaajansa, eikö?
Erik Heller? You were his handler, right?

Olen hänen ohjaajansa. Juttelitte aamulla.
I'm his advisor. Saw you two talking this morning.

Brian, huomasin sitä tarvittavan, kun olin olin Pearlin ja hänen ohjaajansa kanssa.
Brian, I noticed when I was dealing with Pearl and her counselor. a real need for that at the school.

Mutta olet nähnyt hänen ohjaajansa muistiinpanot?
But you have seen his handler's notes?

Tämä pikku paskiainen varastaa kamamme,- tuhoaa kaikkien elämän ja minun pitäisi olla hänen ohjaajansa?
This little fucker steals our shit, ruins everybody's life and I'm supposed to be his mentor?

Olen hänen ohjaajansa, en Daisy-täti. En mitään.
I'm just his director, not his Aunt Daisy. Nothing.

Sinulla on valitettava taipumus dramatisoida”, hänen ohjaajansa kommentoi luettuaan koko raportin.
You have an unfortunate tendency to overwrite," her supervisor said when he had read the whole report.

Olen hänen ohjaajansa, en Daisy-täti. En mitään.
Nothing.-Nothing! I'm just his director, not his Aunt Daisy.

Ymmärrän hyvin, mitä haluat sanoa”, Esme Nussbaum vastasi hiljaisella äänellä, kun oli varma, että hänen ohjaajansa oli lopettanut,”ja minä haluan vain sanoa, ettemme ole yhtä tehokkaasti parantuneita kuin kuvittelemme itsemme olevan.
I fully understand the points you are making," Esme Nussbaum replied in a quiet voice, once she was certain her supervisor had finished speaking,"and I am saying no more than that we are not healed as effectively as we delude ourselves we are.

Ja hänen ohjaajansa sanoi, että jokaisen on käytävä tämä läpi omalla ajallaan. Tiedän, että teillä on omat juttunne.
And his counsellor said everyone has to go through this on their own time. I know you two have your stuff.

Sitten Obi-Wan ja hänen ohjaajansa Qui-Gon Jinn tulevat.
And then getting Obi-Wan with his mentor, Qui-Gon Jinn.

Sitten Obi-Wan ja hänen ohjaajansa Qui-Gon Jinn tulevat.
Qui-Gon Jinn. And then getting Obi-Wan with his mentor.

C, pilot HBO pääosissa hänen ohjaajansa ja ystävänsä George Carlin.
C, a pilot for HBO starring his mentor and friend George Carlin.

Tiedän, että teillä on omat juttunne,- ja hänen ohjaajansa sanoi, että jokaisen on käytävä tämä läpi omalla ajallaan.
I know you two have your stuff, and his counsellor said everyone has to go through this on their own time.

Како се користи "hänen ohjaajansa" у Фински реченици

hänen ohjaajansa kieltäytyi kaikesta yhteistyöstä hänen kanssaan.

Tiinasta tuli hänen ohjaajansa ja personal trainerinsa.

Mukana oli myös hänen ohjaajansa Carl O.

Hänen ohjaajansa Jaqen H’ghar on ilmeisesti kuollut.

[2] Hänen ohjaajansa siellä oli Oliver Smithies.

Väitöskirjan tekijä ja hänen ohjaajansa hakevat apurahaa yhdessä.

Tässä Riinan ja hänen ohjaajansa Jennan kokemuksia koulutuksesta.

Se kertoo kuuliaisuusveljen ja hänen ohjaajansa välisestä kanssakäymisestä.

Myöhemmin Tris alkaa seurustella Yhden hänen ohjaajansa kanssa.

Ohjauskokouksia johti joko diplomityöntekijä tai hänen ohjaajansa ELYkeskuksesta.

Како се користи "his mentor, his handler, his director" у Енглески реченици

Seth Raynor retooled his mentor C.B.

His mentor was professor Ying-Cheng Lai.

His handler was leaning against the rail.

His coach Chris Carmichael and his director Johan Bruneeyl.

Eph Matthews, his mentor and friend.

Merton remembers his mentor (Pokrovsky 1992).

Seeger was his mentor and a friend.

Uwazuruike who spoke through his Director of information, Mr.

They are Buster and his handler Deputy Lt.

His mentor was Franklin Leonard Pope.