Примери коришћења Hänen tapansa на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se on hänen tapansa.
That is his habit.Hänen tapansa sanoa ei.
That's her way of saying no.Se oli hänen tapansa.
That was his custom.Hänen tapansa mitata tekemänsä hyvä.
His way of measuring the good he did.Tämä on hänen tapansa toimia.
This is how he works.
Људи такође преводе
Hänen tapansa pukeutua ei ollut avuksi.
The way he was dressed didn't help.Haluan tietää hänen tapansa.
I want to know his habits.Tuo on hänen tapansa kiittää.
That's his way of saying thank you.Kaksi: tappaja tunsi Joen tai ainakin hänen tapansa.
Second, our killer knew Joe, or at least knew his habits.Tämä on hänen tapansa sanoa se.
This is his way of saying so.Hänen tapansa pitää minut lähellä kotia.
Her way of keeping me close to home.Ylpeät ovat hänen tapansa.
His manner is vague and aloof.Se oli hänen tapansa rakastaa minua.
That was his way of loving me.Joulupukki lentää poroilla, koska se on hänen tapansa liikkua.
Santa uses reindeer to fly because that's how he has to get around.Se oli hänen tapansa pyytää anteeksi.
It was his way of apologizing.Kuitenkin profeetta ei sanonut hänelle mitään, koska se ei ollut hänen tapansa kohdata joku jotain hän inhosi.
However, the Prophet did not say anything to him because it was not his habit to confront anyone with something he disliked.Se oli hänen tapansa kestää äitiä.
It was his way of coping with her.Daavid ei jättänyt yhtään miestä eikä naista henkiin, vietäväksi Gatiin, sillä hän ajatteli:"Ne voisivat kertoa meistä ja sanoa:'Näin on Daavid tehnyt,tämä on ollut hänen tapansa kaiken aikaa, minkä hän asui filistealaisten maassa.
And David saved neither man nor woman alive, to bring tidings to Gath, saying, Lest they should tell on us, saying, So did David, andso will be his manner all the while he dwelleth in the country of the Philistines.Se on vain hänen tapansa kiittää.
That's just his way of saying thanks.Hänen tapansa eivät olleet herrasmiehen.
His manners were not those of a gentleman.Totta, se on hänen tapansa.
That's true, that's been his pattern.Se on hänen tapansa osoittaa rakkautta.
That's… his way of showing love.Suokaa anteeksi Hynerialaiselle, hänen tapansa vastaavat pituuttaan.
You must excuse the Hynerian, his manners match Se on hänen tapansa olla piilossa näkyvillä.
It's his way of hiding in plain sight.Huutaminen voi olla hänen tapansa kommunikoida.
Screaming is probably his way of communicating.Se oli hänen tapansa kiittää, että kestin pitkät päivät.
It was his way of thanking me.Aina kun hän pääsi perille se oli hänen tapansa etsiä kertojat torilla ja kuunnella niiden tarinoita.
Whenever he reached Hänen tapansa puhua, hänen luonteensa ja asenteensa.
His way of talking, personality, and attitude.En. Se on hänen tapansa kiittää.
No. That's his way of saying thank you.Hänen tapansa paljastavat heikkoudet, joten tarkkaile häntä. .
His habits reveal 
