Sta znaci na Engleskom HÄNET HENKIHIEVERIIN - prevod na Енглеском

• crap out of him
• him to death

Примери коришћења Hänet henkihieveriin на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja hakkasivat hänet henkihieveriin.
They beat the life out of him.

Soititko hänelle? Hän antoi ymmärtää, että Jason pieksi hänet henkihieveriin.
That's probably Kristen. Jason beat him within an inch of his life.

Kunnes pieksin hänet henkihieveriin.
Until I beat the crap out him.

Pelotit hänet henkihieveriin ja puit hänet laastariksi. Helppo vastaus.
That's easy. You scared the crap out of him and dressed him like an ace bandage.

Kun löydän sen konnan, hakkaan hänet henkihieveriin.
When I find him… John.

Helppo vastaus. Pelotit hänet henkihieveriin ja puit hänet laastariksi.
You scared the crap out of him and dressed him like an ace bandage. Oh, that's easy.

Soititko hänelle? Hän antoi ymmärtää, että Jason pieksi hänet henkihieveriin.
Jason beat him within an inch of his life. That's probably Kristen.

Hakata hänet henkihieveriin Entä kun annoit kahden kahjon jotta voisit juoda hänen verta yönä, jolloin tapasitte?
What about you letting two psychos beat her within an inch of her life so you could feed her your blood the night you met?

Joten minulla kilahti ja hakkasin hänet henkihieveriin.
I almost beat him to death.

Että 18 vuotta sitten menin taloon Oriole Lane 2242:ssa- etsimään isää, joka pieksi 9-vuotiaan poikansa,- ja hakkasin hänet henkihieveriin.
That 18 years ago, I showed up at a house at 2242 Oriole Lane, looking for a father who put his hands on his 9-year-old son and that I beat him within an inch of his life.

Muistat siis, miten hakkasit hänet henkihieveriin.
So, you remember how you beat the hell out of her.

Vie hänet johonkin syrjäiseen paikkaan ja hakkaa hänet henkihieveriin.
Just take her to some secluded spot and thrash her to within an inch of her life.

Joten minulla kilahti ja hakkasin hänet henkihieveriin.
So yeah, I snapped. I almost beat him to death.

En yrittänyt hakata häntä henkihieveriin kuten sinä.
Because I didn't try to beat the crap out of him like you did.

Kun hän pakeni tästä vankilasta, löysin hänet henkihieverissä.
After he escaped this prison I found him at death's door.

Hänet on varmaankin täytetty voitonmerkiksi- tai hän on henkihieverissä, liitettynä johonkin avaruusvauvaan.
He's probably stuffed and mounted like an intergalactic trophy or maybe he's a half-living host implanted with face-hugging babies.

Hän on henkihieverissä.
He's barely alive.

Hän on henkihieverissä.
He's barely hanging on.

He olivat henkihieverissä kidutuksen jälkeen.
They were barely alive after all the torture.

Entä jos hän on henkihieverissä?
But what if he's barely alive?

Како се користи "hänet henkihieveriin" у Фински реченици

Hartolassa Päijät-Hämeessä neljä parikymppistä nuorta murtautui vanhuksen kotiin, pahoinpiteli hänet henkihieveriin ja ryhtyi viemään asunnosta omaisuutta.

Mies olisi voinut hakata hänet henkihieveriin ja heittää käytettynä pois, eikä sekään olisi ollut yhtä kivuliasta kuin tämä.

Како се користи "him to death" у Енглески реченици

Granny beat him to death with a sewing machine?

Choke him to death and get outta dodge.

Traditionally, Roman authorities sentenced him to death by crucifixion.

Wherein, they didn’t boil him to death in oil.

I put him to death with the swatter.

You worked him to death with perfect timing.

She stabbed him to death and then skinned him.

Beat him to death with hymnals and Bibles.

I will beat him to death with a banana.

They will put him to death on a cross.