Sta znaci na Engleskom HÖLMÖINÄ - prevod na Енглеском

• for fools
• foolish enough
• idiots

Примери коришћења Hölmöinä на Финском и њихови преводи на Енглески

Pidät meitä hölmöinä.
You think we're fools?

He luulivat hölmöinä, että voisivat elää siellä.
They were foolish to think they could live there.

He pitävät meitä hölmöinä.
They take us for fools.

Jos he pitävät meitä hölmöinä, näytetään heille, että me emme ole idiootteja.
If they want to take us for fools, we're going to show them we're not idiots.

Pysytään aina hölmöinä.
We will always stay stupid.

Tiedän, että pidät meitä hölmöinä teineinä, mutta meidän pitää puolustaa Camelotia.
But we have to defend Camelot from disaster. I know you think we're a bunch of dumb teens.

Pidättekö heitä hölmöinä?
You think they're idiots?

Tiedän, että pidät meitä hölmöinä teineinä, mutta meidän pitää puolustaa Camelotia.
I know you think we're a bunch of dumb teens, but we have to defend Camelot from disaster.

Hän pitää meitä hölmöinä.
He's playing us for fools.

Ihmisiä käytetään näin halukkaina hölmöinä, eivätkä he koskaan tiedä mitä sen kaiken takana on.
You will be used like a willing fool and you will never know what's really behind it.

Mooses pitää meitä hölmöinä!
Moses plays us for fools.

Tiedän, että pidät meitä taikauskoisina hölmöinä, Hei, Charlie. kun emme halua nähdä toisiamme ennen häitä.
Superstitious goofballs not wanting to see each other I mean, I know you think we're such before the wedding. I just wanted to say-- Charlie, hi.

He pitävät meitä hölmöinä.
They are taking us for fools.

Eurokraatit pitävät lisäksi hölmöinä niitä, jotka eivät ajattele kuten he. He olivat jopa riittävän röyhkeitä kirjoittaakseen sen, tietysti peitellysti, asiakirjan sivulle 31.
Furthermore, the Eurocrats consider imbeciles those who do not think like them and have the cheek to write it, covertly of course, on page 31 of the document.

Pidätte meitä aivan hölmöinä.
You must think we're idiots.

Rekka-autonkuljettajat ymmärtävät erittäin hyvin, että he tekevät tärkeää työtä, että heidän työnsä on muututtava, että Euroopan talouselämä tarvitsee heitä, mutta he eivät pidä siitä, että heitä pidetään hölmöinä.
Long-distance drivers know very well that they are doing an important job, that their businesses must carry on working, that the European economy needs them, but they do not like being treated like idiots.

Ja näin käy naisille, jotka hölmöinä luottavat heihin.
And this is what happens to women foolish enough to trust them.

Pikkupaskiaiset pitävät meitä hölmöinä.
These little shits are holding us up.

Ja näin käy naisille, jotka hölmöinä luottavat heihin.
Foolish enough to trust them. And this is what happens to women.

Tämä pikku hilleri pitää meitä hölmöinä.
This little ferret is taking us for fools.

Kuva runoilijoista herkistelevinä hölmöinä on virheellinen.
But the notion of the Romantic poets as swooning lovelorn fops is a fallacy.

Tämä pikku hilleri pitää meitä hölmöinä.
Ferret is taking us for fools. This little.

Kaikki koulussa pitävät meitä valehtelevina hölmöinä.
Everybody at school thinks we're lying gits.

Jos vaadimme, sano niin, mutta älä pidä meitä hölmöinä.
Then why don't you just say so, but don't think that we're all fools.

Me pidämme hauskaa ja kävelemme hulluna ympäriinsä ja opettajat istuvat hölmöinä koulussa!
While we're out havir fun and walkir around like crazy… those teachers are cooped up in school like morons!

Како се користи "hölmöinä" у Фински реченици

Olen pitänyt niitä hölmöinä tai toteuttamiskelvottomina.

Yleisesti pidän kyllä prosenttikorotuksia hölmöinä palkankorotuksissakin.

Kaikkea sitä saa lukea näinä hölmöinä päivinä!

Seisoimme vähän hölmöinä käytävässä oman hyttimme ulkopuolella.

Naisten ajoasentoa koskevia määräyksiä pidettiin hölmöinä yksittäistapauksina.

Ajoimme Tyrvännön kirkolle ja katselimme hölmöinä ympärillemme.

Pidätkö kaikkia muiden toimintaa ymmärtäviä hölmöinä hyväksyjinä?

Jäimme kyydistä ja istuimme hölmöinä sisälle penkeille.

Sitä kokoomuseliitin hyväuskoisina hölmöinä toimivan vihervasemmiston pompottelua.

Loppukaudesta turhautui itsekin, joka näkyi hölmöinä jäähyinä.

Како се користи "idiots, foolish enough" у Енглески реченици

Previous Previous post: Bumbling idiots vs.

Idiots like MTGox are the issue.

Idiots who didn't wear rain macs.

It's idiots like you and Mr.

Good, these idiots were not protesters.

Where Idiots Run Freely Through Meadows.

These idiots got what they deserved!

These idiots are all going bankrupt.

Was foolish enough to have Bitcoins at MT.

Idiots like you are the problem.