Примери коришћења Haalistuvat на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ne haalistuvat.
They fade.Näettekö, ne haalistuvat.
You will see they fade.Jotka haalistuvat ajan myötä.
That fade in time.Kesän hedelmät haalistuvat.
The fruits of summer fade.Riimut haalistuvat kuten kaikki muu.
Like all things, runes fade.Aluksi ne ovat eloisia,mutta sitten ne haalistuvat.
At first, they're vivid,but then they fade.Ne haalistuvat. Mitä tämä on?
What is this? They're fading. What?Kuva särkyy kuin muistot, jotka haalistuvat hiljakseen.
The image losing details like memories which slowly fade.Ne haalistuvat. Mitä tämä on?
What… What is this? They're fading.Kun"valkoinen" lajikkeiden kattaa sitä vastoin, haalistuvat.
When the"white" varieties of covers, by contrast, fade.Ne haalistuvat. Mitä tämä on?
They're fading. What… What is this?Järki on jäämässä taka-alalle.Vanhat hyveet haalistuvat, Kaspar.
The mind is in retreat,the old virtues fade, Caspar.Unet haalistuvat heräämisen jälkeen.
Dreams fade away after you wake up.Euroopan liittovaltioon liittyvät näkymät haalistuvat jokaisen laajentumisen myötä.
With each enlargement the prospect of a federal Europe fades.Muistot haalistuvat, mutta Google-haku ei koskaan unohda.
Memories fade, but a Google search never forgets.Ja muistot. Mutta ne, ystäväni, haalistuvat paljon nopeammin kuin luulet.
And the memories, but those, my friend, fade much faster than you think.Ne haalistuvat lopulta ohuiksi, lähes huomaamattomiksi vaaleiksi viivoiksi.
They will fade eventually to a thin, nearly invisible white line.Magneettikenttä… huomaatteko kuinka värit haalistuvat? Frekka! Mitä?
Frekka! The magnetics… you see how the color is fading from everything? What?Vanhat muistot haalistuvat- ja ajan kanssa… Kun muistoni välkkyvät.
Old memories will fade away. As my memories flicker.Magneettikenttä… huomaatteko kuinka värit haalistuvat? Frekka! Mitä?
Is fading from everything? The magnetics… you see how the color What? Frekka!Vanhat muistot haalistuvat- ja ajan kanssa… Kun muistoni välkkyvät.
As my memories flicker, old memories will fade away.Magneettikenttä… huomaatteko kuinka värit haalistuvat? Frekka! Mitä?
The magnetics… you see how the color is fading from everything? Frekka! What?Kuitenkin varmasti haalistuvat vähitellen kuluttua viimeisestä kulutusta.
However, it will certainly be fade gradually after the last consumption.Magneettikenttä… huomaatteko kuinka värit haalistuvat? Frekka! Mitä?
You see how the color Frekka! The magnetics… What? is fading from everything?Jotkut heistä haalistuvat muistoiksi, mutta muutamasta tulee osa omaa itseämme.
Some of them fade into memories, but a few become part of who you are.Laadukas hopea ruostumaton teräs/ nahkahihna ei IKINÄ haalistuvat tai kulumista.
High grade silver stainless steel/Leather Strapwill NEVER fade or wear.Kuitenkin se varmasti haalistuvat hitaasti kuluttua viimeisestä saanti.
Nevertheless, it will certainly be discolor gradually after the last consumption.Ennen pitkää jopa muistosi hänestä haalistuvat, halusitpa sitä tai et.
Sooner or later, even your memories of her will fade, whether you want them to or not.Mutta muistomme haalistuvat nopeasti, ja muut prioriteetit saavat resurssit.
However, very quickly our memory fades, and other priorities are getting the resources.Kuningaskunnat ja linnat katoavat ja haalistuvat, mutta rakkautemme säilyy ikuisesti.
But our love lasts forever. She said that kingdoms and castles vanish and fade.
