Примери коришћења Hakemus на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official/political
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hakemus evätty.
Request denied.Täytä hakemus.
Fill out a request.Hakemus Harvardiin?
Harvard application.Anna se hakemus.
Give me the application.Hakemus vastaanotettu.
Application received.
Људи такође преводе
Tässä on sinulle hakemus.
Here's an application.Onko hakemus tehty?
Is the application finished?Tehdä Gatesin hakemus.
Finish the Gates application.Kuinka hakemus pitää tehdä?
How should the request be made?Kädessäsi oleva hakemus.
The application in your hand.Hakemus kuitenkin hylättiin.
The request was refused, however.Ojenna Cottonin hakemus minulle.
Pass me Cotton's application.Hakemus on jo jätetty.
The application has already been submitted.Miten Harvardin hakemus edistyy?
How's your Harvard application coming?Sanoin, hakemus hylätty, Kolmijalka!
I said request denied, tripod!Rakastan sinua, mutta hakemus on hylätty.
I love you, babe, but request denied.Hakemus vain henkilökohtaisesti.
In-person relocation applications only.Kirjoittakaa hakemus, Viktor Sergejevitš.
Write an application, Victor Sergeyevich.Hakemus on edessäni, hra Friedman.
I have the application in front of me, Mr. Friedman.Hänet ehditään tappaa ennenkuin hakemus on käsitelty.
He will be probably dead before the request is processed.Uusi hakemus voi viedä vuosia.
If we renew the application, it could take years.Jäsenvaltioiden on toimitettava hakemus viipymättä komissiolle.
Member States shall forward the request to the Commission forthwith.Hakemus tulee täyttää huolella ja sen tulee olla allekirjoitettu.
Applications must be carefully completed and signed.Verkon kautta tehtävä hakemus ei sovellu näkövammaisille.
Web applications are not suitable for visually impaired individuals.Hakemus hylättiin yksimielisesti yhden pidättyessä äänestämästä.
This request was rejected unanimously, with one abstention.Artikla Uudistettu hakemus a Uudistetun hakemuksen esittäminen.
Article 7Confi rmatory applications a Submission of confirmatory Hakemus on oltava asiamiehellä huhtikuun 2014 loppuun mennessä.
Applications must be delivered to the representative by the end of April 2014.Toimivaltaisten kansallisten viranomaisten on tutkittava hakemus kolmen kuukauden kuluessa hakemuksen jättämisestä.
The competent national authorities shall examine applications within three months after they are lodged.Hakemus laaditaan jollakin 29 artiklan 1 kohdassa mainituista kielistä.
The request shall be made in one of the languages mentioned in Article 291.Siinä on hakemus parista välineestä.
There's a request for a couple of pieces of equipment.
