Sta znaci na Engleskom HALLITUKSILLA - prevod na Енглеском

• governments
• government

Примери коришћења Hallituksilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Hallituksilla on varmasti"mahdollisuuksia.
Governments do have"scope.

Puheenvuoro on nyt hallituksilla.
Now the governments must have their say.

Hallituksilla on tapana ylireagoida riskitilanteissa.
Governments tend to overreact to risk.

Valtioilla ja hallituksilla ei ole väliä.
States, governments don't matter.

Hallituksilla on taloudellisesti vaikeat ajat.
The governments are facing tough economic times.

Meillä kaikilla, niin hallituksilla kuin yksilöilläkin, on yhteinen vastuu.
We all share a common responsibility governments and individuals alike.

Hallituksilla on toki oltava jonkin verran vapauksia.
Of course, governments must have a certain freedom.

Mutta tällä salillisella on enemmän valtaa kuin useimmilla hallituksilla.
But we have more power in this room than most governments around the world.

Hallituksilla menee hyvin, ne voivat onnitella itseään.
And governments do very well. They pat themselves on the back.

Perustamissopimuksen 48 artiklan nojalla hallituksilla on nyt viimeinen sana.
The governments will now have the final word, in accordance with Article 48 of the Treaty.

Hallituksilla on vastuu investoinneille suotuisan ympäristön luomisesta.
Governments carry the responsibility for creating a climate favourable to investment.

Nämä bantustanit korvattiin erillisillä etniisyyteen perustuvilla hallituksilla vuonna 1980.
These bantustans were replaced with separate ethnicity based governments in 1980.

EU: n jäsenvaltioiden hallituksilla ei ollut aavistustakaan siitä, mitä olisi pitänyt tehdä.
EU governments did not have a clue what to do.

Ensisijainen vastuu kestävien talouspolitiikkojen toteuttamisesta on kansallisilla hallituksilla.
National governments have the primary responsibility for implementing sustainable economic policies.

EU: n jäsenvaltioiden hallituksilla on kuitenkin vastassaan vaikeita valintoja.
However, EU Member State governments face difficult choices.

Hallituksilla on valtava vastuu tämän välttämättömän siirtymän toteuttamisesta.
Governments have a huge responsibility for the transition that has to be made.

Kansallisilla parlamenteilla ja hallituksilla on myös valtava vastuu tältä osin.
National parliaments and national governments, too, have a huge responsibility in this respect.

Hallituksilla on nyt kaksi vuotta aikaa saattaa direktiivi kansalliseksi lainsäädännöksi.
Governments now have two years to transpose the Directive into national law.

Neljänneksi, jäsenvaltioiden hallituksilla on vastuu aktiivisesta köyhyyden torjunnasta.
Fourthly, the governments of Member States have a responsibility to combat poverty actively.

Hallituksilla on päävastuu oikeudenmukaisen sosiaalisen kehityksen turvaamisesta.
Governments have an essential responsibility in securing equitable social development.

Vaikuttaa siltä, että puolueettomien maiden hallituksilla on taipumus johtaa kansalaisia harhaan.
It appears that governments in neutral countries have a tendency to mislead citizens.

Komissiolla ja hallituksilla on nyt vain yksi pakkomielle: palauttaa markkinoiden luottamus.
Commission and governments have just one obsession: to reassure them.

Ihmiset tarvitsevat suojaa tätä vastaan, ja hallituksilla on selvä vastuu tarjota suojaa.
Our people need protecting against it; our governments have a clear responsibility to provide that protection.

Hallituksilla ei kuitenkaan voi metsäsertifiointi prosesseissa olla määräävää roolia.
However, governments cannot play a leading role in the forest certification process.

Nämä ovat kustannuksia, joihin kansallisilla hallituksilla tai veronmaksajilla ei ole tällä hetkellä varaa.
Those are costs that neither national governments nor taxpayers can currently afford.

Hallituksilla on siksi velvollisuus osoittaa nämä epäkohdat ja ryhtyä toimiin niitä vastaan.
Governments are therefore urged to point out these defects and adopt measures to counter them.

Alijäämät merkitsevät vääjäämättä, että hallituksilla on vähemmän liikkumavaraa budjettipolitiikassaan.
These deficits inevitably mean that governments have less room for manoeuvre in terms of their budgetary policies.

Jäsenvaltioiden hallituksilla pitäisi olla varsin dynaaminen rooli koulutukseen keskittyvissä politiikoissa.
Member State governments should be playing a very dynamic role in policies focusing on education.

Hallituksilla ja kansainvälisillä rahoituslaitoksilla tulisi tässä yhteydessä olla keskeinen rooli.
Governments and the International Financing Institutions(IFIs) should have a central role in this respect.

Unionin tasolla ja kansallisilla hallituksilla on tässä asiassa siis paljon tehtävää, ja painopisteet on asetettava.
There is therefore much to do with regard to this at Union and government level, and priorities must be set.

Како се користи "hallituksilla" у Фински реченици

Valtioiden hallituksilla suurin huoli maittensa taloudesta.

Syysmyrsky riehui Ruotsissa Maailman hallituksilla luottamuspula

Jospa tulevilla hallituksilla riittää ideoita tähän.

Lisäksi kaikilla hallituksilla taitaa olla omat..

Ennen vanhaan EU-maiden hallituksilla oli Eurooppa-politiikka.

Hallituksilla pitäisi olla pitkän aikavälin poliittinen visio.

Paikallisilla hallituksilla on velvollisuus laatia kotihoidon toimintasuunnitelma.

Yhtiöiden hallituksilla on yhdistymishankkeelle keskeisten osakkeenomistajien tuki.

En näe yhdistyksellä nykyisenkaltaisilla hallituksilla minkäänlaista tulevaisuutta.

Yhtiömme hallituksilla on ollut valtava työ e.m.

Како се користи "governments, government" у Енглески реченици

All provincial governments observe this day.

Successive governments denied receiving the allegations.

You have government has repeatedly Hear!

Looks like another shady government Op.

The Government grows bigger each year.

Most state governments within the U.S.

Local governments will need more resources.

Information that governments can also access.

How have LMIC governments responded effectively?

Could governments have avoided the crisis?