Sta znaci na Engleskom HALLITUSKAUDEN - prevod na Енглеском

• reign
• government

Примери коришћења Hallituskauden на Финском и њихови преводи на Енглески

Vakhtangin hallituskauden ajoittaminen on ongelmallista.
Dating Vakhtang's reign is problematic.

Ensinnäkin välisenä aikana ensimmäisen vuoden hallituskauden Cyrus.
Firstly the period between the first year of the reign of Cyrus.

Carverin hallituskauden selviytyjät kaivavat vanhoja tilejä-.
Are digging up old bank accounts. Those who survived Carver's reign.

Ei, minun täytyy palata omaan aikaani, että voin estää Akun- pahan hallituskauden, ennen kuin se peittää maan.
I must return to my own time so that I might undo Aku's evil reign before it envelops the Earth.

Apoi maalaus valmistui hallituskauden Stefan Suuri ja Alexander Lapusneanu.
Apoi painting was completed in the reign of Stefan the Great and Alexander Lapusneanu.

Nyt tähän on korkea aika, vaikka negatiivista kurssia olisi toki voinut muuttaa jo tämän hallituskauden aikana.
It is high time for this, although the negative trend could have been reversed during this government term.

Henrik IV hallituskauden vaivasivat monet kansannousuja ja kapinat ihmiset, jotka aikoinaan tukivat häntä.
Henry IV's reign was plagued by many uprisings and revolts by people who once supported him.

Ne ovat molemmat entinen WWE Divas-mestareista, kanssa Nikki toisen hallituskauden 301 päivä on pisin otsikko: n historia.
They are both former WWE Divas Champions, with Nikki's second reign of 301 days being the longest in the title's history.

Sitten, siellä on hallituskauden tyrannihallinnon ja se pysyy niin kauan kuin Jumala tahtoo sen pysyvän.
Then, there will be a reign of tyrannical rule and it will remain for as long as Allah wills it to remain.

Wu Zetian keräsi paljon vaikutusvaltaa, ja keisari Gaozongin hallituskauden loppuvaiheessa hän teki suurimmaksi osaksi päätökset.
Wu progressively gained influence over the governance of the empire throughout Emperor Gaozong's reign, and eventually she effectively was making the major decisions.

Pahan hallituskauden, Ei, minun täytyy palata omaan aikaani, että voin estää Akun- ennen kuin se peittää maan.
No, I must return to my own time so that I might undo Aku's evil reign before it envelopes the earth.

Jeesus päätti, ettei hän sallisi käyttää sitä tehtävää, jonka vuoksi hän maan päällä oli, makkabealaisten hallituskauden tuottaman pettymyksen toistamiseen.
Jesus decided that he would not lend his mission on earth to a repetition of the disappointment of the reign of the Maccabees.

Pahan hallituskauden, Ei, minun täytyy palata omaan aikaani, että voin estää Akun- ennen kuin se peittää maan.
So that I might undo Aku's evil reign before it envelopes the earth. No, I must return to my own time.

Orton tuli jäsen vakaa kehitys pian hänen WWE debyytti, joka nopeasti johti Intercontinental Championship hallituskauden, hänen ensimmäinen otsikko yhtiön kanssa.
Orton became a member of the stable Evolution shortly after his WWE debut, which quickly led to a Intercontinental Championship reign, his first title with the company.

Carverin hallituskauden selviytyjät kaivavat vanhoja tilejä- rahoittaen minua satuttaneita lääkäreitä.
Giving money to those same doctors who hurt me. Those who survived Carver's reign are digging up old bank accounts.

Jälkeen Elizabeth kuoli vuonna 1603, Marian poika James otti Englanti valtaistuimelle James VI, joka yhdistää Englannissa, Skotlannissa ja Irlannissa ja päättyy Tudor hallituskauden.
After Elizabeth's death in 1603, Mary's son James took the English throne as James VI, uniting England, Scotland, and Ireland and ending the Tudor reign.

Näille viidelle sektorille on määritelty hallituskauden tavoitteet ja niille asetetaan mittarit, joiden avulla seuraamme tavoitteiden toteutumista.
We have established goals for these five sectors for the government term and will devise indicators to monitor their attainment.

Tämän hallitsisijan egyptologit oletettivat yleisesti olevan pikemminkin Psusennes I kuin Psusennes II, sillä jälkimmäisen hallituskauden uskottiin kestäneen vain 14-15 vuotta.
This ruler was generally assumed by Egyptologists to be Psusennes I rather than Psusennes II since the latter's reign was believed to have lasted only 14-15 years.

Vanhimmat seinät muistaa aikakausi hallituskauden hallitsijat Bysantin, kun muu rakennus oli lisätty paljon myöhemmällä iällä.
The oldest walls remember the era of the reign of the rulers of Byzantium, while the rest of the building was added in much later ages.

Siksi esitämme myös yhteensä 1, 6 miljardin euron kasvupanostusta korjausvelan vähentämiseen ja edellä kerrottujen hallituskauden strategisten tavoitteiden toteuttamiseen.
This is why we also propose a 1.6 billion euro investment in growth to reduce the backlog of repairs and to implement the strategic goals for the government term discussed already.

Kuluvan hallituskauden tärkein liikennettä- ja viestintää koskeva lakihanke mahdollistaa liikenteen uusia palveluita niin, että jokaisen ei tarvitse omistaa omaa autoa.
The most important legislative project related to transport and communications this government term will enable new services for transport, which will mean that not everyone needs to own their own car.

Pyhä Rooman imperiumi imeytyy Pohjois-Italiassa ja Burgundy alle hallituskauden Salian keisarit-, vaikka keisarit virta katkesi läpi Investituurariita.
The Holy Roman Empire absorbed northern Italy and Burgundy under the reign of the Salian emperors-, although the emperors lost power through the Investiture Controversy.

Roman kausi on myös jättänyt monta jälkiä(kesä kartanoita, haudat) paitsi sisätilojen saarten lisäksi myös rannikolla, louhosten lähellä Skrip oli hyödynnetty jo aikana Diocletianuksen hallituskauden.
The Roman period has also left many traces(summer mansions, tombs) not only in the interior of the islands but also on the coast; the quarries near Skrip were exploited already during Diocletian's reign.

Jotkut Intian Ceres tai Minerva on täytynyt keksijä ja bestower siitä, ja kun hallituskauden runouden alkaa täällä, sen lehdet ja jono pähkinöitä voidaan edustettuna meidän taideteoksia.
Some Indian Ceres or Minerva must have been the inventor and bestower of it; and when the reign of poetry commences here, its leaves and string of nuts may be represented on our works of art.

Hallituksen tuki vakauteen tähtäävälle politiikalle näkyi myös selkeästi menoleikkauksissa, joiden määrä nousi kumulatiivisesti 4 prosenttiin BKT: stä nelivuotisen hallituskauden aikana.
The government's support for stability oriented policies was also materially demonstrated in a package of spending cuts amounting cumulatively to 4% of GDP over the four-year term of the government.

Argentiinan hallitus ei ole vastannut Vasquez, mutta ne on useita entisiä ministereitä, jotka ovat kiistäneet, että hallituskauden aikana Nestor Kirchner oli ajatellut sotaa Uruguayn kanssa.
The Argentine government has not responded to Vasquez, but they have several former ministers, who have denied that during the government of Nestor Kirchner was thought a war with Uruguay.

Kirkko Ştefăneşti ştefaniană, ilmeisesti rakennettu viime vuoden kunniakas hallituskauden prinssi ei ole säilyttänyt alkuperäisen kirjoitus ja tehtiin huomattavia muutoksia Gheorghe laukku, Koskevia uusia tietoja kirkon Äiti Paraskevan dokumentointi Ştefăneşti- Botosani, volyymin National Symposium"Monument- Tradition and Future", Neljäs painos, Tiede, 2002, kerran.
Ştefaniană Church of Ştefăneşti, apparently built in the last years of the reign glorious prince has not kept the original inscription and underwent considerable changes over time George Bag, New information concerning the church Paraschiva documentation of Ştefăneşti- Delhi, the volume National Symposium papers' Monument- Tradition and Future", Fourth edition, Science, 2002, the.

Arvioinnin on määrä tuottaa syötteitä vuoden 2019 eduskuntavaaleihin, hallitusneuvotteluihin, seuraavan hallituskauden kestävän kehityksen politiikkaan sekä Suomen raportoimiseen YK: lle.
The evaluation is expected to contribute to the parliamentary elections of 2019, government formation talks, the sustainable development policy of the next term of government and Finland's reporting to the UN.

Arvoisa puhemies, lokakuun 30. päivänä tämän selkkauksen osapuolet allekirjoittivat sopimuksen, San Josén sopimuksen, ja päättivät, että marraskuun 5. päivään mennessä perustettaisiin kansallisen yhtenäisyyden ja sovinnon hallitus ja että kongressi palauttaisi presidentti Zelayan virkaan nykyisen hallituskauden loppuun, 27. marraskuuta 2010 asti.
Mr President, on 30 October, the parties in this conflict signed an agreement, the San José Agreement, and decided that by 5 November, a national unity and reconciliation government would be created and that Congress would reinstate Mr Zelaya until the current period of government ends, on 27 January 2010.

Mitä tulee itsensä faaraoon, me tiedämme sen jotakin kauheaa tapahtui Tutankhamnunin hallituskauden aikana se aiheutti että kaikki asiakirjat hänen olemassaolostaan katosi mukaan lukien ratkaisevasti sijainti hänen lopullisesta lepopaikastansa.
As for the pharaoh himself, we know that something terrible happened during Tutankhamnun's reign, that caused all records of his existence to disappear, including, crucially, the location of his final resting place.

Како се користи "hallituskauden" у Фински реченици

Hallituskauden puolivälissä arvioidaan talousstrategian toteutumista laajemmin.

Toteutetaan indeksikorotukset täysimääräisinä koko hallituskauden ajan.

Lähtökohdat olivat hallituskauden neuvotteluista kaikkein vaikeimmat.

Puolivälitarkastelussa luodaan raamit hallituskauden jälkipuoliskon päätöksenteolle.

Työllisten määrä pysyy korkeana hallituskauden ajan.

Työryhmän työskentely jatkuu koko hallituskauden ajan.

Tarvetta lainsäädännölle arvioidaan myöhemmin hallituskauden aikana.

Sitten, kun hallituskauden Attalos III 133.

Puun käyttö rakentamisessa kaksinkertaistetaan hallituskauden aikana.

solidaarisuusveron voimassaoloa jatketaan hallituskauden loppuun saakka.

Како се користи "government, reign" у Енглески реченици

Test Certificate Yes, Government Approval T.C.

Even so, its reign was short-lived.

His reign was brief—only two years.

Tinder, Hinge and Bumble reign supreme.

Hezekiah’s reign was about 726 B.C.

Government regulation could help stabilize Bitcoin.

May justice reign across the nations.

His reign did not last long.

Public Poll Results: Seawolves Reign Supreme!

Even the government cannot bailout everybody.