Sta znaci na Engleskom HALTIJOILLA - prevod na Енглеском

• holders
• holder
• elves can

Примери коришћења Haltijoilla на Финском и њихови преводи на Енглески

Haltijoilla ei kasva karva.
Elves can't grow body hair.

Erilaisten sovellusten ansiosta haltijoilla voi olla monenlaisia malleja.
Due to the variety of applications, the holders can have a wide variety of designs.

Haltijoilla ei kasva karva!- Entä sitten?
Elves can't grow body hair!- So what?

On tärkeää, että oikeuksien haltijoilla on sama suoja kaikkialla yhteisössä.
It is vital that the holders of rights should enjoy equal protection throughout the Community.

Jos niille myönnetään lupa, niillä olisi oltava samat oikeudet ja velvollisuudet kuin kaikilla muilla luvan haltijoilla.
In the case they are granted an authorisation, they should possess the same rights and obligations as any other authorisation holder.

Meillä pikku haltijoilla on kriisi Haltijakujalla.
We wee elves are facing a crisis in EIf Alley.

Jos asia on näin, ihmisillä, joiden edustajat ovat tänään lehterillä, on oikeus samanlaiseen asemaan toimiessaan opettajina Italian yliopistoissa kuin kymmenen vuoden yliopistovirkojen haltijoilla.
If that is so, then the people whose representatives are in the gallery today, are entitled to be recognised as teachers in Italian universities of similar standing to those holding ten-year appointments in the university.

Myyntiluvan haltijoilla on oltava oikeus valittaa päätöksestä lainkäyttöelimelle tai muulle elimelle.
The marketing authorisation holders shall have the right to appeal any decision to a judicial or other body.

Ehdotuksessa tätä pääsyä yksinkertaistetaan: EU: n sinisen kortin haltijoilla on täysimääräinen pääsy korkeaa osaamistasoa vaativaan työhön.
In the proposal access is simplified: EU Blue Card holders are granted full access to highly skilled employment.

EU: n sinisen kortin haltijoilla on oltava täysimääräinen pääsy korkeaa osaamistasoa vaativaan työhön asianomaisessa jäsenvaltiossa.
EU Blue Card holders shall have full access to highly skilled employment in the Member State concerned.

On mahdotonta ymmärtää ja siten mahdotonta hyväksyä, että pitkäaikaiseen oleskeluun tarkoitettujen viisumien haltijoilla on vähemmän vapautta liikkua Schengen-alueella kuin ihmisillä, joilla on lyhytaikaiseen oleskeluun tarkoitetut viisumit.
It is incomprehensible and, as a consequence, unacceptable, that the holders of long-stay visas have less freedom of movement within the Schengen area than people who have short-term visas.

Myyntilupien haltijoilla on täydet käyttöoikeudet omia myyntilupiaan koskeviin valmistetietokannan tietoihin.
Marketing authorisation holders shall have full access to the information in the product database concerning their own marketing authorisations.

Toisin kuin niillä, jotka ovat patentoineet keksintönsä tai suojanneet teoksensa tekijänoikeudella, liikesalaisuuksien haltijoilla, kuten kaavan, liiketoimintaprosessin, reseptin tai markkinointisuunnitelman haltijalla, ei ole yksinoikeutta luovan työnsä tuloksiin.
Unlike patented inventions or novels protected by copyright, the holder of a trade secret, such as a formula, business process, recipe or marketing concept, is not the owner of an exclusive right over its creation.

Tällaisten patenttien haltijoilla on kuitenkin oikeus nostaa kieltokanteita, jos mahdolliset lisenssinsaajat kieltäytyvät FRAND-ehdoin tehdystä lisenssisopimuksesta.
SEPs holders retain the right to seek injunctions where potential licensees refuse licenses that have been deemed to be FRAND.

Kampanjoihin voi kuulua jäsenvaltioiden osallistumista lähteiden talteenottamisen, hallitsemisen ja loppusijoittamisen rahoitukseen sekä viranomaisilla, kuten tullihallinnolla, ja haltijoilla, kuten tutkimuslaitoksilla, materiaalintestauslaitoksilla ja sairaaloilla, olevien historiallisten rekisterien tutkimista.
The campaigns may include financial participation of Member States in the costs of recovering, managing and disposing of the sources and surveys of historical records of authorities, like customs, and of holders, such as research institutes, material testing institutes or hospitals.

Muussa tapauksessa niiden haltijoilla ei ole takeita automaattisen tunnustamisen hyödyntämismahdollisuuksista.
Otherwise, holders of such qualifications have no guarantees that they can benefit from automatic recognition.

Kirjallinen.-(PT) Tänään äänestettävänä olleen Euroopan unionin ja Brasilian välillä allekirjoitettavaa tavallisen passin haltijoiden lyhytaikaista oleskelua koskevaa viisumivapaussopimusta koskevan päätöslauselman perusteella diplomaatti-, virka- tai virkamatkapassin haltijoilla on vielä enemmän syytä hyötyä tästä sopimuksesta.
In light of the resolution that we voted on today relating to the agreement to be signed between the European Union and the Federative Republic of Brazil on short-stay visa waiver for holders of common passports, there is even more reason for holders of diplomatic, service or official passports to also benefit from this arrangement.

Kaikkien asukkaiden/ työllisyystilojen haltijoilla on oltava UAE-lisenssi, jotta he voivat vuokrata auton Arabiemiirikunnissa.
All residents/employment visa Holders MUST have a UAE License to be able to rent a car in the UAE.

Oikeuksien haltijoilla on kuitenkin tällä hetkellä taipumus pidätellä uusmediaoikeuksien käyttöä, koska ne pelkäävät näiden oikeuksien syövän televisiointioikeuksien arvoa.
However, rights holders currently have a tendency to hold back the exploitation of new media rights because they fear that they will cannibalise the value of the TV rights.

On järjenvastaista, että monilla pitkäaikaiseen oleskeluun tarkoitettujen viisumien haltijoilla on vähemmän liikkumisvapautta Schengen-alueella kuin niillä, joilla on lyhytaikaiseen oleskeluun tarkoitetut viisumit.
It is illogical that many holders of long-stay visas have considerably less freedom of movement in the Schengen area than those who have short-term visas.

Myyntilupien haltijoilla on lääketurvatietokannan käyttöoikeus siinä laajuudessa kuin on tarpeen, jotta ne voivat täyttää niille 77 artiklassa vahvistetut lääketurvatoimintaan liittyvät velvollisuudet.
Marketing authorisation holders shall have access to the pharmacovigilance database to the extent necessary for them to comply with their pharmacovigilance responsibilities as specified in Article 77.

Direktiivin 2002/37 4 artiklan 1 kohdan sanamuodosta ei siis suinkaan seuraa, että voimassa olevien lupien haltijoilla on näiden lupien tarkastelemiseksi oltava hallussaan liitteen II mukainen asiakirjaaineisto tai pääsy tällaiseen asiakirja-aineistoon.
Thus, there is nothing in the wording of Article 4(1) of Directive 2002/37 to suggest that the holders of existing authorisations must, for the purposes of the review of those authorisations, hold, or have access to, an Annex II dossier.

Immateriaalioikeuksien haltijoilla on kansallisella tasolla käytettävissään tiettyjä oikeudellisia toimenpiteitä ja menettelyjä, joko väliaikaisia tai lopullisia, joita he voivat tarvittaessa käyttää.
To enforce their intellectual property rights, rightholders have at their disposal at national level a number of legal measures and procedures, of both a provisional and a permanent nature, which they can resort to in case of infringement.

Eurooppalaisilla ajokortin haltijoilla on oltava kansainvälinen ajokortti kotimaansa ajokortin lisäksi.
Non-European driving license holders need to have an international driving license besides their home country driving license.

Ja kuten salaisuuden haltijoilla, heillä oli etu, joka oli kuitenkin myös haitta ja joka ei koskenut mitään muuta vähemmistöryhmää Yhdysvalloissa.
And like the holders of a secret, they had an advantage which was a disadvantage, too, and which was true of no other minority group in the United States.

Tämän direktiiviehdotuksen mukaisten lupien haltijoilla on oltava oikeus tutkintojen tunnustamiseen samoin edellytyksin kuin unionin kansalaisilla.
Holders of permits under this draft Directive must have the same right to recognition of their qualifications as citizens of the Union.

Immateriaalioikeuksien haltijoilla on käytössään joitakin keinoja torjua väärennöksiä ja laittomasti valmistettuja tuotteita, esimerkiksi teknisten ratkaisujen käyttäminen tuotteiden ja palvelujen suojelemiseksi ja identifioimiseksi.
One of the means of combating counterfeiting and piracy at the disposal of the holders of intellectual property rights is the use of technical devices to protect and authenticate their products or services.

Työntekijän oleskeluluvan haltijoilla on kuitenkin oikeus hakea muutosta 9 artiklan mukaisesti jo ensimmäisen kolmen vuoden aikana.
During the initial three years period, holders“residence permit- worker” are, however, entitled to apply for a change in accordance with Article 9.

Tämän lisäksi elektronisen rahan haltijoilla tulisi olla varaukseton oikeus erota elektronisen rahan järjestelmästä oman harkintansa mukaan.
In addition, the holders of electronic money should have the unconditional right to leave the relevant electronic money scheme at their discretion.

Erityisesti myyntiluvan haltijoilla tulee olemaan velvollisuus eikä enää vain mahdollisuus asettaa saataville tietyt tiedot, kuten merkinnät ja pakkausseloste.
In particular, the marketing authorisation holders will have the obligation, and no longer just the possibility, to make available certain information, such as the labelling and the package leaflet.

Како се користи "haltijoilla" у Фински реченици

Punaisen passin haltijoilla sama juttu muistaakseni.

Ainakin ryhmän haltijoilla alkoi alahuuli väpättämään.

Tarkka luku kortin haltijoilla oli 105.

Omistusasunnon haltijoilla ei ole mitään vastaavaa suojaa.

Säilytyspaikan haltijoilla on kulku myös pyörien säilytystilaan.

Samat toiveet ovat myös kassakoneiden haltijoilla kesätapahtumaviikolla.

Huomaa, että Premium-kortin haltijoilla etu kuitenkin säilyy.

Väylien haltijoilla on väylänpitotehtävien lisäksi muitakin tehtäviä.

Ne olivat suipot, samanlaiset kuin haltijoilla oli.

Optio-ohjelmat Suomisen 2009B-optioita on optio-oikeuksien haltijoilla kappaletta.

Како се користи "holders, holder, elves can" у Енглески реченици

But Aaronic priesthood holders teach too.

Holder app sport zanotta live scott.

I mean, because Santa’s Elves can do that.

Labem nad usti spares holders knislinge.

Same with the pencil holder below.

Personalized candle holders for the women.

umbrella chairs folding chair holder beach.

Blue Badge holders park for free.

I’m sure Santa’s elves can figure it out.

Love the hidden key holder too!