Примери коришћења
Haluaisin esitellä teille
на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Haluaisin esitellä teille mieheni.
I wanted to introduce you.
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin esitellä teille Mike Ditkan.
Ladies and gentlemen, I would like to introduce Mike Ditka.
Haluaisin esitellä teille tohtori Rileyn.
I would like you to meet Dr. Riley.
Nimeni on Stu Nahan, haluaisin esitellä teille tämän nuoren miehen.
I'm Stu Nahan, and I would like you to meet this young man.
Haluaisin esitellä teille hänen perheensä.
I would like you to meet his family.
Minulla on pari keksintöä, jotka haluaisin esitellä teille.
I have made a few inventions, which I would like to introduce to you.
Haluaisin esitellä teille erään ihmisen.
There's someone I would like you to meet.
Erään erityisen perheystävän. Tulisitteko lähemmäs? Haluaisin esitellä teille.
I would like to introduce youto a very special friend of this family.
Haluaisin esitellä teille erään.
I would like to introduce youto someone.
Spiritismilautojen kuninkaan South Sidelta: Iso Bob Barruth. Haluaisin esitellä teille.
The king of the Ouija boards on the South Side: I would like to introduce now.
Haluaisin esitellä teille Clairen.
I would like to introduce youto Claire.
Hyvät naiset ja herrat, haluaisin esitellä teille veljeni Leonardin.
Occasionally I would say…"Ladies and gentlemen, I would like you to meet my brother Leonard.
Haluaisin esitellä teille valmentaja Ken Carterin.
I would like to introduce Coach Ken Carter.
Ennen kuin käymme toimeen haluaisin esitellä teille hyvin erityisen henkilön.
Before we commence the activities, I would like to introduce youto a very special person.
Haluaisin esitellä teille EU: n uuden raportin.
I would just like to show you the new EU report.
On mies, jonka haluaisin esitellä teille. Hallelujaa!
There's a man… I would like to introduce to you. Hallelujah!
Haluaisin esitellä teille Katrienin ja Janin.
I would like to introduce youto Katrien and Jan.
Herra Kurtainbaum, haluaisin esitellä teille finalistit rooliin.
Mr. Kurtainbaum, I would like to introduce youto the finalists for the film.
Haluaisin esitellä teille asianajajani hra Mortensonin.
I would like you to meet Mr. Mortinson, my attorney.
Herra ministeri, haluaisin esitellä teille tohtori Nicholas Pinterin.
Mister Minister… I would like to introduce to youto Dr. Nicholas Pinter.
Haluaisin esitellä teille Harrison Fiedlerin.
I would like to introduce youto Mr Harrison Fiedler.
Teidän Majesteettinne,- arvoisat vieraat,- haluaisin esitellä teille hyvin erikoislaatuisen kansainvälisen nuortenorkesterin,- kapellimestarinaan ansioitunut Sir Isambard Jerkalot.
Your Majesty… esteemed guests… I would like to introduce you… to a very special international youth orchestra led by our distinguished conductor… Sir Isambard Jerkalot.
Haluaisin esitellä teille korokkeella olevat ystävämme.
I would Like you to meet our friends here on the dais.
Kaverit, haluaisin esitellä teille Artie Ziffin.
Guys, I would like you to meet artie ziff.
Haluaisin esitellä teille nuoren miehen Illinoisista.
I would like to introduce some… a young man from Illinois.
Naiset ja herrat, haluaisin esitellä teille Johnin vaimon Sandyn ja hänen ihastuttavan tyttärensä, Lizan.
Ladies and gentlemen, I would like to introduce youto John's wife Sandy and his lovely daughter, Liz.
Haluaisin esitellä teille hyvin erityisen henkilön.
I would like to introduce youto someone very special.
Nyt haluaisin esitellä teille Shane ja Melody Paytonin.
At this point I would like to introduce Shane and Melody Payton.
English
Suomi
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文