Sta znaci na Engleskom HALUAN SELVITTÄÄ - prevod na Енглеском

• i want to find out
• i wanna find out
• i want to figure out
• i need to figure out
• i would like to find out
• i need to find out
• i want to discover
• i want to clear
• i wanna figure out
• i would like to clarify
• i want to see

Примери коришћења Haluan selvittää на Финском и њихови преводи на Енглески

Haluan selvittää mitä.
I need to find out what.

Tiedät, mitä haluan selvittää.
You know what I need to find out.

Haluan selvittää sen.
That's what I wanna find out.

Olipa sota tai ei, haluan selvittää, mikä kaupunkia riivaa.
War or no war… I need to figure out what the hell's going on in my town.

Haluan selvittää asian itse.
I want to find out for myself.

Koska joko hänessä tai minussa on jotain vikaa- ja haluan selvittää kummassa.
Because either there's something wrong with her or me… and I would like to find out which.

Sen haluan selvittää.
That's what I wanna find out.

Mielestäni esittelijän tekemät muutokset parantavat oleellisesti komission ehdotusta, mutta haluan selvittää yhden näkökohdan.
I think the rapporteur's amendments substantially improve the Commission's proposals, but I would like to clarify one point.

Haluan selvittää syyn siihen.
I would like to find out why.

Mene vaan, haluan selvittää ajatuksiani hetken.
Go ahead, I want to clear my thoughts for a minute.

Haluan selvittää, kuka hän on.
I want to find out who he is.

Uskokaa, että haluan selvittää tämän nopeammin kuin kukaan muu.
I want to clear this up faster than anybody.

Haluan selvittää, kuka se oli.
I want to find out who it was.

Tulen myös. Haluan selvittää, miten Josh sai myrkyn.
I want to figure out how Josh got the poison. I'm coming, too.

Haluan selvittää tämän loitsun.
I want to figure out this spell.

Toinen asia, jota haluan selvittää, on keskustelu viinistä, viskistä jne.
Another point which I would like to clarify is the issue of wine, whisky and so on.

Haluan selvittää kuka teki tämän.
I want to find out who did this.

Ymmärrän, mutta haluan selvittää itse, mitä Manishin kanssa tapahtuu.
I understand, but I need to figure out what's happening with Manish on my own.

Haluan selvittää pari asiaa.
Derek I want to clear some things up.

Tajusin, että haluan selvittää, miksi en koe ansaitsevani enempää.
And I realized what I need to figure out is why don't I feel like I deserve more.

Haluan selvittää kuka olen.
I want to find out who I am.

Tiedän. Haluan selvittää, kuka on asioinut täällä.
I know. I wanna find out who''s been looking into it here.

Haluan selvittää kuka hän on.
I wanna figure out who this woman is.

Arvoisa puhemies, haluan selvittää yhden seikan komission jäsenen vastauksesta tähän keskusteluun.
Mr President, I would like to clarify one point in the Commissioner's response to this debate.

Haluan selvittää, mitä tämä on.
I need to figure out what's going on.

Kaiken kaikkiaan en voi sitoutua, sillä haluan selvittää kustannus- ja hyötysuhteen sekä olemassa olevat mahdollisuudet, ja mikäli ajatus on toteutettavissa, teen aikanaan ehdotuksen yhteentoimivuuden aikaansaamiseksi myös sisävesiliikenteessä.
In short, I cannot make a commitment. I want to see the cost-benefit analysis and the possibilities, and, if it is feasible, in time I will also make a proposal for interoperability in the river navigation systems.

Haluan selvittää kuka hän on.
I want to figure out who this woman is.

Haluan selvittää, mitä he tietävät.
I want to find out what they know.

Haluan selvittää, kuka teki näin.
I wanna find out who did this to him.

Haluan selvittää, mitä tapahtui.
I wanna find out what happened and why.

Како се користи "haluan selvittää" у Фински реченици

Nimenomaan haluan selvittää väärinkäsitykset luovalla tavalla.

Minä puolestani haluan selvittää kaiken perinpohjaisesti.

Tämän vuoksi haluan selvittää joitakin väärinkäsityksiä.

haluan selvittää huostaanotetun lapsen äidin elämänkulkua.

Itse haluan selvittää asiat muilla tavoin.

Haluan selvittää asian jonka tein netissä.

Haluan selvittää henkilön näkökulmien ottamiskyvyn rajat.

Tottakai haluan selvittää pitääkö huhu paikkansa.

Haluan selvittää henkisen (eli fyysisen) yhteensopivuutemme.

Haluan selvittää perusteellisesti, onko suunnitelma toteuttamiskelpoinen.

Како се користи "i wanna find out, i want to find out" у Енглески реченици

Not sure if I wanna find out what the “else” entiles.

I want to find out more about Christianity.

I wanna find out what your thinking was.

I want to find out things for myself.

I want to find out everything about Qkey..

Not sure I wanna find out Grampy is Zodiac.

I wanna find out more of what my truth is!

Well I want to find out and I want to find out now!

Yeah I agree, but I wanna find out what we have.

I want to find out more about this!