Sta znaci na Engleskom HALUAVAT HANKKIA - prevod na Енглеском

• wishing to raise
• wish to acquire
• want to have
• wishing to purchase
• want to acquire

Примери коришћења Haluavat hankkia на Финском и њихови преводи на Енглески

Ja ajatellakin vielä, heidän haluavat hankkia lapsia.
And to think they want to have children.

Israel asiakkaat haluavat hankkia joitakin suuria painovoima valu osia.
Israel clients would like to source some large gravity casting parts.

Tietystikään äidit eivät saisi kärsiä taloudellisesti siitä, että he haluavat hankkia lapsia, eivätkä naisvaltaiset alat saisi siitä kärsiä.
Obviously too, mothers should not have to suffer financially if they want to have children, and the femaledominated sectors should not either.

Opiskelijoille, jotka haluavat hankkia lisätietoja erityisalaltaan tai opinto-ohjelmansa ulkopuolisilta aloilta.
Students wishing to acquire additional knowledge in their specific field of studies, or in fields outside their curriculum;

Nuorille, joilla ei ole ollut mahdollisuutta saattaa opintojaan loppuun virallisen koulutusjärjestelmän puitteissa ja jotka haluavat hankkia tietoja ja taitoja tietyltä alalta.
Young people who have not had the opportunity to complete their studies in a formal system of education and who now wish to acquire knowledge in a specific field;

Ihmiset haluavat hankkia steroideja yleensä jakaa luokittelu ihmisiä, jotka ovat hyvin koulutettuja anabolisia steroideja sekä niiden käyttöä.
People wanting to acquire steroids generally fall into a classification of people that are very educated on anabolic steroids as well as their usage.

Tällaiset käytännöt rankaisevat palvelujen käyttäjiä, jotka haluavat hankkia palveluja muiden jäsenvaltioiden palveluntarjoajilta, ja eritoten kuluttajia.
Such practices penalise service users who wish to buy from providers in other Member States, and in particular consumers.

Niille, jotka haluavat hankkia rescuekoiran, Tuukkanen haluaa sanoa, että pitäisi miettiä, onko sinulla todella aikaa ja kärsivällisyyttä.
To those wanting to get a rescue dog, Tuukkanen wants to say that you should really consider whether you have the time and patient.

Jos haluat saada alkuperäisen sekä Taattu painonpudotus ja jos haluavat hankkia PhenQ kaikkein halpa hinta, saat sen viranomaisten sivuston.
If you wish to get the initial as well as Guaranteed Weight Loss Pills and if you wish to acquire PhenQ at the most inexpensive Price, get it from the Authorities Site.

Kolikot muutos Quizás no disponemos de euros para pagarlos, Joten ehkä minulla on 10 appelsiinit ja minä sobran 3 että haluat, ja te ovat tarpeettomia 5 omenoita, jotka haluavat hankkia.
Perhaps we don't have euros to pay for them, so perhaps I have 10 oranges and me sobran 3 that you want to, and you you are unnecessary 5 apples that I wish to acquire.

Sitä voivat käyttää sähköisen tunnisteen(digital certificate) avulla ne maksukortin tai elektronisen rahan haltijat, jotka haluavat hankkia hyödykkeitä tai palveluita järjestelmään kuuluvilta toimijoilta.
This can be accessed, by means of a digital certificate, by holders of electronic payment cards or electronic cash cards wanting to purchase goods or services from operators participating in the system.

Lainsäätäjien pitäisi myös päästä nopeasti yhteisymmärrykseen komission ehdotuksesta yksinkertaisemmaksi, nopeammaksi ja halvemmaksi esitejärjestelmäksi, joka hyödyttää erityisesti niitä yrityksiä, jotka haluavat hankkia pääomaa.
The co-legislators should also reach swift agreement on the Commission's proposal for a simpler, faster and cheaper prospectus regime, which will be particularly helpful for companies that want to raise capital.

Liettuan Klaipedasta kotoisin olevat Agne ja Remigijus päättivät valmistumisensa jälkeen, että he haluavat hankkia työkokemusta sellaisessa maassa, jossa he voisivat myös parantaa kielitaitoaan ja ansaita hyvää palkkaa.
Graduates Agne and Remigijus from Klaipeda, Lithuania, decided they would like to gain some work experience in a country where they could enhance their language skills and earn a good salary.

Tilinpäätösstrategiasta vuonna 1995 antamassaan tiedonannossa komissio ilmaisi pitävänsä IAS-suosituksia ensisijaisina suosituksina niille Euroopan unionin yrityksille, jotka haluavat hankkia pääomaa kansainvälisiltä markkinoilta.
In its 1995 Accounting Strategy Communication, the Commission expressed its preference for IAS as the set of standards for EU companies wishing to raise capital on an international basis.

Pk-yritykset: Pk-yritykset, jotka haluavat hankkia pääomaa tarjoamalla yleisölle arvopapereita tai listautumalla monenkeskisessä kaupankäyntijärjestelmässä tai pk-yritysten kasvumarkkinalla hyötyvät uudistetusta suhteutetusta julkistamisjärjestelmästä, koska se pienentää esitteiden laatimiskustannuksia.
SMEs: SMEs which wish to raise capital by means of a public offer or a listing on a multilateral trading facility(MTF) or SME growth market will benefit from the revamped PDR, as this format will lower the cost of preparation of a prospectus.

Haluaisimme keskittyä edelleen työ- ja perhe-elämän yhteensovittamiseen. On nimittäin selvää, että Euroopan unionin kansalaiset haluavat hankkia enemmän lapsia kuin he nyt hankkivat..
We would like to renew our focus on harmonising family and professional life, as it is clear that European citizens want to have more children than they currently have..

Kunhan EU: n kilpailusääntöjä noudatetaan, pienemmät elokuvateatterit, joissa ohjelmiston kierto on vähäisempää ja jotka haluavat hankkia digitaalilaitteistoa, voivat joissakin tapauksissa muodostaa ryhmittymän ja jakaa keskenään VPF-sopimusten kustannukset tai Euroopan aluerahastoihin liittyvät kustannukset.
Subject to compliance with EU competition rules, smaller cinemas with a lower turn rate who want to acquire digital equipment could in some cases group together and"mutualise" their costs to access VPF deals or European regional funds.

IOSCO: n tiedonantostandardit9 lisäävät markkinoiden ja sijoittajien saatavilla olevia tietoja ja yksinkertaistavat samalla sellaisten eurooppalaisten liikkeeseenlaskijoiden toimintaa, jotka haluavat hankkia pääomaa yhteisön ulkopuolisista maista.
The IOSCO disclosure standards9 will upgrade information available for the markets and investors and, at the same time will simplify the procedure for European issuers wishing to raise capital in third countries.

RO On EU: n kansalaisten perusoikeus yhtenäismarkkinoilla, että kun he haluavat hankkia tuotteen tai palvelun, se tarjotaan heille samalla hinnalla tai maksulla riippumatta siitä, missä jäsenvaltiossa he ovat, ja kun niissä on puutteita, he voivat saada siitä selityksen.
RO It is a fundamental right within the single market for European citizens, when they wish to purchase a product or service, no matter which Member State they are in, to be offered the same prices or fees, and when there are discrepancies, to be able to receive an explanation for this.

Komissio tapasi järjestelykomitean torstaina 5. maaliskuuta keskustellakseen nykyisiä lippujärjestelyjä koskevista huolistaan ja erityisesti siitä järjestelykomitean säännöstä, jossa vaaditaan kaikkia niitä, jotka haluavat hankkia lippunsa suoraan järjestelykomitealta, antamaan osoite Ranskassa, johon liput voidaan lähettää.
The Commission met the organizing committee on Thursday, 5 March to discuss its concerns over the current ticketing arrangements, and, in particular, the CFO rule which requires all those wishing to purchase tickets directly from the CFO to provide an address in France to which the tickets can be sent.

Havaitut rikkomukset koskevat C.O.A.P. I: n muille kuin Espanjassa asuville käyttäjille, jotka haluavat hankkia oikeuden teollisuusomaisuuteen kyseisessä jäsenvaltiossa, tarjoamien palvelujen taksoja sekä Espanjassa asuville asiakkaille tarjottujen ulkomaan palvelujen vähimmäistaksoja.
The infringements relate to the scales of charges for services provided by COAPI members tonon-resident clients who wish to obtain an indushial property right in Spain and to the minimumscales of charges applicable to clients residentin Spain relating to services abroad.

Kansainvälisellä tasolla on vahvistettu parhaat menettelytavat, jotta monikansallisessa tarjoamisessa voidaan käyttää samoja eli arvopaperipörssiä valvovien viranomaisten järjestön IOSCO: n(International Organisation of Securities Commissions) tiedonantostandardeja; IOSCO: n tiedonantostandardit9 lisäävät markkinoiden ja sijoittajien saatavilla olevia tietoja ja yksinkertaistavat samalla sellaisten eurooppalaisten liikkeeseenlaskijoiden toimintaa, jotka haluavat hankkia pääomaa yhteisön ulkopuolisista maista.
Best practices have been adopted at international level in order to allow multinational offerings to be made using a single set of disclosure standards by the International Organisation Securities Commissions(IOSCO); the IOSCO disclosure standards9 will upgrade information available for the markets and investors and, at the same time will simplify the procedure for European issuers wishing to raise capital in third countries.

Yritysjohtajien koulutusohjelma on ainutlaatuinen liikkeenjohdon kehittämisohjelma, joka on tarkoitettu liikealalla toimiville eurooppalaisille nuorille, jotka haluavat hankkia tarvittavat tiedot ja taidot kehittyäkseen Euroopan unionin ja Japanin väliset kieli-, kulttuuri- ja liiketoimintaerot hallitseviksi yritysjohtajiksi.
ETP is a unique management development programme for young business people from Europe who wish to acquire the necessary knowledge and skills to become executives capable of bridging the EU-Japan language, culture and business divide.

Käsittelen seuraavaksi tuen myöntämistä pienimuotoista kalastusta harjoittaville nuorille kalastajille, jotka haluavat hankkia käytetyn kalastusaluksen. Neuvoston harkitsemien ehdotusten mukaan tällaisen tuen avulla voidaan hankkia vain alle 12 metrin pituisia aluksia, joissa ei käytetä vedettäviä pyydyksiä.
With respect to aid for young fishermen operating in small-scale fisheries and wishing to purchase a second-hand fishing vessel, proposals considered by the Council restrict such aid to the purchase of vessels below twelve metres not using towed gears.

Perusteena aloittaa sota Irakia vastaan oli kyseenalainen väite, jonka mukaan yhdysvaltalaiset eivät neuvottele Saddamin kaltaisten diktaattorien kanssa, jotka haluavat hankkia joukkotuhoaseita. Tästä huolimatta samaan aikaan käytiin neuvotteluja erään diktaattorin kanssa, jolla todella oli ydinaseita, eli Pohjois-Korean diktaattorin kanssa.
The basis on which war with Iraq was embarked on was a questionable argument of‘we do not negotiate with dictators like Saddam who want to acquire weapons of mass destruction', yet, at the same time, negotiations were in progress with a dictator- one in North Korea- who actually did possess nuclear weapons, so the message sent out was:‘we will not attack you if you have nuclear weapons.

Sellaiset pk-yritykset, joita ei ole otettu kaupankäynnin kohteeksi säännellyllä markkinalla mutta jotka haluavat hankkia pääomaa tarjoamalla arvopapereita yleisölle, hyötyvät uusista julkistamissäännöistä ja niissä määritetystä uudesta”kysymyksiä ja vastauksia”-muodosta, jonka odotetaan pienentävän esitteen laatimiskustannuksia.
Provided that they are not admitted to trading on a regulated market, SMEs wishing to raise capital by means of a public offer will benefit from new disclosure rules, including a new"question and answer" format, which should lower the cost of preparation of a prospectus.

Lainsäädäntöpakettiin sisältyy suojatoimenpiteitä, joilla varmistetaan, että mikäli EU: n ulkopuoliset yritykset haluavat hankkia merkittävän osuuden jostain EU: n verkosta tai jopa hallita sitä, niiden on todistettavasti ja yksiselitteisesti noudatettava samoja eriyttämisvaatimuksia kuin EU: n yritysten.
The package contains safeguards to ensure that in the event that companies from third countries wish to acquire a significant interest or even control over an EU network, they will have to demonstrably and unequivocally comply with the same unbundling requirements as EU companies.

Haluat hankkia yrityksen nimeltä Sliceline.
I understand you wish to acquire a company called.

Haluan hankkia sinulle koiran.
I want to get you a dog.

Haluan hankkia vakituisen työn, ostaa talon ja sen sellaista.
I want to get a regular job. Buy a house.

Како се користи "haluavat hankkia" у Фински реченици

Millaisia elintarvikkeita kuluttajat haluavat hankkia tulevaisuudessa?

Jotkut haluavat hankkia vain priimakuntoista tavaraa.

Nuoret myös haluavat hankkia nopeasti ammatin.

Miksi ihmeessä jotkut haluavat hankkia lapsia?

Samoin ihmiset samoin haluavat hankkia Phen375.

Samoin yksilöt lisäksi haluavat hankkia Phen375.

Vastaavalla tavalla, ihmiset lisäksi haluavat hankkia Phen24.

Perheet haluavat hankkia astmasta tietoa myös itse.

Millaisia palveluita yrittäjät haluavat hankkia tilitoimistojen kautta?

Laukku riippuen naiset haluavat hankkia erilaisia laukkuja.

Како се користи "wish to acquire, want to have" у Енглески реченици

Why would certainly somebody wish to acquire the house?

You really want to have seamless integration.

Maybe you want to have 100,000 MUVs.

People want to have amazing experiences online.

Jyothi always had the wish to acquire education.

Six, you want to have your address.

I wish to acquire this kit to build myself.

I want to have this, I want to have that.

First determine where you wish to acquire the garments from.

Naturally, you wish to acquire some of it.