Примери коришћења Halunnut tavata teidät на Финском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olen halunnut tavata teidät.
I have been wanting to meet you.Olen jo kauan halunnut tavata teidät.
I have so wanted to meet you.Olen halunnut tavata teidät lähes enemmän kuin ketään muuta.
I have desired to meet you almost above any person now living.Olen pitkään halunnut tavata teidät.
I have wanted to meet you for so long.Olen halunnut tavata teidät niin pitkään.
I have wanted to meet you for so very long.Olen pitkään halunnut tavata teidät.
There is much time wanted to meet her.Olen halunnut tavata teidät niin pitkään.
I have been wanting to meet you for so long.Marlowe, olen halunnut tavata teidät.
Marlowe, I have been anxious to meet you.Olen halunnut tavata teidät,- mutta jos Jason ei ole valmis olemaan osa elämäänne, niin en usko, että minäkään pystyn.
I have wanted to meet you. But if Jason isn't ready Ja kun heräsin tänä aamuna Ei,mutta olen halunnut tavata teidät jo pidemmän aikaa sanoin itselleni, että tänään olisi se päivä.
And when I woke up this morning, I told myself, Today is the day. No, butI have been wanting to meet you for such a long time.Olen halunnut tavata teidät jo kauan.
I have long been wanting to meet you.Olen niin halunnut tavata teidät.
I have been eager to meet you.Olen halunnut tavata teidät koko ikäni.- Niin olen.
And I have been wanting to meet you my whole life. I am.Olen aina halunnut tavata teidät.
I have always wanted to meet you.Ei, mutta olen halunnut tavata teidät jo pidemmän aikaa ja kun heräsin tänä aamuna sanoin itselleni, että tänään olisi se päivä.
No, but I have been wanting to meet you for such a long time, and when I woke up this morning, I told myself today is the day.Olen aina halunnut tavata teidät.
I have always wanted to meet you face-to-face.Olen halunnut tavata teidät, kapteeni.
I have so wanted to meet you, Captain.Olen aina halunnut tavata teidät, kapteeni.
I have so wanted to meet you, Captain.Olen halunnut tavata teidät pitkään.
I have wanted to meet you for a long time.Olen aina halunnut tavata teidät.- Ei kestä.
I have always wanted to meet you.- You're welcome.Olin halunnut tavata teidät jo pitkään.
I have wanted to meet you for a long time.Olen halunnut tavata teidät pitkään.
I have been wanting to meet you for a long time.Olen halunnut tavata teidät niin pitkään.
For so very long. I have wanted to meet you.Ja olen halunnut tavata teidät koko elämäni.
And I have been wanting to meet you my whole life.Olen aina halunnut tavata teidät. Olen faninne.
I have always wanted to meet you guys. Big fan.Olen halunnut tavata teidät koko ikäni.
I Olen halunnut tavata sinut.
I have wanted to meet you.Olen halunnut tavata sinut.
I have been wanting to meet you.Olen aina halunnut tavata sinut, Phillip!
I have always wanted to meet you, Phillip!Olen aina halunnut tavata sinut, mutta en tietenkään tällaisessa tilanteessa.
I have always wanted to meet you, but not, of course, under these circumstances.
